РАСПРОСТРАНЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ ТРЕЩИН

Русско-английский перевод РАСПРОСТРАНЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ ТРЕЩИН

fatigue-and-crack propagation

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

РАСПРОСТРАНЕНИЕ — n. spreading, propagation, extension, diffusion, prevalence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — Propagation
Русско-Американский Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — spreading …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. 1. (действие) spreading, dissemination; 2. (распространенность) prevalence; иметь большое ~ be* widespread; (о методах и т. п.) be* widely …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1) dispersion 2) distribution 3) emission 4) enlargement 5) extension 6) (напр. патологического процесса) generalization 7) (напр. процесса возбуждения) irradiation 8) occurrence 9) propagation 10) spread 11) spreading
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРЕЩИН — Fractures
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — Distribution
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — spread
Russian Learner's Dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — …
Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. spreading, diffusion; ( об идеях и т. п. ) dissemination распространение слухов — spreading of rumours распространение инфекции — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — emission, (напр. волн, сигналов) propagation, spread, spreading, (волн) travel
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — ср. 1) spread(ing), expansion; diffusion 2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation 3) ( распространенность ) circulation; prevalence, distribution иметь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — prolifiration, diffusion, propagation, spread, spreading
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — circulation, diffusion, extension, occurrence, prevalence, proliferation, spread, widening
Русско-Английский экономический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — с. 1. (действие) spreading, dissemination; 2. (распространенность) prevalence; иметь большое ~ be* widespread; (о методах и т. п.) be* widely practised; ~ ядерного оружия …
Русско-Английский словарь - QD
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — extension, dissemination
Русско-Английский юридический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — • Resistance to crack propagation ... • The propagation of radio waves. • To prevent the transmission of vibration, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — sweep
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — 1) distribution 2) propagation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — син. распределение Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — propagation
Русско-Английский биологический словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — ср. 1) spread(ing), expansion diffusion 2) (об идеях и т.п.) dissemination, propagation 3) (распространенность) circulation prevalence, distribution начальник отдела распространения …
Большой Русско-Английский словарь
РАСПРОСТРАНЕНИЕ — распространение spreading
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЯВЛЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ ТРЕЩИН — fatigue flaking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ НАПРЯЖЕНИЙ — fatigue stress detection
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ПРИ УСТАЛОСТНЫХ НАГРУЗКАХ — fatigue life time
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБНАРУЖЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ НАПРЯЖЕНИЙ — fatigue stress detection
Большой Русско-Английский словарь
ИЗУЧЕНИЕ УСТАЛОСТНЫХ ОТКАЗОВ — fatigue study
Большой Русско-Английский словарь
WELD CRACKING — образование трещин в сварном шве, образование трещин в металле шва
Большой Англо-Русский словарь
UNIVERSAL CRACK DETECTOR — универсальный дефектоскоп для обнаружения трещин
Большой Англо-Русский словарь
UNFLAWED — без трещин, нетреснутый без пятен, без изъяна; безупречный - an * sky чистое небо
Большой Англо-Русский словарь
UNCRACKED CONDITION — состояние без трещин
Большой Англо-Русский словарь
ULTRASONIC CRACK DETECTOR — ультразвуковой дефектоскоп для обнаружения трещин
Большой Англо-Русский словарь
THERMAL CRAZING — образование сетки термических трещин
Большой Англо-Русский словарь
SURFACE CHECKING — образование (сетки) трещин на поверхности
Большой Англо-Русский словарь
STRIP EDGE CRACK DETECTOR — дефектоскоп для обнаружения трещин на кромках полосы
Большой Англо-Русский словарь
STRESS RANGE — 1. диапазон напряжений 2. размах напряжений (в усталостных испытаниях)
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SOLIDIFICATION CRACKING — образование усадочных трещин
Большой Англо-Русский словарь
SLOW CRACKING — медленный рост трещин
Большой Англо-Русский словарь
SHRINKAGE CRACKING — образование усадочных трещин
Большой Англо-Русский словарь
SHOW UP — 1) проводить (кого-л.) наверх Show the doctor up when he comes. ≈ Проводите доктора наверх, когда он придет. 2) выявить, …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-HEALING PROCESS — самозалечивание (напр. трещин)
Большой Англо-Русский словарь
SELF-HEALING — сущ. самозаживление; самоизлечение самоизлечение (специальное) самозалечивание (трещин в металле и т. п.) self-healing самовосстанавливающий ~ самовосстановление ~ самостановление
Большой Англо-Русский словарь
SAND HYDRAULIC FRACTURING — гидравлический разрыв с расклиниванием трещин песком
Большой Англо-Русский словарь
PROPAGATION — сущ. 1) воспроизведение, размножение Syn : procreation, generation, reproduction 2) распространение (особ. идеи, веры и т.п.) Syn : dissemination, diffusion …
Большой Англо-Русский словарь
PROLIFERATION — сущ. 1) биол. пролиферация, размножение, разрастание путем новообразований 2) а) распространение (знаний и т.д.) The British and French were at …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALIZE — гл. 1) локализовать, ограничивать распространение to localize desease ≈ ограничить распространение заболевания 2) а) располагаться, находиться, относиться к определенному месту …
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE STUDY — изучение усталостных отказов
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE STRESS DETECTION — обнаружение усталостных напряжений
Большой Англо-Русский словарь
FATIGUE SPECIMEN — образец для изучения усталостных свойств
Большой Англо-Русский словарь
EXTENSION — сущ. 1) а) удлинение, растягивание, вытягивание Syn : lengthening б) протяжение, протяженность (в частности, как философская категория) Matter has extension. …
Большой Англо-Русский словарь
DISSEMINATION — сущ. 1) разбрасывание, рассеивание 2) распространение разбрасывание, рассеивание (ботаника) рассеивание семян; распространение семенами распространение - * of knowledge распространение знаний …
Большой Англо-Русский словарь
CUMULATIVE DAMAGE RULE — закон суммирования усталостных повреждений
Большой Англо-Русский словарь
BARDINE PROCESS — процесс восстановления бурильных труб и штанг путем снятия усталостных напряжений металла
Большой Англо-Русский словарь
BARDINE PROCESS — процесс восстановления бурильных труб и штанг путем снятия усталостных напряжений металла
Большой Англо-Русский словарь
STRESS RANGE — 1) диапазон напряжений 2) размах напряжений ( в усталостных испытаниях )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин ( вызванное холодной деформацией ) 3) скалывание ( футеровки ) 4) пленообразование 5) кракелюры …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FATIGUE STRESS DETECTION — обнаружение усталостных напряжений
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FATIGUE SPECIMEN — образец для изучения усталостных свойств
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STRESS RANGE — 1) диапазон напряжений 2) размах напряжений (в усталостных испытаниях)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SHELLING — 1) отслаивание 2) образование поверхностных трещин (вызванное холодной деформацией) 3) скалывание (футеровки) 4) пленообразование 5) кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки) 6) удаление скорлупы …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FATIGUE STRESS DETECTION — обнаружение усталостных напряжений
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FATIGUE SPECIMEN — образец для изучения усталостных свойств
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← РАСПРОСТРАНЕНИЕ ОШИБКИ РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ→