НЕПОЛНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

Русско-английский перевод НЕПОЛНОЕ СЦЕПЛЕНИЕ

ген. partial linkage

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

СЦЕПЛЕНИЕ — n. coupling, linking, cohesion, adhesion
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Русско-Американский Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) adherence 2) adhesion 3) bond 4) coherence 5) cohesion 6) connection 7) ген. coupling 8) linkage
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. физ. cohesion; adhesion 2. ж.-д. coupling; ( механизм ) clutch ♢ сцепление обстоятельств уст. — chain of events
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, (программ) chaining, bond, bonding, clutch, concatenation, coupling engagement, locking mating engagement, enmeshment, interengagement, gripping, interlinking, interlock, link, linkage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion; adhesion сила сцепления — cohesion физ. , traction 2) ж.-д. coupling; clutch 3) перен. concatenation
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЦЕПЛЕНИЕ — adherence, adhesion, grip, catenation, coherence, cohesion, friction, (напр. штукатурки со стеной) key, linkage, linking, meshwork, tenacity, tooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЦЕПЛЕНИЕ — Gear
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Coupling
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — Clutch
Британский Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — coherence, cohesion
Русско-Английский экономический словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1. (действие) coupling; 2. (механизм) clutch; включать (выключать) ~ engage (disengage) the clutch; 3. (состояние) cohesion, adhesion; ~ молекул cohesion of molecules
Русско-Английский словарь - QD
СЦЕПЛЕНИЕ — I • A bronze worm is cast on the crank-shaft with machine-cut teeth to engage with the wormwheel. II • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) cohesion 2) interlocking
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЦЕПЛЕНИЕ — с. 1) (связь) adhesion 2) (муфта) clutch; coupling • сцепление с гидравлическим приводом выключения — hydraulic-operated clutch сцепление с тросовым приводом выключения — cable-operated clutch сцепление, …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — 1) chaining 2) cohesion 3) concatenation 4) pipelining [of the data packets]
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЦЕПЛЕНИЕ — ср. 1) физ. cohesion adhesion сила сцепления – cohesion физ., traction 2) ж.-д. coupling clutch 3) перен. concatenation с. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
СЦЕПЛЕНИЕ — сцепление traction
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДГЛЯДЫВАНИЕ — n. spying; неполное подглядывание, imperfect spying
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
GREAT BRITAIN — 1) Великобритания (неполное название Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) 2) остров …
Англо-Русский словарь Britain
WORKER — сущ. рабочий; трудящийся, работник; сотрудник to dismiss a worker, fire a worker ≈ уволить рабочего to hire a worker, to …
Большой Англо-Русский словарь
WORK PART TIME — работать неполное количество рабочих часов/неполную рабочую неделю
Большой Англо-Русский словарь
WORK ON PART TIME — работать неполное количество рабочих часов, работать неполную рабочую неделю Syn : to work on short time
Большой Англо-Русский словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
VALVE FLOAT — неполное или несвоевременное закрытие клапанов (системы газораспределения двс)
Большой Англо-Русский словарь
UNEMPLOYMENT — сущ. безработица to cause unemployment, to create unemployment ≈ вызвать, создать безработицу to eliminate unemployment ≈ ликвидировать безработицу to reduce …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERUTILIZATION — сущ. неполное использование, недогрузка; низкий уровень использования underutilization of capacity underutilization of equipment capital underutilization underutilization: ~ of productive capacity …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERINSURE — underinsure производить неполное страхование ~ страховать на низкую сумму
Большой Англо-Русский словарь
UNDERINSURANCE — сущ. неполное страхование, страхование на низкие суммы неполное страхование underinsurance неполное страхование ~ страхование на низкие суммы
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCARBONIZATION — неполное коксование
Большой Англо-Русский словарь
UNDERAGING — неполное [недостаточное] старение, недостаривание
Большой Англо-Русский словарь
UNDER REPORTING — недостаточное/неполное освещение дел, сокрытие событий
Большой Англо-Русский словарь
TWILL BACKING JACQUARD STRUCTURE — неполное жаккардовое трикотажное переплетение, неполный жаккард
Большой Англо-Русский словарь
SMOLDERING COMBUSTION — 1. тление, неполное сгорание 2. тлеющее сжигание
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — прил. 1) частичный, неполный; частный a partial solution of the problem ≈ частичное решение проблемы Syn : incomplete, imperfect, not …
Большой Англо-Русский словарь
LINKAGE — сущ. 1) соединение, сцепление; хим. связь 2) взаимозависимость, взаимосвязь There ought to be linkages between unconditional economic support and democratic …
Большой Англо-Русский словарь
HEMIMETABOLISM — биол. гемиметаболизм, неполное превращение (биология) гемиметаболизм, неполное превращение
Большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Большой Англо-Русский словарь
COHESION — сущ. 1) сцепление; зацепление, связь, сочленение 2) единство, спаянность, сплоченность the lack of cohesion in the party ≈ отсутствие сплоченности …
Большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — partial.ogg 1. ʹpɑ:ʃ(ə)l = partial tone 2. ʹpɑ:ʃ(ə)l a 1. частичный, неполный partial success - неполный /частичный/ успех partial eclipse …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование ( недосол, недосушка, неполное копчение и т.п. )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PARTIAL GROUND — 1) неполное заземление; 2) неполное замыкание на землю
Большой Англо-Русский политехнический словарь
UNDERCURE — 1) недоотверждение || недоотверждать 2) недовулканизация || недовулканизировать 3) неполное консервирование (недосол, недосушка, неполное копчение и т.п.)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PARTIAL GROUND — 1) неполное заземление; 2) неполное замыкание на землю
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CLUTCH — 1) замковое соединение 2) муфта 3) захват 4) авто муфта сцепления || включать сцепление • clutch is harsh — сцепление работает резко clutch slips — сцепление …
Англо-Русский научно-технический словарь
PARTIAL — 1. [ʹpɑ:ʃ(ə)l] = ~ tone 2. [ʹpɑ:ʃ(ə)l] a 1. частичный, неполный ~ success - неполный /частичный/ успех ~ eclipse - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARTIAL — 1. ʹpɑ:ʃ(ə)l = partial tone 2. ʹpɑ:ʃ(ə)l a 1. частичный, неполный partial success - неполный /частичный/ успех partial eclipse - …
Большой новый Англо-Русский словарь
PART-TIME EMPLOYMENT — работающие неполное рабочее время неполное (частичная) занятость работающие неполную рабочую неделю
Англо-Русский экономический словарь
PART-TIME EMPLOYMENT — работающие неполное рабочее время ; неполное (частичная) занятость ; работающие неполную рабочую неделю ;
Англо-Русский Деловой словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ На многих автомобилях все еще используются фрикционное сцепление с педальным управлением и коробка передач …
Русский словарь Colier
UNDEREMPLOYMENT — сущ. 1) общ. неполное [частичное] использование [применение, задействование], недоиспользование underemployment of labour and equipment — неполное использование рабочей силы и оборудования 2) эк. …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CONVENTION (NO. 175) CONCERNING PART-TIME WORK — эк. тр., юр. конвенция "О неполном рабочем времени" № 175, 1994 г.*(конвенция Международной организации труда, согласно которой государства обязаны установить …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
UNDERINSURANCE — сущ. неполное страхование, страхование на низкие суммы неполное страхование underinsurance неполное страхование ~ страхование на низкие суммы
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTIAL — прил. 1) частичный, неполный; частный a partial solution of the problem ≈ частичное решение проблемы Syn : incomplete, imperfect, not …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEMIMETABOLISM — биол. гемиметаболизм, неполное превращение (биология) гемиметаболизм, неполное превращение
Новый большой Англо-Русский словарь
COUPLING
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCATENATION — сущ. 1) объединение, сочленение, сцепление, связь concatenation of events ≈ связь событий concatenation of circumstances 2) цепь, последовательность событий (взаимосвязанных …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLUTCH
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← НЕПОЛНОЕ СОЗРЕВАНИЕ НЕПОЛНОЕ ЦВЕТЕНИЕ→