ОБРАБОТКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ЛИСТОВ

Русско-английский перевод ОБРАБОТКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ЛИСТОВ

sheet-metalworking

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ОБРАБОТКА — f. processing, treatment, handling; обработка данных, data processing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБРАБОТКА — Processing
Русско-Американский Английский словарь
ОБРАБОТКА — 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — methods …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРАБОТКА — treatment
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — Processing
Russian Learner's Dictionary
МЕТАЛЛИЧЕСКИХ — Metal
Russian Learner's Dictionary
ЛИСТОВ — Sheets
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — refinement
Russian Learner's Dictionary
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — ж. 1. treatment; ( материала тж. ) processing механическая обработка — machining, machine processing способы обработки ( рд. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРАБОТКА — manipulation, manufacturing, handling, processing, treatment
Russian-English Edic
ОБРАБОТКА — (данных) handling, manufacture, manufacturing, process, processing, production, treatment, process work, production work, work, working
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing; working, treatment, handling - подвергать обработке - термическая обработка 2) с.-х. cultivation; tillage товарищество по совместной обработке …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРАБОТКА — work, conditioning, handling, labouring, manufacture, processing, (технологическая) treatment
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРАБОТКА — cultivation, handling, (на станке) machining, manufacturing, processing, refinement, treatment, work, working
Русско-Английский экономический словарь
ОБРАБОТКА — (документов, грузов) handling
Русско-Английский юридический словарь
ОБРАБОТКА — см. тж. без обработки ; грубая и чистовая ~ ; легко поддающийся обработке ; механическая ~ ; не подвергнутый обработке …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБРАБОТКА — 1) (программного файла) load 2) (напр. данных в САПР) workup
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБРАБОТКА — в соч. - антикоррозионная обработка - обработка днища кузова
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБРАБОТКА — f treatment machining; working
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБРАБОТКА — см. прошедший специальную обработку Activated carbon. Carbon obtained from vegetable matter and subjected to special treatment .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБРАБОТКА — conditioning (with)
Русско-Английский биологический словарь
ОБРАБОТКА — жен. 1) processing working, treatment подвергать обработке термическая обработка 2) с.-х. cultivation tillage товарищество по совместной обработке земли – agricultural …
Большой Русско-Английский словарь
ОБРАБОТКА — обработка processing
Русско-Английский словарь Сократ
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, …
Русский словарь Colier
REAM — стопа (писчей бумаги; 20 дестей [см. (quire) или 480 листов)
Англо-Русский словарь Britain
QUOITS — кольца, метание колец в цель (игра, особ. популярная на палубах пассажирских судов; набрасывание металлических колец на вертикальный стержень или бросание …
Англо-Русский словарь Britain
LETRASET — Летрасет (фирменное название листов с буквами, цифрами и др. знаками, кот. можно перевести на любую поверхность; выпускаются одноимённой компанией)
Англо-Русский словарь Britain
DUTCH BARN — амбар голландского типа (высокий навес для сена или соломы, обыкн. на металлических опорах)
Англо-Русский словарь Britain
DURAGLIT — Дьюраглит (фирменное название лака для металлических изделий и мебели; выпускается компанией "Рекитт энд Коулман" (Reckitt & Colman)
Англо-Русский словарь Britain
TREATMENT — сущ. 1) обращение (of ≈ с) to give smb. the silent treatment ≈ не разговаривать с кем-л., бойкотировать кого-л. atrocious, …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) изготовитель форм глубокой печати способом меццо-тинто …
Большой Англо-Русский словарь
REAM — I сущ. 1) стопка бумаги (480 листов, а часто 500 и более) 2) часто мн.; разг. большое количество, куча II …
Большой Англо-Русский словарь
PROCESSING — сущ. 1) обработка America sent cotton to England for processing. ≈ Америка посылает хлопок в Англию для обработки. processing industry …
Большой Англо-Русский словарь
PIN
Большой Англо-Русский словарь
HANDLING — сущ. 1) обхождение; обращение (с кем-л., с чем-л.) 2) трактовка (темы); подход к решению (вопросов и т. п.) delicate handling, …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
CLANGOUR — сущ. резкий металлический звук, лязг металлических предметов, бряцание лязг, звон; резкий металлический звук (работающих машин) лязгать, бренчать, звенеть; издавать резкий …
Большой Англо-Русский словарь
BATH BRICK — состав для чистки металлических изделий брусок из мелкозернистого песчаника для точки и полировки металлических изделий
Большой Англо-Русский словарь
BATH BRICK — состав для чистки металлических изделий брусок из мелкозернистого песчаника для точки и полировки металлических изделий
Большой Англо-Русский словарь
ON-LINE PROCESSING — 1) оперативная обработка ( данных ) ; обработка ( данных ) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) = mezzotint scraper изготовитель форм глубокой …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SCRAPER — сущ. 1) тот, кто скребет, скоблит и т. д. - см. scrape 2. а) - mezzotint scraper изготовитель форм глубокой печати способом …
Англо-Русский словарь общей лексики
POWDER-METAL PRESS — = powder-metal compacting press пресс для прессования изделий из металлических порошков, автомат для прессования изделий из металлических порошков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PLATE SAW — станок для резки листов, станок для резки металлических листов, листорезный станок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PRY BAR — 1) рычаг 2) клин 3) прут для разведения кромок листов, прут для разведения кромок свариваемых листов
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
POWDER-METAL PRESS — - powder-metal compacting press пресс для прессования изделий из металлических порошков, автомат для прессования изделий из металлических порошков
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PLATE SAW — станок для резки листов, станок для резки металлических листов, листорезный станок
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MACHINING
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
EDGE JOINT — 1) шов сплачивания (между боковыми кромками досок или листов) 2) соединение листов шпона по направлению волокон
Англо-Русский строительный словарь
РЕЛИНГИ — устройство из металлических стоек, соединенных между собой двумя или тремя рядами металлических прутьев, заменяющее фальшборт. Иногда сверху покрываются планширем.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
SHEET CHOKE — 1) щуп для контроля толщины листов 2) щуп для контроля подачи листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
STREAM FEED — подача (листов) с перекрытием; подача каскадом, ступенчатая подача (листов)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SHEET DECURLER — устройство для разглаживания листов, устройство для устранения скручивания листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
SHEET CONTROL — 1) контроль подачи листов 2) устройство, контролирующее подачу листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
OUT-OF-SQUARE SHEET CONTROL DEVICE — устройство, контролирующее правильность подачи листов; устройство, контролирующее отсутствие перекоса листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
MISSING SHEET CONTROL — 1) контроль неподачи листов 2) устройство, контролирующее неподачу листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
MISFEED DETECTION — контроль неподачи листов; обнаружение неправильно поданных листов
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
LOOSE-LEAF FILLER — стопа линованных листов с отверстиями вдоль корешка (для вставки в крышку со скреплением листов скобами)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
LAY-UP — 1) укладка листов в пакет 2) пакет листов (для склейки) 3) наслаивание, наслоение
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
INTERLOCKING BINDING — 1) скрепление (листов, блоков) с помощью зажимных приспособлений (в папке) 2) скрепление (листов) с помощью надрезов (на сгибах тетрадей)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
HAND FEEDING — подача (листов в машину) вручную, ручной наклад (листов)
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ОБРАБОТКА МАШИННОЙ РАЗВЕРТКОЙ

ОБРАБОТКА МЕТАЛЛОВ ДАВЛЕНИЕМ→