МОТАТЬСЯ

Русско-английский перевод МОТАТЬСЯ

dangle; to rush about; ~ по свету to knock about the world

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

МОТАТЬСЯ — 1. разг. 1. ( качаться ) dangle 2. страд. к мотать I 2. разг. (проводить время в утомительных хлопотах и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОТАТЬСЯ — dangle; to rush about; ~ по свету to knock about the world I несовер.; разг. (качаться) dangle страд. от мотать …
Русско-Английский словарь общей тематики
МОТАТЬСЯ — 1. разг. 1. ( качаться ) dangle 2. страд. к мотать I 2. разг. (проводить время в утомительных хлопотах и …
Русско-Английский словарь
МОТАТЬСЯ — 1. разг. 1. ( качаться ) dangle 2. страд. к мотать I 2. разг. (проводить время в утомительных хлопотах и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОТАТЬСЯ — I несовер. ; разг. ( качаться ) dangle II страд. от мотать I III несовер. ; разг. ( проводить время …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МОТАТЬСЯ — I несовер. возвр. разг. (качаться) dangle II страд. от мотать I III несовер. возвр. разг. (проводить время в утомительных хлопотах) …
Большой Русско-Английский словарь
YO-YO, YOYO — йо-йо, чертик на ниточке (игрушка) (американизм) (сленг) флюгер, беспринципный человек (американизм) (просторечие) тупица, болван (американизм) (просторечие) простофиля, ротозей (американизм) (профессионализм) …
Большой Англо-Русский словарь
WAG — I 1. сущ. взмах; кивок Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2. гл. 1) махать; качать(ся), колебать(ся) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
HOPSCOTCH — сущ. классы (детская игра) to play hopscotch ≈ играть в классы "классы", "классики" (детская игра) бегать, мотаться, колесить - he …
Большой Англо-Русский словарь
FLAIL — 1. сущ. цеп flail tank воен. ≈ танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. гл. молотить Syn : thresh цеп (военное) …
Большой Англо-Русский словарь
YO-YO — 1. ʹjəʋjəʋ n 1. йо-йо, чёртик на ниточке ( игрушка ) 2. амер. 1> сл. флюгер, беспринципный человек 2> прост. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAG — wag.ogg _I wæg n остряк, острослов; шутник _II 1. wæg n взмах with a wag of the tail - вильнув …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOPSCOTCH — 1. ʹhɒpskɒtʃ n «классы», «классики» ( детская игра ) 2. ʹhɒpskɒtʃ v бегать, мотаться, колесить he hopscotched about the town …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLAIL — flail.ogg 1. fleıl n 1. цеп 2. воен. трал flail tank - воен. танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. fleıl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAG — (v) качать; качаться; махать; махнуть; мотаться; размахивать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOPSCOTCH — (v) бегать; колесить; мотаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLAIL — (v) бить; бичевать; бродить; вертеться; крутить; крутиться; махать; молотить; мотаться; ударять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
YO-YO — 1. [ʹjəʋjəʋ] n 1. йо-йо, чёртик на ниточке ( игрушка ) 2. амер. 1) сл. флюгер, беспринципный человек 2) прост. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAG — I [wæg] n остряк, острослов; шутник II 1. [wæg] n взмах with a ~ of the tail - вильнув хвостом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOPSCOTCH — 1. [ʹhɒpskɒtʃ] n «классы», «классики» ( детская игра ) 2. [ʹhɒpskɒtʃ] v бегать, мотаться, колесить he ~ed about the town …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FLAIL — 1. [fleıl] n 1. цеп 2. воен. трал ~ tank - воен. танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. [fleıl] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
YO-YO — 1. ʹjəʋjəʋ n 1. йо-йо, чёртик на ниточке ( игрушка ) 2. амер. 1> сл. флюгер, беспринципный человек 2> прост. …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAG — _I wæg n остряк, острослов; шутник _II 1. wæg n взмах with a wag of the tail - вильнув хвостом …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOPSCOTCH — 1. ʹhɒpskɒtʃ n «классы», «классики» ( детская игра ) 2. ʹhɒpskɒtʃ v бегать, мотаться, колесить he hopscotched about the town …
Большой новый Англо-Русский словарь
FLAIL — 1. fleıl n 1. цеп 2. воен. трал flail tank - воен. танк-заградитель, танк с бойковым тралом 2. fleıl v …
Большой новый Англо-Русский словарь
WANDER — v. бродить, забрести, забредать, странствовать, блуждать, заблудиться, проплутать, покружиться, покружить, мотаться, скитаться, отклоняться, стать рассеянным, стать невнимательным, стать непоследовательным, бредить, …
English-Russian-dictionary - Bed release
WANDER — v. бродить, забрести, забредать, странствовать, блуждать, заблудиться, проплутать, покружиться, покружить, мотаться, скитаться, отклоняться, стать рассеянным, стать невнимательным, стать непоследовательным, бредить, …
English-Russian-dictionary - Bed release
МОТНЯ — МОТНЯ , -и, ж. 1. Ерунда, довесок; что-л. дополнительное (обычно мешающее). Всякой мотни набрал. Это чего у тебя за мотня …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
DINK AROUND — phrvi AmE infml She likes dinking around in the stores — Она любит мотаться по магазинам I dinked around the room for …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
DATE MATE — n AmE infml He soon grows weary of the chase and finds himself a date mate who'll wait to be dated …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
DINK AROUND — phrvi AmE infml She likes dinking around in the stores — Она любит мотаться по магазинам I dinked around the …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики

Русско-Английский словарь - QD

← МОТАТЬ МОТЕЛЬ→