ЗК КОРОБКИ СКОРОСТЕЙ

Русско-английский перевод ЗК КОРОБКИ СКОРОСТЕЙ

speed gear

Воскобойников Б.С.. Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства. Modern Russian-English dictionary of mechanical engineering and manufacturing automation. 2003

КОРОБКИ — Boxes
Русско-Американский Английский словарь
СКОРОСТЕЙ — Velocities
Russian Learner's Dictionary
КОРОБКИ — Boxes
Russian Learner's Dictionary
ЗК — 1) gearwheel 2) tooth gear
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СКОРОСТЕЙ — авт. speed change
Большой Русско-Английский словарь
ЗК — tooth gear, gear wheel, toothed gear wheel
Большой Русско-Английский словарь
ЗК — tooth gear, gear wheel, toothed gear wheel
Большой Русско-Английский словарь
УЛОЖЕННЫЙ В КОРОБКИ — уложенный в коробки cartonized
Русско-Английский словарь Сократ
CIGAR BOX — англ. коробка сигар (точнее, аромат коробки с сигарами — устоявшееся дегустаторское выражение, означающее кедровый аромат вина) See: tasting
Англо-Русский толковый словарь
WINDOW JAMB — вертикальная обвязка оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW HEAD — верхний брус оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERING EFFECT — сейсм. 1. влияние зоны малых скоростей 2. поправка на зону малых скоростей
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERING DEPTH — сейсм. мощность зоны малых скоростей; толщина зоны малых скоростей; глубина зоны малых скоростей
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERING CALCULATION — сейсм. 1. вычисление параметров зоны малых скоростей 2. расчет поправок на зону малых скоростей
Большой Англо-Русский словарь
VIOLENCE
Большой Англо-Русский словарь
UPSHIFT — переключение коробки передач на более высокую передачу, повышение передачи включать повышающую передачу
Большой Англо-Русский словарь
UNBOX — гл. распаковывать Syn : undo, unpack распаковывать; вынимать из ящика, из коробки
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION MAIN SHAFT — ведомый вал коробки передач ведомый вал коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
TRANSMISSION CLUTCH SHAFT — ведущий вал коробки передач ведущий вал коробки передач
Большой Англо-Русский словарь
SYNCRO-MESH — сущ. 1) авт. синхронизатор (коробки передач) 2) тех. синхронизирующее приспособление n 1) авто синхронизатор (коробки передач) ;2) тех. синхронизирующее приспособление …
Большой Англо-Русский словарь
SPEED RANGE — диапазон скоростей диапазон скоростей
Большой Англо-Русский словарь
SPEED CHANGE — авт. переключение передач, скоростей (автомобильное) переключение передач, скоростей
Большой Англо-Русский словарь
SPEED BOX — авт. коробка скоростей, коробка передач (автомобильное) коробка скоростей, коробка передач
Большой Англо-Русский словарь
NEUTRAL — 1. прил. 1) нейтральный а) не принимающий чью-л. сторону, не поддерживающий ни одну из противоборствующих сторон a neutral nation ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LOW-VELOCITY-LAYER CALCULATIONS — сейсм. 1. вычисление параметров зоны малых скоростей 2. расчет поправок на зону малых скоростей
Большой Англо-Русский словарь
JACK-IN-THE-BOX — сущ. 1) попрыгунчик (игрушечная фигурка, прикрепленная пружиной, выскакивающая из коробки, когда открывается крышка) 2) название для некоторых видов карточных азартных …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GEAR-BOX — сущ.; тех. коробка передач, коробка скоростей (техническое) коробка скоростей, коробка передач (автомобильное) коробка передач
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS VELOCITY DISTRIBUTION — сейсм. непрерывное распределение скоростей; непрерывный спектр скоростей
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE — 1. сущ. 1) а) перемена; изменение, сдвиг (from, into, to, in, of); замена (любого рода, напр., игрока в футболе); череда, …
Большой Англо-Русский словарь
APPROXIMATE VELOCITY DISTRIBUTION — сейсм. приближенное распределение скоростей; приближенный спектр скоростей
Большой Англо-Русский словарь
SPEED SELECTOR — 1) переключатель скоростей 2) рукоятка переключения скоростей
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPEED SELECTOR — 1) переключатель скоростей 2) рукоятка переключения скоростей
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
КОРОБКА — 1. box; 2. (остов здания) frame; 3.: дверная ~ door-frame; ~ передач, скоростей тех. gear-box; черепная ~ анат. cranium 1) …
Русско-Английский словарь общей тематики
VELOCITY RANGE — диапазон скоростей, интервал скоростей
Англо-Русский физический словарь
VELOCITY PROFILE — профиль скоростей, распределение скоростей, распределение скоростей по поперечному сечению
Англо-Русский физический словарь
VELOCITY DIAGRAM — диаграмма распределения скоростей, диаграмма скоростей, эпюра скоростей
Англо-Русский физический словарь
WORK GEAR — 1) рабочее ЗК 2) испытуемое ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRIGGER GEAR — ЗК с храповым механизмом; малое ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOPPING — 1) обработка вершин ( напр. зубьев ЗК ) 2) модификация профиля головки ( зуба ЗК ) 3) отрезка прибыли ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOTH TAPER — 1) сужение зуба ( конического ЗК ) 2) понижение зуба ( конического ЗК ) 3) осевая форма зуба ( конического …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TANGENTIAL TOOTH-TO-TOOTH COMPOSITE ERROR — местная кинематическая погрешность ( ЗК или ЗП ) ; комплексная тангенциальная погрешность ( ЗК )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SWITCHGEAR — 1) распределительное устройство 2) устройство переключения скоростей, механизм переключения скоростей; устройство регулирования частоты вращения ( шпинделя ) 3) коммутационная аппаратура …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUN WHEEL — основное ЗК планетарного механизма, центральное ЗК планетарного механизма
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUN ROLLER — солнечное ЗК, центральное ЗК ( планетарной передачи )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SUN GEAR — центральное ЗК, солнечное ЗК, проф. солнце
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
STANDARD INVOLUTE GEAR TOOTH — 1) стандартный зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 20º 2) зуб эвольвентного ЗК с углом зацепления 14,5º
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RING GEAR — 1) кольцевое ЗК; эпициклическое ЗК; зубчатый венец 2) ЗК с внутренними зубьями
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PITCH DIAMETER — 1) начальный диаметр ( ЗК ) 2) внешний делительный диаметр ( конического ЗК ) 3) средний диаметр ( резьбы ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PICK-OFF GEAR — 1) передвижное ЗК ( напр. установленное на шлицевом валу ) 2) pl сменные ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PATTERN — 1) образец; эталон; калибр; модель; шаблон || формировать по образцу, формировать по шаблону; моделировать 2) конфигурация; профиль, контур 3) картина, …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OUTER DIAMETER — = outside diameter 1) наружный диаметр 2) диаметр вершин ( цилиндрического ЗК ) ; внешний диаметр вершин ( конического ЗК …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
MULTIPLYING WHEEL — ЗК для увеличения числа оборотов, ускоряющее ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
HERRINGBONE WHEEL — ЗК с угловыми зубьями, ЗК с ёлочными зубьями; шевронное ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GEAR CASING — = gear-box casing 1) корпус редуктора; корпус коробки передач 2) картер редуктора; картер коробки передач
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
GEAR
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FACE — 1) поверхность, лицевая поверхность; лицевая сторона; опорная плоскость 2) торец || подрезать торец 3) грань; фаска 4) плоский боёк 5) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROWN WHEEL — 1) венечное колесо, лобовое ЗК; тарельчатое ЗК, торцовое ЗК; коронное ЗК 2) ходовое колесо шпиндельного хода
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
CROWN — 1) вершина; гребень; наивысшая точка 2) венец 3) обод ( шкива ) 4) внешняя окружность вершин зубьев ( конического ЗК …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BULL GEAR — 1) последнее ЗК заднего перебора ( токарного станка ) 2) кулисное ЗК ( поперечно-строгального станка ) 3) реечное ЗК ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TOOTH TAPER — 1) сужение зуба (конического ЗК) 2) понижение зуба (конического ЗК) 3) осевая форма зуба (конического ЗК)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RING GEAR — 1) кольцевое ЗК; эпициклическое ЗК; зубчатый венец 2) ЗК с внутренними зубьями
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HERRINGBONE WHEEL — ЗК с угловыми зубьями, ЗК с ёлочными зубьями; шевронное ЗК
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
GEAR CASING — - gear-box casing 1) корпус редуктора; корпус коробки передач 2) картер редуктора; картер коробки передач
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства

Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства

← ЗК КОЛЕСНОЙ ПЕРЕДАЧИ ЗК С НАРУЖНЫМИ ЗУБЬЯМИ→