ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА

Русско-английский перевод ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА

protecting coat

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА — shroud
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА — boot, containment building, containment, serving, containment shell, containment vessel
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — f. envelope, casing, cover, hull, shell; выпуклая оболочка, convex hull; линейная оболочка, linear span, linear hull; оболочка голоморфности, envelope of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОЛОЧКА — Tegument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Integument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Capsule
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЛОЧКА — 1) capsule 2) case 3) coat 4) coating 5) cod 6) анат. covering 7) enclosure 8) envelope 9) integument 10) membrane 11) анат. sheath 12) shell 13) skin 14) tegument 15) theca 16) зоол. tunic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБОЛОЧКА — coat
Russian Learner's Dictionary
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЛОЧКА — enclosure, frame, framework, hull, ( пользовательский интерфейс ) shell, wrap
Russian-English Edic
ОБОЛОЧКА — can, capsule, case, casing, cover, enclosure, envelope, film, jacket, membrane, sheath, shell, skin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope; shell ( скорлупа ) 2) биол. capsule; (outward) form, appearance перен. ; coat бот. 3) анат. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОЛОЧКА — shell construction, capsule, case, enclosure, fringe, skin, thin slab, wrapper, sheath, shell, shell structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — (блат.) pубашка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; сетчатая ~ retina; слизистая ~ mucous …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЛОЧКА — • The earth is surrounded by an envelope of gas, the atmosphere.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОЛОЧКА — 1) coverage 2) (пользовательский интерфейс) shell
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — ж. envelope воздухоудерживающая оболочка бескамерной шины — tubeless-tire air-retaining liner - оболочка гибкой тяги - оболочка троса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — 1) frame 2) shell
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОЛОЧКА — f shell sheath; casing
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОЛОЧКА — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope shell (скорлупа) 2) биол. capsule (outward) form, appearance перен. coat бот. 3) анат. membrane сетчатая оболочка …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — оболочка shell
Русско-Английский словарь Сократ
WIND-BREAK — сущ. 1) ветролом, щит 2) защитная лесополоса (вдоль дороги и т. п.) n преим. амер. 1) а) защитная лесополоса; б) …
Большой Англо-Русский словарь
WEATHERWEAR — сущ. защитная одежда (на случай дождя и т. п.) (собирательнле) плащи, защитные, ветровые куртки и т. п. weatherwear защитная одежда …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER BELT — лесополоса защитная полоса (в поле); защитная зона (посева) защитный пояс (из лесонасаждений у городов)
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY INTERLOCK — защитная блокировка защитная блокировка
Большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCRYPSIS — зоол. защитная окраска (зоология) защитная окраска
Большой Англо-Русский словарь
POD — I 1. сущ. 1) а) стручок б) кожура, лузга, шелуха 2) а) кокон (шелковичного червя) б) скорлупа 3) верша (для …
Большой Англо-Русский словарь
MANTELET — сущ. 1) мантилья, короткая накидка Syn : mantilla 2) воен.; ист. мантелет, щит 3) воен. защитная завеса над огневой точкой; …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-PLOT — с.-х. защитная делянка (сельскохозяйственное) защитная делянка
Большой Англо-Русский словарь
GUARD — 1. сущ. 1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. ≈ Он шел под охраной солдат. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
GLOVE BOX — 1. скафандр (герметичный пылезащитный стол с перчатками для оператора) 2. бтх защитная или стерильная камера с перчатками коробка для перчаток …
Большой Англо-Русский словарь
FACEGUARD — предохранительная, защитная маска faceguard спорт. защитная маска
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEFENCE — сущ.; тж. defense 1) а) защита to speak out in defence of justice ≈ высказываться в защиту справедливости best defence …
Большой Англо-Русский словарь
DAZZLE — 1. сущ. 1) ослепление 2) а) ослепительный блеск, сверкание (вызывающие потерю или притупление зрения) dazzle light ≈ ослепляющий свет dazzle …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERSHADING — зоол. защитная окраска (зоология) защитная окраска
Большой Англо-Русский словарь
COLOURING — сущ. 1) красящее вещество (тж. colouring matter) 2) колорит Syn : color 3) окраска, раскраска, расцветка, цвет protective colouring ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COAT
Большой Англо-Русский словарь
CABLE SHIELDING — защитная оболочка кабеля; экранирующая оболочка кабеля защитная оболочка кабеля
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER BELT — 1> защитная полоса ( в поле ); защитная зона ( посева ) 2> защитный пояс ( из лесонасаждений у городов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROTECTIVE — protective.ogg prəʹtektıv a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POD — pod.ogg _I 1. pɒd n 1. 1> стручок, боб; лопатка ( гороха, фасоли и др. бобовых ); коробочка ( льна …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUARD BAND — 1) радио защитная полоса частот, защитный частотный интервал ( между каналами ) ; тлв защитная полоса частот ( между смежными …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GUARD BAND — 1) радио защитная полоса частот, защитный частотный интервал (между каналами); тлв защитная полоса частот (между смежными диапазонами) 2) защитная полоса (на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GUARD — guard сущ.1) охрана, защита He marched under the guard of the soldiers. — Он шел под охраной солдат. Syn:protection, defence …
Англо-Русский словарь Tiger
POD — (n) боб; защитная конструкция; защитная оболочка яиц; коробочка; лопатка; лузга; стручок; шелуха
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PROTECTIVE — a 1. защитный, оградительный, предохранительный ~ armour [clothing, dressing] - защитная броня [одежда, повязка] ~ spectacles /glasses/ - защитные очки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROTECTIVE — a 1. защитный, оградительный, предохранительный protective armour clothing, dressing - защитная броня одежда, повязка protective spectacles /glasses/ - защитные очки …
Большой новый Англо-Русский словарь
РЕШЕТКА — ж. rack; grid передняя решетка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными — bull bar - защитная решетка радиатора - защитная решетка фары - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
PROTECTIVE CLOTHING — общ. защитная одежда, (защитная) спецодежда Chemical protective clothing, comprising gloves, boots, suits and other related components, can prevent direct skin contact …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
WIND-BREAK — сущ. 1) ветролом, щит 2) защитная лесополоса (вдоль дороги и т. п.) n преим. амер. 1) а) защитная лесополоса; б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTECTIVE — прил. 1) защитный; оградительный, предохранительный, прикрывающий protective barrage ≈ заградительный огонь protective colouration ≈ покровительственная, защитная окраска protective colouring ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ЗАЩИТНАЯ ЗОНА ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА ЯЙЦА→