ВРЕМЕННО ОТСТРАНЕННЫЙ(ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ)

Русско-английский перевод ВРЕМЕННО ОТСТРАНЕННЫЙ(ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ)

suspended

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

ВРЕМЕННО — adv. temporarily, provisionally
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — Terminated
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — Suspended
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — Discontinued
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — Desisted
Русско-Американский Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — Ceased
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЕННО — Pro tempore
Русско-Американский Английский словарь
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — suspended
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТСТРАНЕННЫЙ — out-of-body
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally; ~ исполняющий обязанности директора acting director; ~ый temporary, provisional; ~ая постройка temporary structure; ~ое правительство provisional government нареч. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВРЕМЕННО — temporarily
Russian Learner's Dictionary
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Русско-Английский словарь
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполняющий обязанности (секретаря и т. п. ) — acting (secretary, etc . )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — adj. suspended
Russian-English Edic
ВРЕМЕННО — provisionally
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВРЕМЕННО — temporarily, provisionally; ~ исполняющий обязанности директора acting director; ~ый temporary, provisional; ~ая постройка temporary structure; ~ое правительство provisional government
Русско-Английский словарь - QD
ВРЕМЕННО — ad interim лат., pro tempore, provisionally
Русско-Английский юридический словарь
ВРЕМЕННО — см. на некоторое время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВРЕМЕННО — temporarily
Русско-Английский биологический словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — прил. suspended held
Большой Русско-Английский словарь
ОТСТРАНЕННЫЙ — прил. out-of-body
Большой Русско-Английский словарь
ВРЕМЕННО — нареч. temporarily, provisionally временно исполнять обязанности – ((врача, священника и т. п.)) do locum временно исполняющий обязанности секретаря – acting …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — приостановленный held
Русско-Английский словарь Сократ
ВРЕМЕННО — временно temporarily
Русско-Английский словарь Сократ
WASH-OUT — сущ. 1) размыв; смыв, промывка Syn : erosion, washing away 2) разг. неудача, провал 3) разг. неудачник; авиац. летчик, отстраненный …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORARILY — временно временно, на время - to postpone the work * на время отложить работу temporarily: appoint ~ назначать временно temporarily: …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDED — прил. 1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn : hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. ≈ условный приговор, условное …
Большой Англо-Русский словарь
SUSPENDABLE — приостановленный
Большой Англо-Русский словарь
SUSPEND — гл. 1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
SENTENCE — 1. сущ. 1) а) приговор, осуждение, обвинительное заключение to commute, reduce a sentence ≈ смягчать приговор, сократить срок наказания to …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICATE — гл. 1) а) удалиться в деревню б) жить или временно пребывать в деревне в) вести деревенский образ жизни 2) временно …
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSED — Приостановленный
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-BODY — прил. отстраненный отстраненный - an * experience ощущение отстраненности
Большой Англо-Русский словарь
LODGE — 1. сущ. 1) маленькое помещение, часто ≈ для служебных целей, могущее служить временным пристанищем для кого-л. а) домик; сторожка у …
Большой Англо-Русский словарь
LOCUM — сущ. врач или священник, временно замещающий другого врача или священника do locum locum tenens locum tenency (разговорное) сокр. от locum …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
GROUNDED — заземленный, пробитый на землю - grounded sea ice - grounded set (электротехника) заземленный; замкнутый на землю (авиация) не могущий подняться …
Большой Англо-Русский словарь
CUP-TIED — (спортивное) отстраненный от участия в соревнованиях на кубок
Большой Англо-Русский словарь
CAMP — 1. сущ. 1) лагерь (организация) army camp ≈ военный лагерь concentration camp ≈ концентрационный лагерь detention camp ≈ лагерь для …
Большой Англо-Русский словарь
DISCONTINUED — Приостановленный
Американский Англо-Русский словарь
DESISTED — Приостановленный
Американский Англо-Русский словарь
CEASED — Приостановленный
Американский Англо-Русский словарь
SUSPENDED — suspended.ogg səʹspendıd a 1. 1> подвешенный, висящий 2> подвесной, висячий suspended railway - надземная железная дорога 2. 1> приостановленный suspended …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPEND — suspend.ogg səʹspend v 1. 1> вешать, подвешивать to suspend a lamp from the ceiling over /above/ the table - подвешивать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUT-OF-BODY — a отстранённый an out-of-body experience - ощущение отстранённости
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LODGE — lodge.ogg 1. lɒdʒ n 1. 1> домик; сторожка ( у ворот парка, поместья ); будка; квартира привратника 2> охотничий домик …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GROUNDED — grounded.ogg ʹgraʋndıd a 1. эл. заземлённый; замкнутый на землю 2. ав. 1> не могущий подняться в воздух ( из-за метеорологических …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CUP-TIED — a спорт. отстранённый от участия в соревнованиях на кубок
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUSPENSED PROCESS — приостановленный процесс
Англо-Русский научно-технический словарь
WASH-OUT — сущ.; тж. washout1) а) промывка, промывание, прополаскивание; вымывание; размыв; смыв sand plug washout тех. — размыв песчаной пробки Syn:washing away …
Англо-Русский словарь Tiger
SUSPENDED — suspended прил.1) висящий, подвешенный 2) висячий, подвесной Syn:hanging, pendant 3) приостановленный suspended sentence юр. — условный приговор, условное осуждение 4) …
Англо-Русский словарь Tiger
SUSPENDABLE — приостановленный
Англо-Русский словарь Tiger
SUSPEND — вешать, подвешивать приостанавливать; откладывать; (временно) прекращать; временно отстранять, исключать и т. п. suspended - подвешенный, висящий; подвесной, висячий приостановленный; chem. …
Англо-Русский словарь Tiger
OUT-OF-BODY — прил.отстраненный
Англо-Русский словарь Tiger
GROUNDED — прил.1) закрепленный, устойчивый тж. перен. grounded knowledge — прочное знание grounded pillar — закрепленная колонна 2) имеющий фон определенного цвета …
Англо-Русский словарь Tiger
SUSPENDED — (a) взвешенный; висячий; висящий; отложенный; отсроченный; подвесной; подвешенный; приостановленный; суспендированный; условный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OUT OF BODY — (r) отстраненный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CUP TIED — (r) отстраненный от участия в соревнованиях на кубок
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUSPENDED — a 1. 1) подвешенный, висящий 2) подвесной, висячий ~ railway - надземная железная дорога 2. 1) приостановленный ~ payment - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUSPEND — v 1. 1) вешать, подвешивать to ~ a lamp from the ceiling [over /above/ the table] - подвешивать лампу к …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUT-OF-BODY — a отстранённый an ~ experience - ощущение отстранённости
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Russian Learner's Dictionary

← ВРЕМЕННО ВРЕМЕННОЕ БЕЗДЕЙСТВИЕ→