РУЛЕВОЙ ВИНТ ВЕРТОЛЕТА

Русско-английский перевод РУЛЕВОЙ ВИНТ ВЕРТОЛЕТА

- рулевой винт

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

РУЛЕВОЙ — adj. steering
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВИНТ — m. screw, propeller; vint (card game); воздушный винт, airscrew propeller; шаг винта, pitch of a screw
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУЛЕВОЙ — Helmsman
Русско-Американский Английский словарь
РУЛЕВОЙ — Coxswain
Русско-Американский Английский словарь
ВИНТ — Screw
Русско-Американский Английский словарь
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВИНТ — 1. м. 1. screw установочный винт — adjusting / set screw упорный винт — stop screw подъёмный винт — jack …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder attr. , steering attr. ~ое устройство steering gear; 2. в знач. сущ. м. helmsman*, man* at the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВИНТ — screw; (самолета) aircrew, propeller
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЛЕВОЙ — By the helmsman
Russian Learner's Dictionary
ВИНТ — The screw
Russian Learner's Dictionary
ВИНТ — screw
Russian Learner's Dictionary
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Русско-Английский словарь
ВИНТ — 1. м. 1. screw установочный винт — adjusting / set screw упорный винт — stop screw подъёмный винт — jack …
Русско-Английский словарь
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder ( attr. ); steering рулевое устройство, рулевой механизм — steering gear рулевое колесо — steering wheel 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИНТ — 1. м. 1. screw установочный винт — adjusting / set screw упорный винт — stop screw подъёмный винт — jack …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВИНТ — bolt, threaded member, helical screw, male screw, screw, stud, male stud
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЛЕВОЙ — 1. прил. steering; rudder; control 2. муж. ; скл. как прил. steersman, helmsman; man at the wheel; quarter-master амер. подача …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИНТ — муж. 1) ( шуруп ) screw, male screw винт расшатался — the screw has loosened винт с головкой — cap …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВИНТ — stud, helical screw, (для дерева) wood screw, screw
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВИНТ — Screw
Британский Русско-Английский словарь
ВИНТ — ВИНТ , -а, м. 1. Бутылка водки с завинчивающейся пробкой. 2. Винтовка или другое огнестрельное оружие. 3. Арест, задержание. 4. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВИНТ — Мужской половой член.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУЛЕВОЙ — 1. прил. rudder attr. , steering attr. ~ое устройство steering gear; 2. в знач. сущ. м. helmsman*, man* at the wheel
Русско-Английский словарь - QD
ВИНТ — screw; (самолета) aircrew, propeller
Русско-Английский словарь - QD
ВИНТ — см. вывинчивать ; завинчивать ; освобождать ~ ; поджимать ~ ; туго поджимать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВИНТ — деталь машин и механизмов, в простейшем виде представляющая собой цилиндрический стержень с резьбой - непрерывным винтовым ребром. Как элемент конструкции …
Русский словарь Colier
ВИНТ — м. screw винт без головки со шлицем под отвертку — grub screw ограничительный винт дроссельной заслонки — throttle-gate screw, throttle-stop screw винт регулировки клапанного …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВИНТ — m screw
Russian-English WinCept Glass dictionary
ВИНТ — см. нажимной винт ; поворачивать винт …actuated mechanically (by means of a press screw or a spring)…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РУЛЕВОЙ — 1. прил. steering rudder control 2. муж. скл. как прил. steersman, helmsman man at the wheel quarter-master амер. подача команд …
Большой Русско-Английский словарь
ВИНТ — муж. 1) (шуруп) screw, male screw винт расшатался – the screw has loosened закреплять винтами – to screw установочный винт …
Большой Русско-Английский словарь
РУЛЕВОЙ — рулевой zsteering;helmsmen
Русско-Английский словарь Сократ
ВИНТ — винт screw;ship air propellеr
Русско-Английский словарь Сократ
НА БОРТУ ВЕРТОЛЁТА — USAGE: ~ (вертолёта, ракеты и т.п.) см. тж. бортовой • Aboard the aircraft ( helicopter, rocket, spacecraft ).
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
WOBBLING OF ROTOR — биения несущего винта вертолета
Большой Англо-Русский словарь
WINDMILLING PERFORMANCE — характеристики авторотации (несущего винта вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
WHEELSMAN — сущ. рулевой рулевой, штурвальный wheelsman рулевой
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL TAKEOFF — вертикальный взлет (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL ROTORCRAFT OPERATION — вертикальный взлет вертолета
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION TEST INDICATOR — сигнализатор проверки трансмиссии (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION ROTOR DRIVE SYSTEM — трансмиссия привода несущего винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ROTOR PYLON — балка рулевого винта (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ROTOR CONTROL PEDAL — педаль управления рулевым винтом (вертолета)
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ROTOR — рулевой винт вертолета, винт рулевой
Большой Англо-Русский словарь
STEERSMAN — сущ. рулевой рулевой штурвальный (на комбойне) шпуг с блоком (для штивания) угол наклона (бушприта) (морское) штивать, укладывать и прессовать (грузы …
Большой Англо-Русский словарь
STEERING GEAR — рулевой механизм, машиностр. часть ходовая (техническое) рулевой механизм, механизм поворота (морское) рулевое устройство
Большой Англо-Русский словарь
STEERING-GEAR — сущ. рулевой механизм; мор. рулевое устройство n рулевой механизм; мор. рулевое устройство steering-gear рулевой механизм; мор. рулевое устройство
Большой Англо-Русский словарь
STEERER — рулевой рулевой штурвальный (на комбойне) (американизм) (жаргон) подставное лицо пособник, заманивающий жертву; зазывала (в игорный или публичный дом и т. …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR — сущ. 1) тех. ротор 2) авиац. несущий винт вертолета ротор несущий винт (вертолета) - * ship роторное судно - * …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTERMASTER — сущ. 1) воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант quartermaster captain ≈ капитан-квартирмейстер 2) мор. старшина-рулевой; рулевой механизм, рулевое устройство (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
MALE — 1. сущ. 1) мужчина male chauvinist ≈ сторонник мужского шовинизма Syn : man 2) самец 2. прил. 1) мужской, мужского …
Большой Англо-Русский словарь
HELMSMAN — сущ. рулевой; кормчий Syn : pilot (морское) рулевой helmsman рулевой, кормчий ~ рулевой; кормчий
Большой Англо-Русский словарь
HELM — I 1. сущ. 1) а) рулевое колесо; румпель, штурвал Syn : tiller, handle б) оборот руля 2) перен. а) власть, …
Большой Англо-Русский словарь
FEATHER — 1. сущ. 1) а) перо (у птиц) pluck feathers a feather in one's cap feather ball б) собир. или мн. …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. ʹrʌnıŋ n 1. беганье pattering type of running - спорт. «ударный» способ бега 2. пробег, рейс 3. ход ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPELLER — 1) воздушный винт 2) движитель; гребной винт 3) вертушка; крыльчатка ( вертушки ) 4) рабочее колесо ( гидротурбины, насоса ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOVERING — висение, зависание ( вертолёта, СВП ) hovering in the ground effect — висение ( вертолёта ) в зоне влияния земли …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPELLER — 1) воздушный винт 2) движитель; гребной винт 3) вертушка; крыльчатка (вертушки) 4) рабочее колесо (гидротурбины, насоса) 5) пропеллерная мешалка • to brake the propeller — стопорить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
HOVERING — висение, зависание (вертолёта, СВП) hovering in the ground effect — висение (вертолёта) в зоне влияния земли - reconversion hovering - spot hovering
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STEERING — 1) относящийся к рулевому управлению 2) рулевой 3) рулежный 4) руление 5) румпельный 6) управляющий • hydraulic steering gear — гидравлический привод руля power-assisted steering gear — рулевой …
Англо-Русский научно-технический словарь

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← РУЛЕВОЙ ВИНТ РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ→