ПЕРЕТЯГИВАТЬ

Русско-английский перевод ПЕРЕТЯГИВАТЬ

перетянуть v.

outweigh, overbalance, contract

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

ПЕРЕТЯГИВАТЬ — 1. перетянуть ( вн. ; перевешивать) outbalance ( d. ), overbalance ( d. ), outweigh ( d. ) перетянуть чашу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — перетянуть 1. (вн.; перетаскивать) drag (smth.) (машину и т. п.) coax (smth.) перен. (переманивать) entice (smb.) перетянуть кого-л. на свою …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — 1. перетянуть ( вн. ; перевешивать) outbalance ( d. ), overbalance ( d. ), outweigh ( d. ) перетянуть чашу …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — 1. перетянуть ( вн. ; перевешивать) outbalance ( d. ), overbalance ( d. ), outweigh ( d. ) перетянуть чашу …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — v. (perf. >перетянуть) pull over; sway
Russian-English Edic
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — I ( что-л. ) несовер. - перетягивать; совер. - перетянуть 1) draw/pull (куда-нибудь) 2) перен. разг. pull over, attract перетягивать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — overhaul
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — перетянуть 1. (вн.; перетаскивать) drag (smth.) (машину и т. п.) coax (smth.) перен. (переманивать) entice (smb.) перетянуть кого-л. на свою сторону win* smb. over …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — I несовер. - перетягивать совер. - перетянуть (что-л. ) 1) draw/pull (куда-нибудь) 2) перен. разг. pull over, attract перетягивать на …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕТЯГИВАТЬ — перетягивать retighten
Русско-Английский словарь Сократ
SWIFT
Большой Англо-Русский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
RETIGHTEN — перетягивать
Большой Англо-Русский словарь
RACKET — I сущ. 1) ракетка (для игры в теннис) to string a racket ≈ перетягивать ракетку to swing a racket ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PULL OVER — 1) надевать через голову This garment has no buttons and has to be pulled over your head. ≈ У этой …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
KEDGE — верп (морское) верп, стоп-анкер (морское) верповать, разворачивать или перетягивать при помощи верпов (морское) разворачиваться или перетягиваться при помощи верпов
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTRICT — гл. затягивать, перетягивать, сжимать, сокращать, стягивать, сужать Syn : press, squeeze стягивать, сжимать, сокращать - to * a muscle сокращать …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕТЯНУТЬ — 1. сов. см. перетягивать I, II, III 2. сов. см. перетягивать I, II, III 3. сов. см. перетягивать I, II, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕШИВАТЬ — 1. перевесить ( вн. ; вешать на другое место) hang* / move somewhere else ( d. ) перевешивать с одного …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PULL OVER — phr v 1. подъехать к тротуару или к краю дороги the policeman ordered the wild driver to pull over - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KEDGE — 1. kedʒ n мор. верп, стоп-анкер 2. kedʒ v мор. 1> верповать, разворачивать или перетягивать при помощи верпов 2> разворачиваться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERBALANCE — 1) избыток 2) перевес 3) перевесить 4) перевешивать 5) перетягивать 6) превосходить
Англо-Русский научно-технический словарь
ПЕРЕТЯНУТЬ — 1. сов. см. перетягивать I, II, III 2. сов. см. перетягивать I, II, III 3. сов. см. перетягивать I, II, …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕТЯНУТЬ — 1. сов. см. перетягивать I, II, III 2. сов. см. перетягивать I, II, III 3. сов. см. перетягивать I, II, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕТЯНУТЬ — I несовер. - перетягивать совер. - перетянуть (что-л. ) 1) draw/pull (куда-нибудь) 2) перен. разг. pull over, attract перетягивать на …
Большой Русско-Английский словарь
SWAY — 1. сущ. 1) взмах, качание, колебание, покачивание, раскачивание Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2) власть, влияние; правление …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL OVER — 1) надевать через голову This garment has no buttons and has to be pulled over your head. ≈ У этой …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← ПЕРЕТАСОВЫВАНИЕ ПЕРЕТЯЖКА→