ВЫПЛАЧИВАЕТСЯ

Русско-английский перевод ВЫПЛАЧИВАЕТСЯ

Is paid

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

WAR PENSION — военная пенсия (выплачивается государством в случае инвалидности военным или их смерти; размер пенсии зависит от срока службы и чина; в …
Англо-Русский словарь Britain
UNEMPLOYMENT BENEFIT — пособие по безработице (выплачивается государством при сроке безработицы до одного года)
Англо-Русский словарь Britain
SUPPLEMENTARY BENEFIT — дополнительное пособие (небольшое; выплачивается в отдельных случаях Министерством социального обеспечения (Department of Social Security) преим. безработным, пенсионерам и т.п.; в …
Англо-Русский словарь Britain
STATUTORY SICK PAY — обязательное пособие по болезни (по закону выплачивается работодателем рабочим и служащим в случае их нетрудоспособности при заболевании; размер пособия определяется …
Англо-Русский словарь Britain
SICKNESS BENEFIT — пособие по болезни (выплачивается государством работающим не по найму или безработным при заболевании, длящемся четверо и более суток; ср. (statutory …
Англо-Русский словарь Britain
SCHOLARSHIP — 1) стипендия (в университетах и частных школах; устанавливается после сдачи соответствующих экзаменов; на руки не выдаётся; идёт в счёт платы …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S BOUNTY — дар королевы, королевское пособие (матери, родившей трёх или более близнецов; выплачивается из сумм, ассигнованных правительством на содержание королевского двора [см. …
Англо-Русский словарь Britain
PUBLIC LENDING RIGHT — право на доход от выдачи книг из библиотеки (зарегистрированным авторам выплачивается из государственных средств ежегодная сумма денег по мере выдачи …
Англо-Русский словарь Britain
SICK PAY — пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка) пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка)
Большой Англо-Русский словарь
JOINT-AND-SURVIVOR ANNUITY — ежегодная рента, выплачиваемая двум лицам до смерти последнего из них (по 100-процентной ренте одинаковая сумма выплачивается обоим; по 50-процентной ренте …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT-AND-SURVIVOR ANNUITY — ежегодная рента, выплачиваемая двум лицам до смерти последнего из них (по 100-процентной ренте одинаковая сумма выплачивается обоим; по 50-процентной ренте …
Англо-Русский словарь по экономике
GANTT SYSTEM — система оплаты по Ганту (при которой выплачивается премия за достижение очень высокой, обычно двойной, нормы выработки, и премия не выплачивается …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SOCIAL SECURITY — социальное страхование Система социального страхования в США была введена Законом о социальном страховании 1935 [Social Security Act]. Федеральная программа обязательного социального …
SOCIAL SECURITY — социальное страхование Система социального страхования в США была введена Законом о социальном страховании 1935 [Social Security Act of 1935]. Федеральная …
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
PREFERRED ORDINARY SHARE — фин. привилегированная обыкновенная акция (акция, имеющая такие же права, как и обыкновенные акции, за исключением того, что по ней выплачивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT BOND — фин. дисконтная облигация, облигация с дисконтом (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене ниже номинала, а погашается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL SHARES — фин. капитальные акции (акции инвестиционного фонда, по которым выплачивается доход от прироста капитала, но не выплачивается текущий (дивидендный) доход, напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CAPITAL APPRECIATION BOND — сокр. CAB фин. облигация с приростом капитала [со сложным процентом]*(облигация, по которой периодический процент не выплачивается, а только начисляется и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ANNUITY INCOME SHARES — фин. акции с рентным [аннуитетным] доходом*(разновидность доходных акций, по которым выплачивается повышенный периодический доход, но при погашении выплачивается только символическая …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STATUTORY SICK PAY — обязательное пособие по болезни (по закону выплачивается работодателем рабочим и служащим в случае их нетрудоспособности при заболевании; размер пособия определяется …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
WORKERS' COMPENSATION — сокр. workers' comp эк. тр., страх. пособие по нетрудоспособности*, пособие пострадавшим на работе*, пособие по потере трудоспособности*, компенсация за производственную …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
REHABILITATION BENEFIT — страх. пособие на реабилитацию*(выплачивается лицу, потерявшему работу в результате заболевания или несчастного случая, для покрытия расходов на прохождение профессиональной переподготовки, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
LIFE ASSURANCE — страх., брит. страхование жизни (вид личного страхования, по которому выплачивается определенная сумма денег в случае смерти лица, застраховавшего свою жизнь; …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DISABILITY BENEFIT — страх., эк. тр. пособие по нетрудоспособности [инвалидности] (выплачивается работодателем или страховщиком (страховыми и социальными фондами) работникам, которые потеряли трудоспособность (безвозвратно …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
PREFERRED ORDINARY SHARE — фин. привилегированная обыкновенная акция (акция, имеющая такие же права, как и обыкновенные акции, за исключением того, что по ней выплачивается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT BOND — фин. дисконтная облигация, облигация с дисконтом (облигация, которая размещается или продается на вторичном рынке по цене ниже номинала, а погашается …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CAPITAL APPRECIATION BOND — сокр. CAB фин. облигация с приростом капитала [со сложным процентом]*(облигация, по которой периодический процент не выплачивается, а только начисляется и …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SALVAGE — 1. сущ. 1) спасение а) мор. (судна, команды или груза) salvage agreement — соглашение о производстве спасательных работ на море б) упр. (имущества или …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SICK PAY — пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка) пособие по болезни (выплачивается предприятием; обыкн. возмещает часть заработка)
Новый большой Англо-Русский словарь
JOINT-AND-SURVIVOR ANNUITY — ежегодная рента, выплачиваемая двум лицам до смерти последнего из них (по 100-процентной ренте одинаковая сумма выплачивается обоим; по 50-процентной ренте …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЫПЛАТЫ ВЫПЛАЧИВАЮТ→