РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДАТЛИВОСТЬ

Русско-английский перевод РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДАТЛИВОСТЬ

(напр. станка) adjustable compliance

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

РЕГУЛИРУЕМАЯ ПОДАТЛИВОСТЬ — controlled elasticity
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАТЛИВОСТЬ — f. pliability, compliance
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАТЛИВОСТЬ — Pliancy
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Malleability
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Flexibility
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Facility
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Ductility
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Compliance
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — Amenability
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — pliability, pliancy; ( тк. о человеке ) complaisance
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДАТЛИВОСТЬ — 1. malleableness, softness; (воздействию) pliancy; 2. (уступчивость, сговорчивость) pliancy, complaisance; ~ый 1. malleable, soft; (легко поддающийся воздействию) pliable, pliant; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАТЛИВОСТЬ — compliance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — ж. pliability, pliancy; ( тк. о человеке ) complaisance
Русско-Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — ж. pliability, pliancy; ( тк. о человеке ) complaisance
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАТЛИВОСТЬ — compliance, elasticity, flexibility, float, give, response, (напр. системы СИД) slack, slackness, yield
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДАТЛИВОСТЬ — deformation capacity, flexibility, (напр. балки при нагружении) suppleness, yielding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДАТЛИВОСТЬ — flexibility
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — 1. malleableness, softness; (воздействию) pliancy; 2. (уступчивость, сговорчивость) pliancy, complaisance; ~ый 1. malleable, soft; (легко поддающийся воздействию) pliable, pliant; 2. (уступчивый, сговорчивый) pliable, complaisant; ~ый характер …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАТЛИВОСТЬ — ж. compliance
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — жен. amenability, compliance, ductility, facility, give, malleability, pliancy податлив|ость - ж. 1. malleableness, softness (воздействию) pliancy 2. (уступчивость, сговорчивость) pliancy, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАТЛИВОСТЬ — податливость softness
Русско-Английский словарь Сократ
VARIABLE SPEED — 1. переменная скорость; регулируемая скорость 2. регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE LAG — регулируемая задержка
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DIAPHRAGM — регулируемая диафрагма; ирисовая диафрагма
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DELIVERY — регулируемая подача
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE DELAY LINE — регулируемая линия задержки
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE COUPLING — регулируемая связь
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE BLADE — регулируемая (поворотная) лопасть
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE APERTURE DIAPHRAGM — регулируемая диафрагма; ирисовая диафрагма
Большой Англо-Русский словарь
STATISTICALLY — статистически statistically controlled variation ≈ статистически регулируемая вариация statistically defined event ≈ статистически определенное событие statistically dependent events ≈ статистически …
Большой Англо-Русский словарь
PLIABILITY — сущ. 1) гибкость, ковкость, пластичность, эластичность Syn : flexibility, suppleness 2) податливость, покладистость, сговорчивость, уступчивость Syn : compliance ∙ Syn …
Большой Англо-Русский словарь
MALLEABILITY — сущ. 1) ковкость; тягучесть 2) податливость; покладистость, уступчивость Syn : pliability, pliancy ковкость податливость malleability ковкость; тягучесть; способность деформироваться в …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский словарь
COMPLIANCE — сущ. 1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
AMENABILITY — сущ. 1) ответственность; подсудность a moral responsibility, an amenability to the bar of public opinion ≈ моральная ответственность, ответственность перед …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUSTABLE SPEED — 1. регулируемая скорость 2. эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский словарь
VARIABLE SPEED — 1) переменная скорость; регулируемая скорость 2) регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ADJUSTABLE SPEED — 1) регулируемая скорость 2) эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь
VARIABLE SPEED — 1) переменная скорость; регулируемая скорость 2) регулируемая частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ADJUSTABLE SPEED — 1) регулируемая скорость 2) эл. плавно изменяемая [плавно регулируемая] частота вращения
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMPLIANCE — сущ. 1) одобрение, согласие compliance with requirements — соответствие требованиям in compliance with — во исполнение чего-л., в соответствии с …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPLIANCE — сущ. 1) одобрение, согласие compliance with requirements — соответствие требованиям in compliance with — во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л. in compliance with …
Англо-Русский словарь общей лексики
VARIABLE DELAY — регулируемая задержка, регулируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED VARIABLE — регулируемая величина; регулируемая переменная; управляемая переменная
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED ELASTICITY — регулируемая упругость ( напр. инструмента ) ; регулируемая податливость
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CONTROLLED CONDITION — 1) регулируемая величина, регулируемый параметр, регулируемая координата; регулируемая переменная 2) подконтрольное условие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ADJUSTABLE GUIDE — 1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка ( при прокатке )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
VARIABLE DELAY — регулируемая задержка, регулируемая временная задержка
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED VARIABLE — регулируемая величина; регулируемая переменная; управляемая переменная
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED ELASTICITY — регулируемая упругость (напр. инструмента); регулируемая податливость
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CONTROLLED CONDITION — 1) регулируемая величина, регулируемый параметр, регулируемая координата; регулируемая переменная 2) подконтрольное условие
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADJUSTABLE GUIDE — 1) регулируемая направляющая 2) регулируемая проводка (при прокатке)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ADMINISTERED PRICE — 1) эк. административная (регулируемая, директивная, жесткая) цена (установленная (регулируемая) государственными органами) Ant: market price 2) торг., амер. жесткая отпускная цена*, жесткая цена производителя* …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
КОЛОНКА — ж. column рулевая колонка, регулируемая по углу наклона — tilt steering column - заправочная колонка - нерегулируемая рулевая колонка - регулируемая рулевая колонка - рулевая колонка - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
VARIABLE SPEED — 1. переменная скорость; регулируемая скорость 2. регулируемая частота вращения
Новый большой Англо-Русский словарь
PLIABILITY — сущ. 1) гибкость, ковкость, пластичность, эластичность Syn : flexibility, suppleness 2) податливость, покладистость, сговорчивость, уступчивость Syn : compliance ∙ Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
MALLEABILITY — сущ. 1) ковкость; тягучесть 2) податливость; покладистость, уступчивость Syn : pliability, pliancy ковкость податливость malleability ковкость; тягучесть; способность деформироваться в …
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLED RATE — регулируемая скорость; регулируемая интенсивность
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPLIANCE — сущ. 1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с …
Новый большой Англо-Русский словарь
AMENABILITY — сущ. 1) ответственность; подсудность a moral responsibility, an amenability to the bar of public opinion ≈ моральная ответственность, ответственность перед …
Новый большой Англо-Русский словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← РЕГУЛИРУЕМАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ РЕГУЛИРУЕМАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ→