ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ

Русско-английский перевод ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ

(напр. при лазерном термоупрочнении) external quenching

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ — positive cooling
Большой Русско-Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЕ — n. cooling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОХЛАЖДЕНИЕ — Cooling
Русско-Американский Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — Connotation
Русско-Американский Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЕ — 1. ( действие ) cooling 2. ( холод, равнодушие ) coolness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОХЛАЖДЕНИЕ — ср. 1) cooling с воздушным охлаждением — air-cooled воздушное охлаждение — air-cooling 2) (по отношению к кому-л.) coolness
Русско-Английский словарь общей тематики
ОХЛАЖДЕНИЕ — 1) chilling 2) cooling 3) refrigeration
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОХЛАЖДЕНИЕ — Refrigerating
Russian Learner's Dictionary
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — Padding
Russian Learner's Dictionary
ОХЛАЖДЕНИЕ — refrigeration
Russian Learner's Dictionary
ОХЛАЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) cooling 2. ( холод, равнодушие ) coolness
Русско-Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЕ — с. 1. ( действие ) cooling 2. ( холод, равнодушие ) coolness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОХЛАЖДЕНИЕ — cool-down, cooling, cooling-down
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОХЛАЖДЕНИЕ — ср. 1) cooling с воздушным охлаждением — air-cooled воздушное охлаждение — air-cooling 2) (по отношению к кому-л.) coolness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОХЛАЖДЕНИЕ — cooldown, cooling, cooling-down
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОХЛАЖДЕНИЕ — см. с ... ~м
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОХЛАЖДЕНИЕ — с. cooling с водяным охлаждением — water-cooled с воздушным охлаждением — air-cooled с жидкостным охлаждением — liquid-cooled с масляным охлаждением — oil-cooled охлаждение наддувочного воздуха жидкостью …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — accessory
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОХЛАЖДЕНИЕ — n cooling
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОХЛАЖДЕНИЕ — ср. 1) cooling с воздушным охлаждением – air-cooled воздушное охлаждение – air-cooling 2) (по отношению к кому-л.) coolness cooling
Большой Русско-Английский словарь
ОХЛАЖДЕНИЕ — охлаждение cooling
Русско-Английский словарь Сократ
UNDERCOOLING — сущ. 1) недостаточное охлаждение 2) физ. переохлаждение n 1) недостаточное охлаждение ;2) физ. переохлаждение undercooling недостаточное охлаждение ~ физ. переохлаждение
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY STRESS — линг. дополнительное ударение дополнительное ударение
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY ACCENT — лингв. дополнительное ударение дополнительное ударение
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATION — сущ. охлаждение; замораживание to keep food under refrigeration ≈ замораживать пищу охлаждение; замораживание - * car изотермический вагон; вагон-холодильник (медицина) …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Большой Англо-Русский словарь
NOVEL — I сущ. 1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW-UP — 1. сущ. 1) исполнение, доведение до конца, до завершения (какого-л. дела, решения); доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Большой Англо-Русский словарь
COOLING — сущ. охлаждение охлаждение (специальное) поглощение тепла выдерживание опасных отходов охлаждающий, холодильный - * jacket (техническое) охлаждающая рубашка; - * medium …
Большой Англо-Русский словарь
CONNOTATE — = connote иметь дополнительное значение вызывать смысловые ассоциации (разговорное) означать - war *s unhappiness for all война несет горе всем …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CODICIL — сущ.; юр. дополнительное распоряжение, добавление (к духовному завещанию) (юридическое) кодицилл, дополнительное распоряжение к завещанию добавление, дополнение codicil юр. дополнительное распоряжение; …
Большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Большой Англо-Русский словарь
APPURTENANCE — сущ. 1) принадлежность; аксессуары 2) дополнительное устройство, дополнительное приспособление Syn : addition (книжное) необходимая принадлежность; аксессуары (техническое) дополнительное приспособление (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
APPENDAGE — сущ. 1) придаток; привесок Syn : adjunct, appendix 2) добавление, дополнение, приложение Syn : addition 3) дополнительное приспособление придаток, привесок …
Большой Англо-Русский словарь
ALIENATION — сущ. 1) а) отдаление, отчуждение alienation from one's old friends ≈ отдалиться от старых друзей, прекратить общение со старыми друзьями …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-COOLING — сущ. воздушное охлаждение (техническое) воздушное охлаждение (техническое) охлаждение воздуха air-cooling воздушное охлаждение
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY COOLING — оросительное охлаждение; бтх охлаждение туманом, охлаждение диспергированной жидкостью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRAY COOLING — оросительное охлаждение; бтх охлаждение туманом, охлаждение диспергированной жидкостью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COLLATERAL — 1. _a. 1> побочный, второстепенный; collateral reading дополнительное, факультативное чтение 2> косвенный; collateral relationship боковая линия (о родстве); collateral security …
Англо-Русский словарь Мюллера
COLLATERAL RELIEF — 1) дополнительная помощь 2) дополнительное пособие 3) дополнительное средство судебной защиты 4) дополнительное освобождение (от уплаты, от ответственности) 5) дополнительная скидка (с налога)
Англо-Русский юридический словарь
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ФИЗИКА — ФИЗИКА НИЗКИХ ТЕМПЕРАТУР Электросопротивление. Как показали низкотемпературные измерения, электросопротивление чистых металлов приблизительно линейно уменьшается с понижением температуры. На рис. 8 …
Русский словарь Colier
UNDERCOOLING — сущ. 1) недостаточное охлаждение 2) физ. переохлаждение n 1) недостаточное охлаждение ;2) физ. переохлаждение undercooling недостаточное охлаждение ~ физ. переохлаждение
Новый большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATION — сущ. охлаждение; замораживание to keep food under refrigeration ≈ замораживать пищу охлаждение; замораживание - * car изотермический вагон; вагон-холодильник (медицина) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOVEL — I сущ. 1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLLOW-UP — 1. сущ. 1) исполнение, доведение до конца, до завершения (какого-л. дела, решения); доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Новый большой Англо-Русский словарь
COOLING — сущ. охлаждение охлаждение (специальное) поглощение тепла выдерживание опасных отходов охлаждающий, холодильный - * jacket (техническое) охлаждающая рубашка; - * medium …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNOTATE — = connote иметь дополнительное значение вызывать смысловые ассоциации (разговорное) означать - war *s unhappiness for all война несет горе всем …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODICIL — сущ.; юр. дополнительное распоряжение, добавление (к духовному завещанию) (юридическое) кодицилл, дополнительное распоряжение к завещанию добавление, дополнение codicil юр. дополнительное распоряжение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHILL — 1. сущ. 1) простуда, озноб chills and fever ≈ малярия to catch a chill ≈ простудиться Syn : cold 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPURTENANCE — сущ. 1) принадлежность; аксессуары 2) дополнительное устройство, дополнительное приспособление Syn : addition (книжное) необходимая принадлежность; аксессуары (техническое) дополнительное приспособление (редкое) …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPENDAGE — сущ. 1) придаток; привесок Syn : adjunct, appendix 2) добавление, дополнение, приложение Syn : addition 3) дополнительное приспособление придаток, привесок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ→