УРАВНИВАТЬ

Русско-английский перевод УРАВНИВАТЬ

уравнять v.

equate, equalize, smooth, level

Lohwater A. J.. Русско-английский словарь математических наук. Russian-English dictionary of the mathematical sciences. 2012

УРАВНИВАТЬ — Equate
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — Equalize
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — Compensate
Русско-Американский Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УРАВНИВАТЬ — уравнять (вн.; делать равным) make* (smb.) equal; level up (smth.) , equalize (smth.) ~ кого-л. в правах give* equal rights …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Русско-Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — 1. уравнять ( вн. ; делать равным) equalize ( d. ); make* level ( d. ); put* on a par …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УРАВНИВАТЬ — equalize, equate
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УРАВНИВАТЬ — I несовер. - уравнивать; совер. - уравнять ( кого-л./что-л. ) ( делать равным ) equalize; make level; put on a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УРАВНИВАТЬ — balance, equalize
Русско-Английский экономический словарь
УРАВНИВАТЬ — уравнять (вн.; делать равным) make* (smb.) equal; level up (smth.) , equalize (smth.) ~ кого-л. в правах give* equal rights to smb уровнять (вн.; делать …
Русско-Английский словарь - QD
УРАВНИВАТЬ — equal
Русско-Английский юридический словарь
УРАВНИВАТЬ — I несовер. - уравнивать совер. - уравнять (кого-л./что-л. ) (делать равным) equalize make level put on a par (with) уравнивать …
Большой Русско-Английский словарь
УРАВНИВАТЬ — уравнивать equalise
Русско-Английский словарь Сократ
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Большой Англо-Русский словарь
EQUATE — гл. 1) равнять; уравнивать; считать равным; ставить знак равенства (to/with) You cannot equate life in the city to life in …
Большой Англо-Русский словарь
EQUALIZE — гл. 1) а) делать равными (with, to); подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production ≈ уравнивать издержки производства …
Большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATE — гл. 1) а) расплачиваться; отдавать долг Syn : reward, recompense б) возмещать (убытки); компенсировать (for) 2) экон. обеспечивать устойчивость валюты …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
УРАВНИВАТЬСЯ — 1. уровняться 1. get* become* equal; be equalized уравниваться в правах — receive equal rights 2. страд. к уравнивать I …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUALIZE — equalize.ogg ʹi:kwəlaız v 1. делать равным; уравнивать to equalize education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1> делать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EQUALIZE — equalize гл.1) а) делать равными ( with, to); подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production — уравнивать издержки …
Англо-Русский словарь Tiger
EQUALIZE — v 1. делать равным; уравнивать to ~ education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1) делать одинаковым, уравнивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EQUALIZE — v 1. делать равным; уравнивать to equalize education opportunities - предоставить равное право на образование 2. 1> делать одинаковым, уравнивать, …
Большой новый Англо-Русский словарь
EQUALIZE — гл. 1) а) делать равными; подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production — уравнивать издержки производства to equalize …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDICAP — 1. сущ. 1) а) спорт гандикап б) авт. гонки по пересеченной местности 2) перен. помеха; препятствие; барьер, преграда (to) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUALIZE — гл. 1) а) делать равными (with, to); подгонять, выравнивать; равнять, уравнивать to equalize costs of production ≈ уравнивать издержки производства …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUAL — 1. прил. 1) равный, одинаковый; идентичный, равносильный, тождественный (in; to) of equal rank ≈ в одинаковом чине equal in price …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

← УПУЩЕНИЕ УРАВНИТЕЛЬНЫЙ→