ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ

perforate

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ — make* a hole (in), hole ( d. ), pierce ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ — продырявить ( вн. ) разг. make* a hole (in), hole ( d. ), pierce ( d. )
Русско-Английский словарь
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ — продырявить ( вн. ) разг. make* a hole (in), hole ( d. ), pierce ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ — несовер. - продырявливать совер. - продырявить (что-л. ) разг. make a hole (in) hole, pierce
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИРАТЬ — 1. ( продырявливать трением ) wear* through ( d. ), wear* into holes ( d. ), fray ( d. ), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ — 1. tear*; ( пронашиваться ) wear* through 2. страд. к продырявливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОДЫРЯВИТЬ(СЯ) — сов. см. продырявливать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLE — hole.ogg _I 1. həʋl n 1. 1> дыра; отверстие a hole in a roof - дыра в крыше holes in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLE — I 1. [həʋl] n 1. 1) дыра; отверстие a ~ in a roof - дыра в крыше ~s in one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLE — _I 1. həʋl n 1. 1> дыра; отверстие a hole in a roof - дыра в крыше holes in one's …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить break* (smth.) (продырявливать) make* a hole (in), hole (smth.) проломить дверь make* a hole in a door; ~ся, проломиться …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОКАЛЫВАТЬ — проколоть 1. prick (smth.) , pierce (smth.) through; (продырявливать) perforate (smth.) ~ нарыв lance/drain an abscess; 2. (колющим оружием) pierce …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОДЫРЯВИТЬ — make* а hole (in); ~ся 1. (стать дырявым - о лодке и т. п.) get* holed; 2. (износиться) wear* into …
Русско-Английский словарь общей тематики
PERFORATE — перфорировать, продырявливать
Новый Англо-Русский словарь по биологии
PERFORATE — перфорировать, продырявливать
Новый Англо-Русский биологический словарь
ПРОТИРАТЬ — протереть ( вн. ) 1. ( продырявливать трением ) wear* through ( d. ), wear* into holes ( d. ), …
Русско-Английский словарь
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ — продырявиться разг. 1. tear*; ( пронашиваться ) wear* through 2. страд. к продырявливать
Русско-Английский словарь
ПРОДЫРЯВИТЬ(СЯ) — сов. см. продырявливать(ся)
Русско-Английский словарь
ПРОТИРАТЬ — протереть ( вн. ) 1. ( продырявливать трением ) wear* through ( d. ), wear* into holes ( d. ), …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ — продырявиться разг. 1. tear*; ( пронашиваться ) wear* through 2. страд. к продырявливать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОДЫРЯВИТЬ(СЯ) — сов. см. продырявливать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОЛАМЫВАТЬ — проломить break* (smth.) (продырявливать) make* a hole (in), hole (smth.) проломить дверь make* a hole in a door; ~ся, проломиться break*
Русско-Английский словарь - QD
ПРОКАЛЫВАТЬ — проколоть 1. prick (smth.) , pierce (smth.) through; (продырявливать) perforate (smth.) ~ нарыв lance/drain an abscess; 2. (колющим оружием) pierce (smb. , smth.) проколоть …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЛАМЫВАТЬ — несовер. - проламывать совер. - проломить, проломать (что-л. ) break (through), make a hole (in) 2) (череп) fracture – проломить …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОКАЛЫВАТЬ — несовер. - прокалывать совер. - проколоть (кого-л./что-л. ) pierce, stick, stab, puncture – проколоть (вн.) 1. prick (smth.), pierce (smth.) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДЫРЯВЛИВАТЬСЯ — I несовер. - продырявливаться совер. - продырявиться возвр. разг. tear develop holes, become full of holes II страд. от продырявливать
Большой Русско-Английский словарь
ПРОДЫРЯВИТЬ — несовер. - продырявливать совер. - продырявить (что-л. ) разг. make a hole (in) hole, pierce сов. (вн.) разг. make* а …
Большой Русско-Английский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ПРОДЫРЯВЛЕННЫЙ ПРОЕКТ→