ИСПЫТАНИЕ

с. 1. test, trial; гарантийные ~я guarantee tests; государственные ~я state testing, official tests; заводские ~я factory tests; контрольные ~я check tests, penalty tests; лабораторные ~я laboratory tests; приемочные ~я acceptance tests; пробные ~я proof tests; пусковые ~я commissioning tests; эксплуатационные ~я performance/maintenance tests, in-service testing; ~я в условиях рынка market tests; производить ~ чего-л. test smth. ~ ядерного оружия nuclear weapon test; проводить ~я conduct tests; выдержать ~ временем stand* the test of time; 2. (экзамен) examination; 3. (тягостное переживание) ordeal, trial