ВЛАДЕЕТ

Русско-английский перевод ВЛАДЕЕТ

Owns

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВЛАДЕЕТ — Wields
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДЕЕТ — Possesses
Русско-Американский Английский словарь
WATNEY MANN — Уотни Манн (компания по производству пива и сбыту спиртных напитков; владеет многочисленными пабами [см. (public house) в разных районах Великобритании, …
Англо-Русский словарь Britain
TUBE INVESTMENTS — Тьюб инвестментс (металлургический и машиностроительный концерн; владеет предприятиями по производству кузнечно-прессового оборудования, прокатных станов, различных труб, электротехнических изделий, мотоциклов, велосипедов …
Англо-Русский словарь Britain
THOMSON ORGANIZATION — Томсон организейшн (крупный газетный концерн; владеет примерно 50 газетами и 60 журналами, в т.ч. "Таймс" (Times), "Санди таймс" (Sunday Times), …
Англо-Русский словарь Britain
STRONG — Стронг (компания по производству пива и торговле спиртными напитками; владеет пабами полн. Strong & Co of Romsey Ltd (Великобритания)
Англо-Русский словарь Britain
SOCIETY FOR PROMOTING CHRISTIAN KNOWLEDGE — Общество по распространению знаний о христианстве (выпускает церковную литературу, а тж. владеет рядом специализированных книжных магазинов, продающих её. Основано в …
Англо-Русский словарь Britain
ROYAL DUTCH/SHELL — Ройял датч-Шелл (крупнейший в Европе англо-голландский нефтяной концерн; владеет предприятиями по добыче, переработке и сбыту нефти и нефтепродуктов. Основан в …
Англо-Русский словарь Britain
REDIFFUSION — Редиффьюжн (крупная компания по производству радиоэлектронной аппаратуры, в т.ч. радиоприёмников и телевизоров; владеет тж. ретрансляционными телевизионными станциями. Основана в 1928)
Англо-Русский словарь Britain
RANK ORGANIZATION — Рэнк организейшн (крупнейший промышленный концерн; производит радиоэлектронное оборудование: радиоприёмники, телевизоры, станки, копировальную аппаратуру, оборудование для кинотеатров и т.п. Владеет тж. …
Англо-Русский словарь Britain
QUEEN'S GALLERY — Картинная галерея королевы (со сменной экспозицией; принадлежит королевскому семейству (Royal Family), кот. владеет одной из богатейших частных коллекций картин в …
Англо-Русский словарь Britain
MCMULLEN — Макмаллен (пивоваренная фирма; владеет пабами [см. (public house) в южной и восточной Англии. Основана в 1827) полн. McMullen & Sons …
Англо-Русский словарь Britain
LITTLEWOODS — Литтлвудз (крупная торгово-посылочная фирма (mail order firm); владеет тж. рядом универмагов и универсамов [см. (supermarket) в разных городах Великобритании. Основана …
Англо-Русский словарь Britain
RIGHTHANDER — n 1) тот, кто владеет правой рукой лучше, чем левой ;2) разг. удар правой рукой righthander тот, кто владеет правой …
Большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Большой Англо-Русский словарь
ВЛАДЕТЬ — 1. ( иметь ) own ( d. ), have ( d. ), possess ( d. ); ( перен. ) possess …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — command.ogg 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMAND — 1. [kəʹmɑ:nd] n 1. 1) приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s ~ - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the word …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMAND — 1. kəʹmɑ:nd n 1. 1> приказ, приказание, команда at /by/ smb.'s command - по чьему-л. приказу /приказанию/ at the word …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЛАДЕТЬ — ( тв. ) 1. ( иметь ) own ( d. ), have ( d. ), possess ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
ВЛАДЕТЬ — ( тв. ) 1. ( иметь ) own ( d. ), have ( d. ), possess ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WALT DISNEY COMPANY — "Уолт Дисней" Одна из крупнейших голливудских [Hollywood] компаний. Основана в 1923 братьями Уолтом [Disney, Walt (Walter Elias)] и Роем Дисней [Disney, …
RED LAKE RESERVATION — (индейская) резервация Ред-Лейк Находится в штате Миннесота, занимает площадь около 2,6 тыс. кв. км, из которых общине принадлежит около 2,3 тыс. …
WALT DISNEY COMPANY — "Уолт Дисней" Одна из крупнейших голливудских [Hollywood] компаний. Основана в 1923 братьями Уолтом [Disney, Walt] и Роем Дисней [Disney, Roy]. …
RED LAKE RESERVATION — (индейская) резервация Ред-Лейк Находится в штате Миннесота, занимает площадь около 2,6 тыс. кв. км, из которых общине принадлежит около 2,3 …
SALE IN MARKET OVERT — юр., торг., брит. продажа на открытом рынке (согласно определению закона"О продаже товаров" 1979 г., продажа на открытом рынке считается законной, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
POSSESSOR OF THE GOODS — торг., юр. держатель товара* (лицо, которое в данный момент времени фактически владеет товаром; речь может идти о собственнике товара или …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
БЕЛЬГИЯ — БЕЛЬГИЯ: ЭКОНОМИКА Бельгийские рабочие отличаются высокой профессиональной квалификацией, а технические школы готовят рабочих узкой специализации. Страна располагает опытными сельскохозяйственными кадрами, …
Русский словарь Colier
RIGHTHANDER — n 1) тот, кто владеет правой рукой лучше, чем левой ;2) разг. удар правой рукой righthander тот, кто владеет правой …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMAND — 1. сущ. 1) а) власть, господство German Luftwaffe had command of the air in the first part of the war. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЛАДЕВШИЕ ВЛАДЕЛ→