БОЧКОМ

Русско-английский перевод БОЧКОМ

нареч. sideway; пробираться ~ sidle

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

БОЧКОМ — Edgewise
Русско-Американский Английский словарь
БОЧКОМ — Edgeways
Русско-Американский Английский словарь
БОЧКОМ — sideways, sidewise пробираться бочком — sidle
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЧКОМ — нареч. sideway; пробираться ~ sidle нареч. sideways, sidewise пробираться бочком — to sidle
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЧКОМ — нареч. sideways, sidewise пробираться бочком — sidle
Русско-Английский словарь
БОЧКОМ — нареч. sideways, sidewise пробираться бочком — sidle
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЧКОМ — нареч. sideways, sidewise пробираться бочком — to sidle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЧКОМ — нареч. sideways, sidewise пробираться бочком – to sidle нареч. sideway пробираться ~ sidle
Большой Русско-Английский словарь
БОЧКОМ — бочком edgewise
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОБИРАТЬСЯ БОЧКОМ — пробираться бочком sidle
Русско-Английский словарь Сократ
SIDLINGLY — бочком
Большой Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Большой Англо-Русский словарь
EDGEWISE — = edgeways острием, краем (вперед) бочком на ребро, в поперечном направлении edgewise =edgeways
Большой Англо-Русский словарь
EDGEWAYS — нареч. острием, краем вперед; боком to get a word in edgeways ≈ ввернуть словечко острием, краем (вперед) бочком на ребро, …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE OFF — отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd. ≈ Я протискивался между людьми …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE AWAY — отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd. ≈ Я протискивался между людьми …
Большой Англо-Русский словарь
EDGE-WAY — (редкое) острием, краем (вперед) (редкое) бочком (редкое) на ребро, в поперечном направлении
Большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Большой Англо-Русский словарь
CRAB — I сущ. 1) кислое яблоко (дикое, несортовое) 2) дикая яблоня II 1. сущ. 1) зоол. краб 2) (Crab) Рак (созвездие …
Большой Англо-Русский словарь
SIDLE — Ходить бочком
Американский Англо-Русский словарь
SIDLE — sidle.ogg ʹsaıdl v 1. 1> двигаться боком 2> вести или ставить боком the pilot sidled the boat up to the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDGEWAYS — adv 1. остриём, краем (вперёд) 2. бочком 3. на ребро, в поперечном направлении to get a word in edgeways - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDGEOFF — отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDGE AWAY — отходить осторожно, бочком I tried to edge away until I was clear of the crowd.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDGE — edge.ogg 1. edʒ n 1. 1> остриё, лезвие; режущая кромка ( инструмента ) a sword with two edges - обоюдоострый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CRAB — crab.ogg _I 1. kræb n 1. 1> зоол. краб ( Brachyure ; тж. true crab) 2> мясо краба canned crab …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIDEWAYS — 1) боком 2) бочком 3) в сторону 4) вбок 5) раком 6) стороной • sideways deflection of airplane — увод самолета
Англо-Русский научно-технический словарь
SIDLE — v 1. 1) двигаться боком 2) вести или ставить боком the pilot ~d the boat up to the dock - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIDLE — v 1. 1> двигаться боком 2> вести или ставить боком the pilot sidled the boat up to the dock - …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIDLE — гл. 1) (под)ходить бочком, робко, украдкой (up to, away from, along) She sidled away from me, and I didn't notice …
Новый большой Англо-Русский словарь
EDGE — 1. сущ. 1) а) кромка, край; грань, граница cutting edge ≈ острый край jagged, ragged edge ≈ зазубренный край at, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← БОЧКА БОЧОНОК→