ЗАЩИТНАЯ ЗОНА

Русско-английский перевод ЗАЩИТНАЯ ЗОНА

1) protective belt 2) экол. buffer

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ЗАЩИТНАЯ ЗОНА — protected area
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩИТНАЯ ЗОНА — protective belt, zone of protection, protection zone
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНА — f. zone; зона действия, effective area
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗОНА — Zone
Русско-Американский Английский словарь
ЗОНА — zone зона военных действий — zone of military operations
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗОНА — 1) area 2) band 3) belt 4) range 5) region 6) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗОНА — Region(zone)
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — zone
Russian Learner's Dictionary
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Русско-Английский словарь
ЗОНА — ж. zone зона военных действий — zone of military operations
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗОНА — band, domain, field, ( на магнитной ленте ) record, region, zone
Russian-English Edic
ЗОНА — area, band, field, place, (на магнитной ленте) record, region, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — жен. zone глубоководная зона — abyss безъядерная зона — denuclearized zone буферная зона — buffer zone зона безопасности — safe …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗОНА — area, (на диаграмме) band, belt, district, section, range, space, zone
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗОНА — Area
Британский Русско-Английский словарь
ЗОНА — area, band, belt, zone
Русско-Английский экономический словарь
ЗОНА — см. По зоне майкой гонять ; см. Разведчик эрогенных зон ; см. Я в зоне миской брился!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗОНА — zone; беспошлинная ~ duty free zone; валютная ~ currency zone; долларовая ~ dollar zone; свободная экономическая ~ free economic zone; ~ свободной торговли free trade …
Русско-Английский словарь - QD
ЗОНА — area, zone
Русско-Английский юридический словарь
ЗОНА — belt
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗОНА — ж. zone; area зона деформации кузова при столкновении — crush zone, crumple zone - мертвая зона - задняя зона деформации кузова - зона боковой деформации …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗОНА — 1) domain 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЗОНА — см. активная зона (ядерного реактора) ; в пределах зоны действия радиолокационных средств As soon as the spacecraft entered the zone …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗОНА — zone
Русско-Английский биологический словарь
ЗОНА — жен. zone зона безопасности – safe haven зона молчания – dead-spot, blind spot, acoustic shadow глубоководная зона – abyss безъядерная …
Большой Русско-Английский словарь
ЗОНА — зона area;zone
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
WIND-BREAK — сущ. 1) ветролом, щит 2) защитная лесополоса (вдоль дороги и т. п.) n преим. амер. 1) а) защитная лесополоса; б) …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERWEAR — сущ. защитная одежда (на случай дождя и т. п.) (собирательнле) плащи, защитные, ветровые куртки и т. п. weatherwear защитная одежда …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER BELT — лесополоса защитная полоса (в поле); защитная зона (посева) защитный пояс (из лесонасаждений у городов)
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY INTERLOCK — защитная блокировка защитная блокировка
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRYPSIS — зоол. защитная окраска (зоология) защитная окраска
Большой Англо-Русский словарь
POD — I 1. сущ. 1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха 2) а) кокон (шелковичного червя) б) скорлупа 3) верша (для …
Большой Англо-Русский словарь
MANTELET — сущ. 1) мантилья, короткая накидка Syn : mantilla 2) воен.; ист. мантелет, щит 3) воен. защитная завеса над огневой точкой; …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-PLOT — с.-х. защитная делянка (сельскохозяйственное) защитная делянка
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GLOVE BOX — 1. скафандр (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора) 2. бтх защитная или стерильная камера с перчатками коробка для перчаток …
Большой Англо-Русский словарь
FACEGUARD — предохранительная, защитная маска faceguard спорт. защитная маска
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Большой Англо-Русский словарь
DAZZLE — 1. сущ. 1) ослепление 2) а) ослепительный блеск, сверкание (вызывающие потерю или притупление зрения) dazzle light ≈ ослепляющий свет dazzle …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERSHADING — зоол. защитная окраска (зоология) защитная окраска
Большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CABLE SHIELDING — защитная оболочка кабеля; экранирующая оболочка кабеля защитная оболочка кабеля
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
ZONE — zone.ogg 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER BELT — 1> защитная полоса ( в поле ); защитная зона ( посева ) 2> защитный пояс ( из лесонасаждений у городов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTIVE — protective.ogg prəʹtektıv a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POD — pod.ogg _I 1. pɒd n 1. 1> стручок, боб; лопатка ( гороха, фасоли и др. бобовых ); коробочка ( льна …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARD BAND — 1) радио защитная полоса частот, защитный частотный интервал ( между каналами ) ; тлв защитная полоса частот ( между смежными …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUARD BAND — 1) радио защитная полоса частот, защитный частотный интервал (между каналами); тлв защитная полоса частот (между смежными диапазонами) 2) защитная полоса (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUARD — guard сущ.1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. — Он шел под охраной солдат. Syn:protection, defence …
Англо-Русский словарь Tiger
POD — (n) боб; защитная конструкция; защитная оболочка яиц; коробочка; лопатка; лузга; стручок; шелуха
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ZONE — 1. [zəʋn] n 1. зона, пояс; район free ~ - вольная гавань, порто-франко demilitarized ~ - демилитаризованная зона dollar ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROTECTIVE — a 1. защитный, оградительный, предохранительный ~ armour [clothing, dressing] - защитная броня [одежда, повязка] ~ spectacles /glasses/ - защитные очки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZONE — 1. zəʋn n 1. зона, пояс; район free zone - вольная гавань, порто-франко demilitarized zone - демилитаризованная зона dollar zone …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - защитные очки …
Большой новый Англо-Русский словарь
РЕШЕТКА — ж. rack; grid передняя решетка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными — bull bar - защитная решетка радиатора - защитная решетка фары - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PROTECTIVE CLOTHING — общ. защитная одежда, (защитная) спецодежда Chemical protective clothing, comprising gloves, boots, suits and other related components, can prevent direct skin contact …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND-BREAK — сущ. 1) ветролом, щит 2) защитная лесополоса (вдоль дороги и т. п.) n преим. амер. 1) а) защитная лесополоса; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ЗАЩИТНАЯ ДОЗА ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА→