ВОЕННЫМ

Русско-английский перевод ВОЕННЫМ

By the militarian

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

EMBARK — грузить на корабль; принимать на борт грузиться или садиться на корабль или самолет - to * at Kobe сесть на …
Большой Англо-Русский словарь
COURT-MARTIAL — гл. судить военным судом военный суд; трибунал - * summons вызов в военный суд придавать военному или морскому суду, судить …
Большой Англо-Русский словарь
COURT-MARTIAL — 1. ͵kɔ:t|ʹmɑ:ʃ(ə)l n ( pl тж. courts- ͵kɔ:tsʹmɑ:ʃ(ə)l- ) военный суд; трибунал court-martial summons - вызов в военный суд 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COURT-MARTIAL — 1. [͵kɔ:t|ʹmɑ:ʃ(ə)l] n ( pl тж. courts- [͵kɔ:ts{ʹmɑ:ʃ(ə)l}-] ) военный суд; трибунал ~ summons - вызов в военный суд 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COURT-MARTIAL — 1. ͵kɔ:t|ʹmɑ:ʃ(ə)l n ( pl тж. courts- ͵kɔ:tsʹmɑ:ʃ(ə)l- ) военный суд; трибунал court-martial summons - вызов в военный суд 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
THOMAS, GEORGE HENRY — (1816-1870) Томас, Джордж Генри Военный. Участник войны с Мексикой [Mexican War], преподаватель Военной академии Уэст-Пойнт [West Point] (1851-54). Генерал Армии Союза …
KENNAN, GEORGE — (1845-1924) Кеннан, Джордж Журналист, исследователь, знаток России. Во время Гражданской войны [Civil War] служил военным телеграфистом. В 1865 вошел в состав …
JOINT CHIEFS OF STAFF — сокр JCS Объединенный комитет начальников штабов Консультативный орган президента [President, U.S.], Совета национальной безопасности [National Security Council] и министра обороны [Secretary of …
THOMAS, GEORGE HENRY — (1816-1870) Томас, Джордж Генри Военный. Участник войны с Мексикой [Mexican War], преподаватель Военной академии Уэст-Пойнт [West Point] (1851-54). Генерал Армии …
KENNAN, GEORGE — (1845-1924) Кеннан, Джордж Журналист, исследователь, знаток России. Во время Гражданской войны [Civil War] служил военным телеграфистом. В 1865 вошел в …
JOINT CHIEFS OF STAFF — (JCS) Объединенный комитет начальников штабов Консультативный орган президента [President], Совета национальной безопасности [National Security Council] и министра обороны [Secretary of …
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ: ИСТОРИЯ Итальянская оккупация продолжалась пять лет, и в течение всего этого времени эфиопские патриоты продолжали оказывать сопротивление захватчикам. Уже …
Русский словарь Colier
ЭКВАТОРИАЛЬНАЯ — Республика Экваториальная Гвинея, государство в Центральной Африке, на западном побережье Атлантического океана. Состоит из материковой части (общее название Мбини, в …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РИШЕЛЬЕ — (Richelieu, Armand Jean du Plessis) (1585-1642), французский государственный деятель. Полное имя и титул - Арман Жан дю Плесси, кардинал, герцог …
Русский словарь Colier
ПРИМО — (Primo de Rivera y Orbaneja, Miguel) (1870-1930), маркиз де Эстелья, военный диктатор Испании (1923-1930). Родился в Херес-де-ла-Фронтера 8 января 1870. …
Русский словарь Colier
МЬЯНМА — МЬЯНМА: ИСТОРИЯ Разоренное бирманское население обрело, наконец, лидера в лице короля Минджиньо (1486-1531) из Тауннгу, сравнительно отдаленного городского центра, расположенного …
Русский словарь Colier
КУТУЗОВ — (1745-1813), Голенищев-Кутузов, князь Смоленский, русский полководец, генерал-фельдмаршал, дипломат. Родился 5 (16) сентября 1745 в Санкт-Петербурге; отпрыск знатного рода. В 1759 …
Русский словарь Colier
КАРНО — французская семейная династия государственных деятелей и ученых конца 18 - 19 вв. Карно, Лазар Никола (Carnot, Lazare Nicola) (1753-1823), военный …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Политика нового правительства. Прокламация, обнародованная английским королем Георгом III, не оставляла сомнений в том, что британское правительство собирается ассимилировать …
Русский словарь Colier
ИНДОНЕЗИЯ — ИНДОНЕЗИЯ Революция. 17 августа 1945 Сукарно провозгласил независимость новой Республики Индонезия. Он занял пост президента, а Мохаммад Хатта стал вице-президентом. …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДОИХАРА — (1883-1948), японский военный деятель, родился в городе Окаяма в 1883. С отличием окончил военную академию, где занимался китайским языком и …
Русский словарь Colier
ДЖЕКСОН — (Jackson, Andrew) (1767-1845), 7-й президент США, родился 15 марта 1767 в поселке Уэксхоу в Южной Каролине (ныне шт. Северная Каролина). …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА
Русский словарь Colier
ЧАН — (настоящее имя Чан Чунчэн) (1887-1975), китайский государственный деятель, генералиссимус. Родился близ города Нинбо, в приморской провинции Чжэцзян 31 октября 1887. …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Эпоха французского Ренессанса. За три десятилетия между смертью Людовика ХI (1483) и восхождением на престол Франциска I (1515) Франция …
Русский словарь Colier
ФРИДРИХ — (fRIEDEriCH II) (1194-1250), ГЕрмАНсКиЙ КоРолЬ И иМперАТОР свЯщЕнной РимскоЙ ИМпеРии. ФридриХ, сыН ИМПерАтОРА ГЕнриХА VI и КОнСтанцИи СиЦиЛийсКОЙ, вНУК ФридРиХа …
Русский словарь Colier
КАПЕРСТВО — военные действия против военных и торговых судов враждебного государства, осуществляемые частными судами-каперами (нем. Kaper, фр. corsaire, англ. privateer), получившими на …
Русский словарь Colier
EMBARK — грузить на корабль; принимать на борт грузиться или садиться на корабль или самолет - to * at Kobe сесть на …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT-MARTIAL — гл. судить военным судом военный суд; трибунал - * summons вызов в военный суд придавать военному или морскому суду, судить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВОЕННЫЙ ВОЕННЫХ→