ВОИНСКОЙ

Русско-английский перевод ВОИНСКОЙ

Military

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

KITCHENER'S ARMY — Армия Китченера (армия добровольцев, созданная в начале 1-й мировой войны по инициативе военного министра Англии того времени графа Китченера [Horatio, …
Англо-Русский словарь Britain
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT OFF — 1) оторвать (осколком бомбы и т. п.) The top of the castle tower has been shot off. ≈ Верхушку башни …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEMAN — сущ. 1) военнослужащий, военный Syn : soldier, military man 2) мастер по ремонту; ремонтник; наладчик a television serviceman ≈ телевизионный …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SERVICE SYSTEM — амер. система воинской повинности для отдельных граждан
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SERVICE ACT — закон о воинской повинности закон о воинской повинности
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SERVICE — амер. воинская повинность (для определенных контингентов призывников) Selective Service System ≈ система воинской повинности для отдельных граждан (американизм) воинская повинность …
Большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE — прил. 1) выбирающий, отбирающий 2) выборочный 3) отборный Syn : select, choice 4) избирательный, селективный избирающий, выбирающий отборный; выборочный - …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв (также фин.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса to call out/up …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVATION — сущ. 1) а) оставление, резервирование, сохранение б) бронь, освобождение от воинской обязанности лица, занимающего государственную должность в) амер. бронирование, предварительный …
Большой Англо-Русский словарь
REGIMENT — 1. сущ. 1) полк Guards regiment ≈ гвардейский полк (в Великобритании) infantry regiment ≈ пехотный полк Colonel commands a regiment. …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. гл. 1) а) пропускать, оставлять без внимания; обходить Syn : pass over, skip, omit б) амер.; воен. обходить при …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
FOOT GUARDS — мн. гвардейская пехота гвардейская пехота (наименование воинской части)
Большой Англо-Русский словарь
FOOT GUARDS — мн. гвардейская пехота гвардейская пехота (наименование воинской части)
Большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. ʹəʋvəslɔ: n 1. воен. 1> освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2> освобождение от воинской службы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JANKERS — сущ.; воен. жарг.1) наказание за нарушение воинской дисциплины A week before my last jankers. — Неделя до моего последнего наказания. …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERSLAUGH — 1. [ʹəʋvəslɔ:] n 1. воен. 1) освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2) освобождение от воинской службы 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OVERSLAUGH — 1. ʹəʋvəslɔ: n 1. воен. 1> освобождение от какой-л. обязанности из-за наличия более важной 2> освобождение от воинской службы 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
JANKERS — сущ. ; воен. жарг. 1) наказание за нарушение воинской дисциплины A week before my last jankers. — Неделя до моего …
Англо-Русский словарь по общей лексике
JANKERS — сущ.; воен. жарг. 1) наказание за нарушение воинской дисциплины A week before my last jankers. — Неделя до моего последнего наказания. 2) нарушители …
Англо-Русский словарь общей лексики
WELSH V. UNITED STATES — "Уэлш против Соединенных Штатов" Дело в Верховном суде США [Supreme Court, U.S.], решение по которому (1970) определило, что отказ от воинской …
WELSH V. UNITED STATES — "Уэлш против Соединенных Штатов" Дело в Верховном суде США [Supreme Court], решение по которому (1970) определило, что отказ от воинской …
ЛЛОЙД — (Lloyd George, David) (1863-1945), британский государственный деятель и премьер-министр. Родился в Манчестере 17 января 1863, его отец, директор школы в …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Первая мировая война. Когда в августе 1914 Великобритания объявила войну Германии, Канада как часть Британской империи оказалась вовлеченной в …
Русский словарь Colier
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ: ИСТОРИЯ Когда в 1914 разразилась война, лейбористский премьер-министр Австралии Эндрю Фишер обещал помогать Великобритании "до последнего человека и до …
Русский словарь Colier
ДУХОБОРЫ — пацифистская, общинная религиозная секта, возникшая в России в 18 в. В настоящее время большинство духоборов проживает в западных областях Канады. …
Русский словарь Colier
SELECTIVE SERVICE ACT — закон о воинской повинности закон о воинской повинности
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERSLAUGH — 1. гл. 1) а) пропускать, оставлять без внимания; обходить Syn : pass over, skip, omit б) амер.; воен. обходить при …
Новый большой Англо-Русский словарь
SELECTIVE SERVICE — амер. воинская повинность (для определенных контингентов призывников) Selective Service System ≈ система воинской повинности для отдельных граждан (американизм) воинская повинность …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВОИНСКОГО ВОИНСКОМ→