ГОРЕСТНЫЙ

Русско-английский перевод ГОРЕСТНЫЙ

sad, grievous, sorrowful

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ГОРЕСТНЫЙ — Sad
Русско-Американский Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — sorrowful, sad; ( достойный жалости ) pitiful; ( выражающий скорбь ) mournful
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЕСТНЫЙ — sad, grievous, sorrowful sad, sorrowful; pitiful (достойный жалости); mournful
Русско-Английский словарь общей тематики
ГОРЕСТНЫЙ — sorrowful, sad; ( достойный жалости ) pitiful; ( выражающий скорбь ) mournful
Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — sorrowful, sad; ( достойный жалости ) pitiful; ( выражающий скорбь ) mournful
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОРЕСТНЫЙ — прил. sad, sorrowful; pitiful ( достойный жалости ) ; mournful
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ГОРЕСТНЫЙ — Sorrowful
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — Sad
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — Glum
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — Forlorn
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — Comfortless
Британский Русско-Английский словарь
ГОРЕСТНЫЙ — прил. sad, sorrowful pitiful (достойный жалости) mournful sad, grievous, sorrowful
Большой Русско-Английский словарь
WOESOME — = woeful скорбный, печальный, горестный - * news скорбная весть - * cry жалобный крик - * eyes грустные глаза …
Большой Англо-Русский словарь
WOEFUL — прил. 1) скорбный, горестный; несчастный, печальный Syn : mournful, sorrowful 2) очень плохой, жалкий, страшный woeful ignorance скорбный, печальный, горестный …
Большой Англо-Русский словарь
TRISTFUL — прил.; уст. печальный, унылый, горестный, мрачный (устаревшее) печальный, горестный; мрачный tristful уст. печальный
Большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVE — прил. горестный, печальный, жалобный, заунывный plaintive melody ≈ заунывная мелодия Syn : wistful печальный, грустный, жалобный - * melody грустная …
Большой Англо-Русский словарь
HARROWING — прил. горестный, мучительный; душераздирающий a harrowing story ≈ душераздирающая история Syn : sad, sorrowful (сельскохозяйственное) боронование (специальное) процарапывание мучительный, ужасный; …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESSFUL — прил. многострадальный, скорбный; бедственный, горестный, горький distressful situation ≈ бедственное положение Syn : long-suffering, mournful мучительный; причиняющий горе - * …
Большой Англо-Русский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГОРЕСТНО — 1. прил.; кратк. форма от горестный 2. нареч sorrowfully, sadly 1. прил.; кратк. форма от горестный 2. нареч. sorrowfully, sadly
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Русско-Английский словарь
ТЯЖЁЛЫЙ — 1. heavy тяжёлый груз — heavy load борец тяжёлого веса спорт. — heavy-weight 2. ( суровый ) heavy, severe тяжёлое …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
WOEFUL — прил. 1) скорбный, горестный; несчастный, печальный Syn : mournful, sorrowful 2) очень плохой, жалкий, страшный woeful ignorance скорбный, печальный, горестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRISTFUL — прил.; уст. печальный, унылый, горестный, мрачный (устаревшее) печальный, горестный; мрачный tristful уст. печальный
Новый большой Англо-Русский словарь
RUEFUL — прил. 1) грустный, унылый, печальный; горестный, подавленный, удрученный; страдальческий rueful shrieks ≈ печальные крики a rueful smile ≈ грустная улыбка …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAINTIVE — прил. горестный, печальный, жалобный, заунывный plaintive melody ≈ заунывная мелодия Syn : wistful печальный, грустный, жалобный - * melody грустная …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARROWING — прил. горестный, мучительный; душераздирающий a harrowing story ≈ душераздирающая история Syn : sad, sorrowful (сельскохозяйственное) боронование (специальное) процарапывание мучительный, ужасный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRIEVOUS — прил. 1) печальный, скорбный; редк. полный печали Syn : sorrowful 2) тяжкий, мучительный (о ране, боли и т. п.); горестный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRESSFUL — прил. многострадальный, скорбный; бедственный, горестный, горький distressful situation ≈ бедственное положение Syn : long-suffering, mournful мучительный; причиняющий горе - * …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ГОРЕНИЕ ГОРЕСТЬ→