ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЯ

Русско-английский перевод ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЯ

car suspension

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПОДВЕСКА — Suspension
Русско-Американский Английский словарь
ПОДВЕСКА — 1. ( действие ) hanging up, suspension 2. ( украшение ) pendant 3. тех. suspension bracket / clip; hanger bracket
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДВЕСКА — 1) (действие) hanging up, suspension 2) (украшение) pendant 3) тех. suspension bracket/clip; hanger bracket цепная подвеска — (электрической железной дороги) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДВЕСКА — Suspension bracket
Russian Learner's Dictionary
АВТОМОБИЛЯ — Automobiles
Russian Learner's Dictionary
ПОДВЕСКА — ж. 1. ( действие ) hanging up, suspension 2. ( украшение ) pendant 3. тех. suspension bracket / clip; hanger …
Русско-Английский словарь
ПОДВЕСКА — ж. 1. ( действие ) hanging up, suspension 2. ( украшение ) pendant 3. тех. suspension bracket / clip; hanger …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДВЕСКА — suspension arm, arbor supporting bracket, outer bracket, bracket, hanger, pendant, suspended span, arbor support, outer support, suspension, arbor yoke
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСКА — bracket, dolly, dropper, (элемент крепления) hanger, pendant, hanger rod, tension rod, (проводов) stringing, (в арочном и висячем мостах) suspender, (напр. …
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДВЕСКА — Abeyance
Британский Русско-Английский словарь
ПОДВЕСКА — skyhook
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДВЕСКА — ж. suspension подвеска задних колес, связанных работающей на кручение осью — semi-independent suspension подвеска, меняющая свои характеристики в зависимости от условий движения — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДВЕСКА — жен. 1) (действие) hanging up, suspension 2) (украшение) pendant 3) тех. suspension bracket/clip hanger bracket цепная подвеска – (электрической железной …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДВЕСКА — подвеска lavaliere
Русско-Английский словарь Сократ
WISHBONE SUSPENSION — авт. подвеска рычажного типа (автомобильное) подвеска рычажного типа
Большой Англо-Русский словарь
PENDANT — 1. сущ. 1) а) подвеска; брелок, кулон Syn : trinket, charm б) болтающаяся часть сережки в) люстра, канделябр Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
MILEAGE — сущ. 1) расстояние в милях; число (пройденных) миль; пробег автомобиля (в милях) на единицу расхода горючего to get mileage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEPHERSON SUSPENSION — авто свечная подвеска, подвеска Макферсона
Большой Англо-Русский словарь
MEPHERSON SUSPENSION — авто свечная подвеска, подвеска Макферсона
Большой Англо-Русский словарь
MAGLEV — тех. магнитная подвеска (железнодорожный транспорт) (техническое) магнитная подвеска (железнодорожный транспорт)
Большой Англо-Русский словарь
LUGGAGE — сущ. багаж to check, register one's luggage ≈ регистрировать багаж to check one's luggage through (to the final destination) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LUG — I 1. сущ. 1) а) волочение, тяга б) дерганье 2) люггерный, рейковый парус Syn : lugsail 3) мн.; амер.; разг. …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
HORN
Большой Англо-Русский словарь
HOOD — 1. сущ. 1) а) капюшон б) башлык в) капор, чепец г) перен. шапка (пены, тумана или облаков) 2) а) церк., …
Большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Большой Англо-Русский словарь
FENDER — сущ. 1) а) каминная решетка a dented fender ≈ зубчатая решетка б) ограда, перила Syn : railing 2) буфер, предохранительная …
Большой Англо-Русский словарь
DRUNKEN — прил. пьяный, напившийся, захмелевший; свойственный пьяным drunken brawl drunken driving пьяный, напившийся; хмельной, опьяневший - * man пьяный - * …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Большой Англо-Русский словарь
CATENARY — 1. сущ.; мат. цепная линия 2. прил. цепной catenary suspension (математика) цепная линия (техническое) несущий трос (электротехника) контактная сеть (математика) …
Большой Англо-Русский словарь
BRAKE BEAM HANGER — ж.-д. подвеска тормозной балки; подвеска триангеля
Большой Англо-Русский словарь
BOB — I 1. сущ. 1) связка, пучок; гроздь (листьев, цветов, фруктов и т. п.); шотл. небольшой букетик цветов 2) а) маятник, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. ʹdraıvıŋ n 1. катание, езда cross-country driving - езда по пересечённой местности driving test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MCPHERSON SUSPENSION — авто свечная подвеска, подвеска Макферсона
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HANG — 1) зависание ( колоши в печи ) 2) подвеска || подвешивать • to hang on — 1. удерживать(ся) 2. продолжать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CATENARY SUSPENSION — 1) цепная подвеска 2) продольная подвеска
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CATENARY — 1) эл. цепная подвеска; контактная подвеска; контактный провод 2) гирлянда изоляторов 3) кривая провеса ( цепи, каната ) 4) цепная …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SUSPENSION — 1) взвесь 2) взвешенное состояние 3) взвешенность 4) взвешивание 5) надстройка 6) подвес измерительного прибора 7) подвеска 8) подвешивание 9) прекращение платежей 10) приостановка 11) суспензионный 12) суспензия • cable suspension bridge — …
Англо-Русский научно-технический словарь
DRIVING — 1. [ʹdraıvıŋ] n 1. катание, езда cross-country ~ - езда по пересечённой местности ~ test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DRIVING — 1. ʹdraıvıŋ n 1. катание, езда cross-country driving - езда по пересечённой местности driving test - а) дорожное испытание автомобиля; …
Большой новый Англо-Русский словарь
DRIVE-BY — 1. прил. ; амер. совершаемый из проезжающего мимо автомобиля ( о вооруженном нападении, убийстве ) Or was it started by …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BROADSIDE — 1. сущ. 1) борт ( корабля ) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. — дать …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DRIVE-BY — 1. прил.; амер. совершаемый из проезжающего мимо автомобиля (о вооруженном нападении, убийстве) Or was it started by the drive-by shooting of a …
Англо-Русский словарь общей лексики
BROADSIDE — 1. сущ. 1) борт (корабля) 2) орудия одного борта; бортовой залп to give a broadside мор. — дать бортовой залп The great ship shot …
Англо-Русский словарь общей лексики
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Система подвески выполняет две главные функции: 1) по возможности изолировать пассажиров от дорожных толчков; …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Трансмиссия автомобиля состоит из сцепления, коробки передач, карданного вала и шестерен полуосей. Эти узлы …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Коробка передач автомобиля соединяет коленчатый вал двигателя с карданным валом, от которого крутящий момент …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО В то время как художники разрабатывают форму и компоновку автомобиля и отдельных его частей, инженеры-конструкторы проводят …
Русский словарь Colier
ШАССИ — с. chassis; running gear шасси грузового автомобиля без кузова и кабины — stripped chassis шасси автомобиля классической компоновки — bonneted chassis шасси автомобиля повышенной …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОЙКА — ж. column; pile; pillar; post; rest; stake; stay; strut; bearer; strut beam амортизационная стойка в сборе с пружиной — strut assembly задняя стойка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЛЮК — м. hatch; manhole поворотный фиксируемый прозрачный люк в крыше автомобиля — flip-up sunroof прозрачный люк в крыше автомобиля — sunroof сдвижной прозрачный люк в …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КУЗОВ — м. body съемный кузов для автомобильных перевозок — demountable body кузов для перевозки насыпных грузов — bulk body съемный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТАНИЕ — с. proof(ing); proving; test(ing); trial испытание автомобиля на фронтальный удар — frontal impact test испытание двигателя на приспосабливаемость — elasticity test, flexibility test динамометрическое …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВИГАТЕЛЬ — м. engine; motor с бензиновым двигателем — gasoline-powered с собственным двигателем — self-powered двигатель, работающий на жидком топливе — oil engine двигатель без вспомогательных агрегатов …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЛАДЕЛЕЦ — м. holder; owner владелец легкового автомобиля с прицепом — trailerist владелец, управляющий своим автомобилем только в выходные дни — Sunday driver - владелец грузового …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PENDANT — 1. сущ. 1) а) подвеска; брелок, кулон Syn : trinket, charm б) болтающаяся часть сережки в) люстра, канделябр Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
LUGGAGE — сущ. багаж to check, register one's luggage ≈ регистрировать багаж to check one's luggage through (to the final destination) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANGER — сущ. 1) а) тот, кто вешает что-л.; особ. тот, кто отбирает и вывешивает картины на выставке б) вешатель a very …
Новый большой Англо-Русский словарь
DROP
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVING — 1. сущ. 1) езда all within three minutes driving ≈ все в пределах трех минут езды 2) вождение автомобиля city …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПОДВЕСКА ПОДВЕСКА АГРЕГАТА→