АКТИВИЗИРОВАТЬ

Русско-английский перевод АКТИВИЗИРОВАТЬ

activate, promote

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

АКТИВИЗИРОВАТЬ — Activate
Русско-Американский Английский словарь
АКТИВИЗИРОВАТЬ — make* more active ( d. ), stir up ( d. ), stir to activity ( d. ) активизировать массы — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АКТИВИЗИРОВАТЬ — 1) step up ( неправильно to activate или * activize ). Активизировать переговоры/усилия - to step up negotiations/efforts 2) ( …
Русско-Английский словарь общей тематики
АКТИВИЗИРОВАТЬ — arouse
Новый Русско-Английский биологический словарь
АКТИВИЗИРОВАТЬ — activate
Russian Learner's Dictionary
АКТИВИЗИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) make* more active ( d. ), stir up ( d. ), stir to activity …
Русско-Английский словарь
АКТИВИЗИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) make* more active ( d. ), stir up ( d. ), stir to activity …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АКТИВИЗИРОВАТЬ — v. activate, render active; promote; stir up, incite
Russian-English Edic
АКТИВИЗИРОВАТЬ — actuate, activate, fire
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
АКТИВИЗИРОВАТЬ — иactivate (smb., smth.) stimulate (smb., smth.) ~ работу speed* up the work; ~ся несов. иliven up
Русско-Английский словарь - QD
АКТИВИЗИРОВАТЬ — activate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
АКТИВИЗИРОВАТЬ — несовер. и совер. (кого-л./что-л. ) make more active, stir up, stir to activity активизировать массы – to stir the masses …
Большой Русско-Английский словарь
АКТИВИЗИРОВАТЬ — активизировать actuate
Русско-Английский словарь Сократ
VITALIZE — гл. оживлять; обновлять оживлять; вдохнуть (новую) жизнь, придать силы, бодрости; активизировать сделать живым, жизненным, правдивым (об образе, произведении) vitalize оживлять; …
Большой Англо-Русский словарь
TURN PANEL ON — активизировать окно
Большой Англо-Русский словарь
RENDER ACTIVE — активировать, активизировать
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Большой Англо-Русский словарь
POINT-AND-SHOOT — выбрать и активизировать (команда) point-and-shoot вчт. выбрать и активизировать
Большой Англо-Русский словарь
PANEL
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE-IN ACTIVATION — COM активизация "снаружи внутрь" (способ активизации внедренного объекта опосредованно, при котором требуется предварительно активизировать содержащий его объект), см. inside-out activation
Большой Англо-Русский словарь
JAZZ UP — подбадривать, действовать возбуждающе Let's jazz this party up, it's very dull. ≈ Давай-ка сделаем что-нибудь веселое, на вечеринке становится скучно. …
Большой Англо-Русский словарь
INVOKE KNOWLEDGE — активизировать использование знаний (в СИИ)
Большой Англо-Русский словарь
GIVE UP DATA TRANSMISSION — разрешать [активизировать] передачу данных
Большой Англо-Русский словарь
GIVE AN INCENTIVE — гл. поощрять, стимулировать; активизировать, побуждать, возбуждать Syn : promote, give a spur, back, champion, defend, maintain, support, sustain, encourage, uphold …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE A SPUR — гл. поощрять, стимулировать; активизировать, побуждать, возбуждать Syn : promote, give an incentive
Большой Англо-Русский словарь
ACTIVATE — гл. 1) активизировать; приводить в действие, включать Video cameras with night vision can be activated by movement. ≈ Камеры ночного …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMOTE — гл. 1) а) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted from Captain to Commodore. ≈ Его повысили в чине …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINT-AND-SHOOT — выбрать и активизировать (команда) point-and-shoot вчт. выбрать и активизировать
Новый большой Англо-Русский словарь
ACTIVATE — гл. 1) активизировать; приводить в действие, включать Video cameras with night vision can be activated by movement. ≈ Камеры ночного …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← АКТИВАЦИЯ АКТИВНОСТНЫЙ→