ДОКУЧАТЬ

Русско-английский перевод ДОКУЧАТЬ

уст. bother (with), pester (with)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ДОКУЧАТЬ — Pester
Русско-Американский Английский словарь
ДОКУЧАТЬ — bother ( d. with), pester ( d. with), plague ( d. with); ( просьбами тж. ) importune ( d. with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКУЧАТЬ — уст. bother (with), pester (with) (кому-л. кем-л./чем-л.) несовер.; устар. bother, pester, plague, annoy, importune (with)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКУЧАТЬ — annoy
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДОКУЧАТЬ — ( дт. тв. ) уст. bother ( d. with), pester ( d. with), plague ( d. with); ( просьбами тж. …
Русско-Английский словарь
ДОКУЧАТЬ — ( дт. тв. ) уст. bother ( d. with), pester ( d. with), plague ( d. with); ( просьбами тж. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКУЧАТЬ — ( кому-л. кем-л./чем-л. ) несовер. ; устар. bother, pester, plague, annoy, importune (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКУЧАТЬ — Bore
Британский Русско-Английский словарь
ДОКУЧАТЬ — persecute
Русско-Английский экономический словарь
ДОКУЧАТЬ — molest
Русско-Английский юридический словарь
ДОКУЧАТЬ — несовер. (кому-л. кем-л./чем-л. ) уст. bother, pester, plague, annoy, importune (with) несов. уст. bother (with), pester (with)
Большой Русско-Английский словарь
PICK ON — 1) выбирать, отбирать We have picked on a perfect place for our holiday. ≈ Мы нашли замечательное местечко для отпуска. …
Большой Англо-Русский словарь
PESTER — гл. 1) докучать, донимать, допекать, надоедать John pestered his parents with questions. ≈ Джон докучал своим родителям вопросами. She's been …
Большой Англо-Русский словарь
PERSECUTE — гл. 1) преследовать, подвергать гонениям (особ. за убеждения) Members of these sects are ruthlessly persecuted. ≈ Члены этой секты безжалостно …
Большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Большой Англо-Русский словарь
IRK — гл.; уст. докучать, изнурять, надоедать, раздражать, утомлять It irks her to have to get up so early. ≈ Ей трудно …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFERE
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTUNE — гл. домогаться; надоедать ( просьбами (for; to)) Syn : beset,entreat, implore настойчивый; назойливый, докучливый назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами - …
Большой Англо-Русский словарь
HASSLE — 1. сущ.; разг. барьер, преграда, препятствие, трудность It was a hassle to get a visa. ≈ Было тяжело получить визу. …
Большой Англо-Русский словарь
DUN — I 1. сущ. 1) серовато-коричневый цвет, тускло-коричневый цвет; мышиный цвет 2) искусственная серая мушка (в рыбной ловле) 3) лошадь мышастой …
Большой Англо-Русский словарь
BOTHER — 1. сущ. 1) беспокойство, хлопоты; источник беспокойства We had a little bother with him at first. ≈ Сначала нам с …
Большой Англо-Русский словарь
ANNOY — гл. досаждать; докучать, донимать, допекать, надоедать, раздражать to annoy greatly (very much) ≈ сильно раздражать (кого-л.) to be annoyed with …
Большой Англо-Русский словарь
IMPORTUNE — importune.ogg 1. ımʹpɔ:tju:n a настойчивый; назойливый, докучливый 2. ͵ımpəʹtju: v 1. назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами to importune one's friends …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPORTUNE — 1. [ımʹpɔ:tju:n] a настойчивый; назойливый, докучливый 2. [͵ımpəʹtju:n] v 1. назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами to ~ one's friends [neighbours] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPORTUNE — 1. ımʹpɔ:tju:n a настойчивый; назойливый, докучливый 2. ͵ımpəʹtju: v 1. назойливо домогаться; докучать, надоедать просьбами to importune one's friends neighbours …
Большой новый Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble — причинять беспокойство ( кому-л. ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PESTER — гл. 1) докучать, донимать, допекать, надоедать John pestered his parents with questions. ≈ Джон докучал своим родителям вопросами. She's been …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERSECUTE — гл. 1) преследовать, подвергать гонениям (особ. за убеждения) Members of these sects are ruthlessly persecuted. ≈ Члены этой секты безжалостно …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAIN — 1. сущ. 1) боль to allay, alleviate, dull, ease, kill, relieve, soothe pain ≈ ослаблять, облегчать, успокаивать, снимать, смягчать боль …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERFERE
Новый большой Англо-Русский словарь
ANNOY — гл. досаждать; докучать, донимать, допекать, надоедать, раздражать to annoy greatly (very much) ≈ сильно раздражать (кого-л.) to be annoyed with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ДОКУРИВАТЬ ДОКУЧЛИВОСТЬ→