ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ФРИКЦИОННАЯ МУФТА

Русско-английский перевод ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ФРИКЦИОННАЯ МУФТА

safety slip clutch

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ФРИКЦИОННАЯ МУФТА — safety friction clutch, slip clutch, safety slipping device
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ФРИКЦИОННАЯ МУФТА — safety friction clutch, slip(ping) clutch
Большой Русско-Английский словарь
МУФТА — f. coupling, clutch, sleeve
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МУФТА — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
МУФТА — 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая …
Русско-Английский словарь общей тематики
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Русско-Английский словарь
МУФТА — ж. 1. muff 2. тех. coupling, clutch, muff; sleeve муфта кабеля — cable box
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МУФТА — joint box, junction box, clutch, coupling element, ferrule, joint sleeve, sleeve, thimble, pipe union
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve; coupling, clutch, muff сцепляющая муфта — coupler
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУФТА — (для труб, кабелей) connector, T-junction box, box, clasp, ferrule, hoop, muff, pipe socket
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МУФТА — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
МУФТА — (блат.) дамская сумочка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МУФТА — 1. muff; 2. тех. coupling, connection; ~ кабеля cable box
Русско-Английский словарь - QD
МУФТА — ж. clutch; coupling; sleeve; muff пневматическая муфта подключаемая нажатием — push-connect air coupling муфта блокировки гидротрансформатора — torque converter lock-up clutch муфта включения вала …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МУФТА — f clutch
Russian-English WinCept Glass dictionary
МУФТА — жен. 1) muff 2) тех. socket, sleeve coupling, clutch, muff сцепляющая муфта – coupler ж. 1. muff 2. тех. coupling, …
Большой Русско-Английский словарь
SLIPPING CLUTCH — предохранительная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
WEAR FACE — фрикционная (износостойкая) накладка
Большой Англо-Русский словарь
UNION
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
TWO-PIECE FRICTION-TYPE GUIDE — составная (из двух частей) фрикционная проводка
Большой Англо-Русский словарь
TORQUE COUPLING — муфта для передачи (крутящего) момента; (предохранительная) муфта с ограничением по моменту
Большой Англо-Русский словарь
TOP SAFETY HANGER — верхняя предохранительная подвеска (двери)
Большой Англо-Русский словарь
THIMBLE — сущ. 1) наперсток 2) а) наконечник б) тех. муфта, втулка 3) мор. коуш наперсток (тж. tailor's *) - hunt the …
Большой Англо-Русский словарь
SOCKET — 1. сущ. 1) впадина; гнездо, углубление Syn : cavity, hollow 2) патрон (электрической лампы); розетка 3) тех. муфта, патрубок, раструб …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEVE — сущ. 1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава; перен. приготовиться к борьбе, к работе 2) тех. втулка, …
Большой Англо-Русский словарь
SIDEGUARD-WITH-FLOOR-FRICTION-TYPE GUIDE — коробчатая фрикционная проводка открытого типа
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY FRICTION CLUTCH — предохранительная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY CATCH — предохранительная задвижка, зарубка предохранительная (техническое) предохранитель; защелка предохранителя (электротехника) плавкий предохранитель защелка (на замке ожерелья, брошки и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
RUMBLE STRIP — дор. предохранительная полоса (в виде стиральной доски вдоль края проезжей части) (дорожностроительное) предохранительная полоса (в виде "стиральной доски" вдоль края …
Большой Англо-Русский словарь
POWER PINION CLUTCH — приводная фрикционная муфта (для станка-качалки)
Большой Англо-Русский словарь
POTHEAD
Большой Англо-Русский словарь
PILOT — 1. сущ. 1) лицо, имеющее квалификацию для управления кораблями или самолетами, а также регулирования курса водных и воздушных судов а) …
Большой Англо-Русский словарь
OIL-ACTUATED FRICTION CLUTCH — гидравлическая фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
NUT — 1. сущ. 1) а) орех б) мн. мелкий уголь в) сл. яйца (мужские половые органы) get one's nuts off г) …
Большой Англо-Русский словарь
NOSING — I сущ.; авиац. капотирование II сущ. предохранительная оковка (углов, ступенек и т. п.) предохранительная оковка (углов, ступенек) (авиация) капотирование nosing …
Большой Англо-Русский словарь
MULTICONE FRICTION CLUTCH — многоконусная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
MUFF — I сущ. 1) муфта 2) тех. гильза, муфта II 1. сущ. 1) спорт мазила 2) неумелый или простодушный человек; 'шляпа' …
Большой Англо-Русский словарь
MATING PAIR — сопряженная пара; пара трения, фрикционная пара
Большой Англо-Русский словарь
MASTER CLUTCH — 1. главная фрикционная муфта 2. муфта включения
Большой Англо-Русский словарь
MAGNETIC GEAR — 1. электромагнитная фрикционная передача 2. электромагнитная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
LOW-SLIP FILM — фрикционная пленка; пленка, препятствующая скольжению
Большой Англо-Русский словарь
LOW-CYCLE FRICTIONAL FATIGUE — малоцикловая фрикционная усталость, усталость при пластическом контакте
Большой Англо-Русский словарь
LEVER-ACTUATED FRICTION CLUTCH — рычажная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский словарь
KEP — горн. предохранительная защёлка (клети) (горное) предохранительная защелка (клетки)
Большой Англо-Русский словарь
JAW
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-CYCLE FRICTIONAL FATIGUE — многоцпкловая фрикционная усталость, усталость при упругом контакте
Большой Англо-Русский словарь
GREASE MACHINE — фрикционная машина для испытания пластичных смазок
Большой Англо-Русский словарь
GALLING — ссадина; раздражение наволакивание; истирание, задир; фрикционная коррозия (книжное) неприятный, раздражающий унизительный (о замечаниях и т. п.) - * experience горький …
Большой Англо-Русский словарь
FRICTIONGEAR — frictiongear тех. фрикционная передача
Большой Англо-Русский словарь
FRICTIONAL UNEMPLOYMENT — фрикционная безработица (безработица, связанная с добровольной сменой рабочими места работы и периодами временного увольнения)
Большой Англо-Русский словарь
FRICTION COUPLING — фрикционная муфта фрикционная муфта, фрикционное сцепление
Большой Англо-Русский словарь
FRICTION-GEAR — сущ.; тех. фрикционная передача n тех. фрикционная передача
Большой Англо-Русский словарь
FERRULE — сущ. 1) металлический ободок или наконечник 2) обруч, муфта, зажимное устройство 3) воен. предохранительное кольцо металлический обод или наконечник (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
FENDER — сущ. 1) а) каминная решетка a dented fender ≈ зубчатая решетка б) ограда, перила Syn : railing 2) буфер, предохранительная …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS-GUARD — сущ. предохранительная сетка (на велосипеде; предохраняет попадание края одежды в колесо) предохранительная сетка (на дамском велосипеде)
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
ANTIRETRACTION LATCH — предохранительная струбцина (предохранительная скоба) от случайной уборки шасси
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ — preservative; preventive ( особ. от болезней ); тех. safety ( attr. ) предохранительные меры — precautions, precautionary measures предохранительная прививка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAGNETIC GEAR — 1) электромагнитная фрикционная передача 2) электромагнитная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ANTIRETRACTION LATCH — предохранительная струбцина (предохранительная скоба) от случайной уборки шасси
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MAGNETIC GEAR — 1) электромагнитная фрикционная передача 2) электромагнитная фрикционная муфта
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ОСТАНОВОК

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ ОТВЕРСТИЕ→