КИПЯТИТЬ

Русско-английский перевод КИПЯТИТЬ

вскипятить boil (smth.) bring* (smth.) to the boil; ~ иться несов. 1. (нагреваться) be* boiling; 2. (волноваться, горячиться) be* worked up, get* worked up, get* excited; ~ ок м. boiling water

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

КИПЯТИТЬ — Simmer
Русско-Американский Английский словарь
КИПЯТИТЬ — Boil
Русско-Американский Английский словарь
КИПЯТИТЬ — boil ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КИПЯТИТЬ — вскипятить boil (smth.) bring* (smth.) to the boil; ~ иться несов. 1. (нагреваться) be* boiling; 2. (волноваться, горячиться) be* worked …
Русско-Английский словарь общей тематики
КИПЯТИТЬ — boil
Новый Русско-Английский биологический словарь
КИПЯТИТЬ — вскипятить ( вн. ) boil ( d. )
Русско-Английский словарь
КИПЯТИТЬ — вскипятить ( вн. ) boil ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КИПЯТИТЬ — v. boil, seethe
Russian-English Edic
КИПЯТИТЬ — ( что-л. ) несовер. - кипятить; совер. - вскипятить boil
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КИПЯТИТЬ — boil
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КИПЯТИТЬ — несовер. - кипятить совер. - вскипятить (что-л. ) boil кипят|ить -, вскипятить (вн.) boil (smth.) bring* (smth.) to the boil …
Большой Русско-Английский словарь
КИПЯТИТЬ — кипятить boil
Русско-Английский словарь Сократ
STERILIZE WATER — кипятить воду
Большой Англо-Русский словарь
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Большой Англо-Русский словарь
SEETHE — 1. гл. 1) прям и перен. мочить, вымачивать; пропитывать seethed in blood ≈ залитый кровью seethed in drink ≈ насквозь …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBOIL — гл. перекипеть; разг. убежать (о молоке и т. п.); кипятить, варить что-л. слишком много перекипеть (разговорное) убежать (о молоке) overboil …
Большой Англо-Русский словарь
MILK — 1. сущ. 1) молоко to boil milk ≈ кипятить молоко attested milk certified milk condensed milk cow's milk curdled milk …
Большой Англо-Русский словарь
KETTLE — сущ. 1) металлический чайник to put a kettle up to boil ≈ поставить кипятить чайник a teakettle ≈ заварочный чайник …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL WATER — кипятить воду
Большой Англо-Русский словарь
BOIL I — 1. n кипение, точка кипения; 2. v 1) кипеть; 2) кипятить(ся), варить(ся); 3) сердиться, кипятиться, to ~ away а) (продолжать) …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL I — 1. n кипение, точка кипения; 2. v 1) кипеть; 2) кипятить(ся), варить(ся); 3) сердиться, кипятиться, to ~ away а) (продолжать) …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL AWAY — 1) кипятить(ся), варить(ся) The water has been boiling away for ten minutes. ≈ Вода кипит уже десять минут. 2) выкипать …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Большой Англо-Русский словарь
TO SIMMER — Кипятить
Американский Англо-Русский словарь
BOIL — boil.ogg _I 1. bɔıl n 1. 1> кипение to bring to the boil - доводить до кипения to come to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOIL — I 1. [bɔıl] n 1. 1) кипение to bring to the ~ - доводить до кипения to come to the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOIL — _I 1. bɔıl n 1. 1> кипение to bring to the boil - доводить до кипения to come to the …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВСКИПЯТИТЬ — несовер. - кипятить совер. - вскипятить (что-л. ) boil сов. см. кипятить ~ся сов. разг. flare up
Большой Русско-Английский словарь
SIMMER — 1. сущ. закипание; медленное кипячение The kettle was kept on the simmer. ≈ Чайник кипел. 2. гл. 1) а) закипать; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEETHE — 1. гл. 1) прям и перен. мочить, вымачивать; пропитывать seethed in blood ≈ залитый кровью seethed in drink ≈ насквозь …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOIL — I 1. сущ. кипение, точка кипения to bring to the boil ≈ доводить до кипения to keep on/at the boil …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← КИПЯТИЛЬНИК КИПЯЧЕНИЕ→