ПРОШИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОШИВАТЬ

bite, broach, pierce

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРОШИВАТЬ — 1. sew* ( d. ), stitch ( d. ) 2. тех. broach ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОШИВАТЬ — прошить sew* (smth.) on; (делать швы) stitch (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОШИВАТЬ — прошить ( вн. ) 1. sew* ( d. ), stitch ( d. ) 2. тех. broach ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРОШИВАТЬ — прошить ( вн. ) 1. sew* ( d. ), stitch ( d. ) 2. тех. broach ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОШИВАТЬ — v. (perf. > прошить ) sew
Russian-English Edic
ПРОШИВАТЬ — broach
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОШИВАТЬ — прошить sew* (smth.) on; (делать швы) stitch (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПРОШИВАТЬ — thread
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОШИВАТЬ — несовер. - прошивать совер. - прошить (что-л. ) sew, stitch – прошить (вн.) sew* (smth.) on (делать швы) stitch (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ПРОШИВАТЬ — прошивать sew;comp interweave
Русско-Английский словарь Сократ
QUILT — 1. сущ. 1) стеганое одеяло 2) спец. стеганый теплоизоляционный мат 2. гл. 1) а) стегать,выстегивать, простегивать; подбивать ватой б) сшивать; …
Большой Англо-Русский словарь
PRICK — 1. сущ. 1) а) прокол, укол Syn : perforation, puncture 1. б) спец. следы зайца 2) галочка, пометка, отметка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Большой Англо-Русский словарь
ШНУРОВАТЬ — 1. lace up ( d. ) 2. ( прошивать шнуром ) tie ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОШИТЬ — сов. см. прошивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUILT — quilt.ogg 1. kwılt n 1. 1> стёганое одеяло; лоскутное одеяло 2> что-л. состоящее из лоскутов a quilt of grey clouds …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRICK — prick.ogg 1. prık n 1. шип; колючка; игла 2. 1> укол, прокол to feel a slight prick - чувствовать слабую …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BROACH — broach.ogg _I 1. brəʋtʃ n 1. вертел 2. тех. 1> протяжка 2> развёртка 3. шпиль церкви 4. амер. = brooch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать ( трубную заготовку в гильзу ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок 3) долото 4) шило 5) архит. шпиль 6) пробивать отверстие 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BITE — 1) захват; зажим || захватывать; зажимать; зацеплять 2) зазор ( между валками ) 3) раствор, зев ( валков ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PIERCE — 1) пробитое, проколотое или просверленное отверстие || пробивать; прокалывать; просверливать 2) проникать 3) прошивать (трубную заготовку в гильзу) • to pierce the taphole — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок 3) долото 4) шило 5) архит. шпиль 6) пробивать отверстие 7) придавать камню рифлёную фактуру 8) лесн. подсачивать • - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BITE — 1) захват; зажим || захватывать; зажимать; зацеплять 2) зазор (между валками) 3) раствор, зев (валков) 4) количество материала, захватываемого за один приём (напр. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BROACH — 1) протяжка; прошивка; развертка || протягивать; прошивать; развертывать 2) обтесывание || обтесывать 3) горн. вскрывать пласт - burnishing broach
Англо-Русский научно-технический словарь
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок • broach for external work — наружная протяжка broach for internal …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BROACH — 1) протяжка; прошивка || протягивать; прошивать 2) протяжной станок • broach for external work — наружная протяжка broach for internal work broach — внутренняя …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BROACH — 1) архит. шпиль 2) протяжка; прошивка 3) ёрш 4) сверло 5) расточка 6) сверлить; развёртывать; протягивать; прошивать • to broach out — протягивать, обрабатывать протяжкой, прошивать
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PRICK — гл. прошивать парус 1) прокладывать 2) прошивать парус) 3) пунктировать карту
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПРОШИТЬ — несовер. - прошивать совер. - прошить (что-л. ) sew, stitch сов. см. прошивать
Большой Русско-Английский словарь
BROACH — I 1. сущ. 1) вертел Syn : spit 2) шпиль церкви (тж. broach spire); уст. обелиск 3) общее название для …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРОШИВАНИЕ ОТВЕРСТИЙ ПРОШИВАТЬ ОТВЕРСТИЯ→