ВНЕ ЦЕХА

Русско-английский перевод ВНЕ ЦЕХА

(об оборудовании) off-site, off-line

Воскобойников Б.С., Митрович В.Л.. Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ВНЕ ЦЕХА — off-site
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВНЕ — prep. outside of, exterior to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕХА — Guildhall
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕХА — Guild
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — Outside
Русско-Американский Английский словарь
ВНЕ — outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting for one's turn вне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНЕ- — прист. extra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕХА — Shops
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — Outside of
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — beyond
Russian Learner's Dictionary
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. ( рд. ) outside вне города — outside the town вне очереди — out of (one's) turn, without waiting …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНЕ — предл. ; ( чего-л. ) outside; out of; beyond объявить вне закона — to outlaw, to proscribe вне города — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНЕ — Quite apart from
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outside
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Outlying
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Out of
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — Off
Британский Русско-Английский словарь
ВНЕ — предлог 1. outside; out of; ~ дома away from home; ~ города outside the town; ~ закона without the law; ~ опасности out of danger; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ВНЕ — см. тж. за пределами • These points lie exterior to the curve. • Outside ( of ) the sheath, the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНЕ — син. снаружи It proved that it was quite safe for a man to be outside the spacecraft, for a certain …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНЕ- — прист. extra-
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — предл. (чего-л. ) outside out of beyond объявить вне закона – to outlaw, to proscribe вне города – outside the …
Большой Русско-Английский словарь
ВНЕ — вне outside of
Русско-Английский словарь Сократ
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
GUILDHALL — сущ. 1) (the Guild-hall) ратуша (в Лондоне) 2) ист. место собраний гильдии, цеха ратуша (в Лондоне) Guildhall ист. место собраний …
Большой Англо-Русский словарь
GUILDHALL — сущ. 1) (the Guild-hall) ратуша (в Лондоне) 2) ист. место собраний гильдии, цеха ратуша (в Лондоне) Guildhall ист. место собраний …
Большой Англо-Русский словарь
GUILD-HALL — сущ. 1) (the Guild-hall) ратуша (в Лондоне) 2) ист. место собраний гильдии, цеха ратуша (в Лондоне) (историческое) место собраний гильдии …
Большой Англо-Русский словарь
GUILD-HALL — сущ. 1) (the Guild-hall) ратуша (в Лондоне) 2) ист. место собраний гильдии, цеха ратуша (в Лондоне) (историческое) место собраний гильдии …
Большой Англо-Русский словарь
FOREMAN — сущ. 1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха; горн. штейгер working foreman ≈ рабочий или сотрудник, выполняющий помимо …
Большой Англо-Русский словарь
DEACON — 1. сущ. 1) священник; дьякон 2) шотланд. а) глава цеха или гильдии (являвшийся при этом по должности членом городского совета) …
Большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Большой Англо-Русский словарь
AISLE — сущ. 1) боковой неф храма; придел The church consists of the nave, chancel, and four side aisles, so that it …
Большой Англо-Русский словарь
НАЧАЛЬНИЦА — head, chief; superior непосредственный начальник — immediate superior начальник отдела — head of a department начальник станции — station-master начальник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЧАЛЬНИК — head, chief; superior непосредственный начальник — immediate superior начальник отдела — head of a department начальник станции — station-master начальник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЧАЛЬНИК — ~ца ж. chief, head; воен. commander; ~ отдела head of a department; ~ связи воен. chief signal officer; ~ станции …
Русско-Английский словарь общей тематики
WORKSHOP SECTION — участок, участок цеха, отделение цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WORKSHOP LAYOUT — план цеха, планировка цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WELDING BAY — участок цеха сварки, пролёт цеха сварки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SCENARIO OF THE SHOP — динамическая модель цеха, динамическая модель автоматизированного цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MASTER MECHANIC — 1) конструктор-механик 2) механик высокой квалификации 3) главный механик ( завода или цеха ) ; начальник механического цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GROUP LAYOUT — планировка ( участка или цеха ) по принципам групповой технологии; разбивка ( цеха ) на предметно-специализированные участки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
WORKSHOP SECTION — участок, участок цеха, отделение цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WORKSHOP LAYOUT — план цеха, планировка цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WELDING BAY — участок цеха сварки, пролёт цеха сварки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SCENARIO OF THE SHOP — динамическая модель цеха, динамическая модель автоматизированного цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
MASTER MECHANIC — 1) конструктор-механик 2) механик высокой квалификации 3) главный механик (завода или цеха); начальник механического цеха
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GROUP LAYOUT — планировка (участка или цеха) по принципам групповой технологии; разбивка (цеха) на предметно-специализированные участки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕХ — муж. ; мн. ч. цехи и цеха 1) shop, workshop (на заводе) ; department - инструментальный цех - литейный цех …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЛЕТ — (моста) opening, (цеха) aisle, (цеха, моста) bay, breadth, chord, flight, leaf, (1) расстояние между опорами 2) участок промышленного здания, цеха) …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
UNION SHOP — "профсоюзный цех" Компания, принимающая на работу лишь тех работников, которые согласны в течение определенного времени, обычно 30 дней, вступить в профсоюз …
UNION SHOP — "профсоюзный цех" Компания, принимающая на работу лишь тех работников, которые согласны в течение определенного времени, обычно 30 дней, вступить в …
SHOP SUPERINTENDENT — упр. мастер [начальник] цеха (направляет и координирует работу цеха, следит за исправностью оборудования и принимает меры в случае выхода их …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ЦЕХ — муж. мн. цехи и цеха 1) shop, workshop (на заводе) department инструментальный цех машинный цех механический цех начальник цеха прокатный …
Большой Русско-Английский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTLAW — 1. сущ. 1) закоренелый преступник, рецидивист Syn : habitual criminal 2) человек илиорганизация, объявленные вне закона; изгой Robin Hood was …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTDOOR — прил. 1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUT
Новый большой Англо-Русский словарь
BEYOND — загробная жизнь - what can we know of the *? что мы знаем о потустороннем мире? > the back of …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ВНЕ СТАНКА ВНЕДОРОЖНЫЙ АВТОМОБИЛЬ→