ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОСВЕРЛЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ

Русско-английский перевод ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОСВЕРЛЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ

(напр. перед резьбофрезерованием) core diameter hole, starter hole

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОСВЕРЛЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ — predrilled bore
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — adv. beforehand, as a preliminary; предварительно введённый параметр, preset parameter
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЕРСТИЕ — n. perforation, opening, aperture, hole; пробивать отверстие, v., punch
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Previously
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Preparatorily
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Anteriorly
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — Antecedently
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — Orifice
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — beforehand, preliminarily; as a preliminary
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕРСТИЕ — 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — inlet …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТВЕРСТИЕ — 1) aperture 2) анат. fenestra 3) foramen 4) (проделанное в древесине насекомыми) hole 5) анат. introitus 6) meatus 7) opening 8) orifice 9) ostiole 10) ostium 11) pore 12) анат. trema 13) …
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТВЕРСТИЕ — Aperture
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — previously
Russian Learner's Dictionary
ОТВЕРСТИЕ — hole
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. beforehand, preliminarily; as a preliminary
Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Русско-Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. beforehand, preliminarily; as a preliminary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЕРСТИЕ — с. 1. opening; aperture; orifice; ( дыра ) hole; ( в автомате для опускания монеты ) slot входное отверстие — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — adv. previously
Russian-English Edic
ОТВЕРСТИЕ — mesh, aperture, eye, (расточенное или рассверленное) bore, gab, hole, mortise, opening, orifice, passage, perforation, port, receptacle, tewel, (входное или выходное) …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. previously, before(hand), preliminarily, as a preliminary
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТВЕРСТИЕ — opening, aperture, boring, breach, canal, (моста) clearance, drilling, gap, hole, eye, gab, hatchway, loop, orifice, passage, port, tewel, (грохота, сита) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — anticipatorily, previously, de bene esse
Русско-Английский экономический словарь
ОТВЕРСТИЕ — см. воняльный
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — as а preliminary, first; (заранее) beforehand; ~ый 1. preliminary; (неокончательный тж.) tentative; ~ые переговоры preliminary negotiations, preliminaries; ~ое следствие юр. preliminary inquest; ~ое кинопроизводство pre-production; ~ое озвучивание …
Русско-Английский словарь - QD
ОТВЕРСТИЕ — с. opening, aperture; orifice научн.; (дыра) gap, hole; анат., зоол. foramen; заднепроходное ~ анат. anus
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — de bene esse лат., provisionally
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — I см. тж. заранее • To distinguish between ... , first add calcium chloride solution in excess to precipitate normal …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕРСТИЕ — • Wire screen openings .
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТВЕРСТИЕ — 1) opening 2) slot
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — в соч. - предварительно загрунтованный - предварительно окрашенный
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — ж. hole; opening; orifice; bore; port; vent; aperture отверстие для подключения вакуумного регулятора распределителя зажигания — distributor vacuum port отверстие, соединяющее моторный отсек …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТВЕРСТИЕ — n hole opening; bore; borehole
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — previously
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — нареч. previously, before(hand), preliminarily, as a preliminary предварительн|о - as а preliminary, first (заранее) beforehand ~ый 1. preliminary (неокончательный тж.) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЕРСТИЕ — ср. 1) opening, aperture, orifice hole (дыра) выходное/выпускное отверстие – outlet отверстие для опускания монеты – slot выходное отверстие – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО — предварительно beforehand
Русско-Английский словарь Сократ
ОТВЕРСТИЕ — отверстие hole;orifice;mouth
Русско-Английский словарь Сократ
ПОПЕРЕЧНО-ПРОСВЕРЛЕННОЕ ОТВЕРСТИЕ — cross-drilling hole
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
VENT — 1. сущ. 1) входное или выходное отверстие; отдушина Syn : vent-hole 2) выражение (чувств), выход He gave vent to his …
Большой Англо-Русский словарь
PREVIOUSLY — нареч. заблаговременно, заранее, предварительно; перед (to) About two years previously. ≈ Приблизительно на два года раньше. Previously to their entering …
Большой Англо-Русский словарь
PREPARED — прил. 1) готовый, подготовленный Syn : ready 2) тех. очищенный, предварительно обработанный готовый, подготовленный - * charge (военное) стандартный /табельный/ …
Большой Англо-Русский словарь
PREINSTALL — предварительно устанавливать; предварительно настраивать preinstall вчт. предварительно настраивать
Большой Англо-Русский словарь
PRE- — прист. 1) перед, до, предварительно предшествование во времени pre-recorded ≈ записанный заранее prehistoric ≈ доисторический pre-prandial ≈ дообеденный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
PINHOLE — прокол, микроканал, поpa крошечное отверстие, отверстие с булавочную головку - * aperture (техническое) булавочное отверстие - * camera камера или …
Большой Англо-Русский словарь
ORIFICE — сущ. 1) а) отверстие (трубы, внутренних органов, раны и т. п.) Syn : opening б) большое отверстие; выход или вход …
Большой Англо-Русский словарь
MOUTH — 1. сущ.; мн. -s 1) а) рот, уста to close, shut one's mouth ≈ закрыть рот to open one's mouth …
Большой Англо-Русский словарь
HOLE — 1. сущ. 1) дыра; отверстие; прорезь to bore a hole ≈ сверлить отверстие I have a hole in my coat. …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE — 1. сущ. 1) забор, изгородь, ограждение to build, erect, put up a fence ≈ построить изгородь fence around smth. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CROSS-DRILLED HOLE — поперечно просверленное отверстие
Большой Англо-Русский словарь
CONCRETE — I 1. сущ. 1) бетон fast hardening concrete ≈ быстротвердеющий бетон cement concrete ≈ цементный бетон to cast concrete ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
BORING — 1. сущ. 1) бурение; сверление Syn : drilling 2) буровая скважина; (просверленное) отверстие 3) докучливость, надоедливость Boring has become a …
Большой Англо-Русский словарь
BORING — boring.ogg _I 1. ʹbɔ:rıŋ n 1. сверление, расточка 2. бурение 3. буровая скважина; шпур 4. 1> (просверлённое) отверстие 2> горн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESET — 1) предварительная установка, предварительная наладка; предварительная настройка || предварительно устанавливать; предварительно налаживать; предварительно настраивать 2) предварительно заданный 3) вчт. инициализация …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать ( трубную заготовку в гильзу ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOLE — 1) отверстие || пробивать отверстие; просверливать отверстие 2) полость 3) канал 4) шахта; шурф 5) ствол скважины ( см. тж …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CROSS-DRILLED HOLE — поперечно просверленное отверстие
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PRESET — 1) предварительная установка, предварительная наладка; предварительная настройка || предварительно устанавливать; предварительно налаживать; предварительно настраивать 2) предварительно заданный 3) вчт. инициализация || инициализировать
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать (трубную заготовку в гильзу) • to pierce the taphole — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОВЕРЕННЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОТЯГИВАТЬ→