НЕПРИВЕТЛИВЫЙ

Русско-английский перевод НЕПРИВЕТЛИВЫЙ

1. ungracious, unfriendly; ~ человек ungracious person; ~ взгляд unwelcoming glance; 2. (мрачный, угрюмый) unhospitable, uninviting; ~ая местность unhospitable locality

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — Unkind
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — Unfriendly
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — Unaffable
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — unfriendly, ungracious; ( перен. ) cheerless, dreary неприветливый ландшафт — cheerless landscape
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — 1. ungracious, unfriendly; ~ человек ungracious person; ~ взгляд unwelcoming glance; 2. (мрачный, угрюмый) unhospitable, uninviting; ~ая местность unhospitable locality …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — unfriendly, ungracious; ( перен. ) cheerless, dreary неприветливый ландшафт — cheerless landscape
Русско-Английский словарь
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — unfriendly, ungracious; ( перен. ) cheerless, dreary неприветливый ландшафт — cheerless landscape
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — adj. ungracious; unaffable, unfriendly; wintry, cold
Russian-English Edic
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — прил. unfriendly, ungracious bleak cheerless, dreary перен. неприветлив|ый - 1. ungracious, unfriendly ~ человек ungracious person ~ взгляд unwelcoming glance …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИВЕТЛИВЫЙ — неприветливый ungracious
Русско-Английский словарь Сократ
VERJUICE — сущ. 1) кислый сок (незрелых фруктов) 2) неприветливость; резкость Syn : unfriendliness кислый сок неспелого плода - she looked vinegar …
Большой Англо-Русский словарь
UNFRIENDLY — прил. 1) недружелюбный; неприветливый, неприязненный Syn : ungracious, bleak 2) неблагоприятный Syn : hostile недружелюбный, неприязненный, недужественный - to be …
Большой Англо-Русский словарь
UNAFFABLE — прил. неприветливый; невежливый, нелюбезный Syn : unfriendly, ungracious неприветливый; нелюбезный unaffable неприветливый; нелюбезный
Большой Англо-Русский словарь
STAND-OFFISH — прил. сдержанный; неприветливый; надменный Syn : reserved, restrained высокомерный, неприветливый, сдержанный - to be * with smb. относиться к кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STAND-OFF — 1. сущ. 1) холодность, закрытость, сдержанность (в отношениях с окружающими) 2) а) уравнивание, нивелирование, нейтрализация, сведение на нет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
INHOSPITABLE — прил. 1) негостеприимный, недружелюбный, неприветливый (to - по отношению к кому-л.) It is inhospitable to turn a stranger away. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GRUFF — прил. 1) грубый, неотесаный; неприветливый, сердитый Syn : rather coarse, rather rude, rather rough 2) грубый, хриплый (о голосе); отрывистый, …
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDING — прил. 1) непривлекательный, отталкивающий, противный a forbidding look ≈ отталкивающая внешность Syn : unattractive, uninviting 2) угрожающий; грозный, страшный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COOL — I 1. прил. 1) а) прохладный, свежий We were in the cool shadow of the mountain. ≈ Мы находились в …
Большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Большой Англо-Русский словарь
CLAMMY — прил. 1) клейкий, липкий, вязкий Syn : sticky, adhesive, viscous, tenacious 2) а) плохо пропеченный (о хлебе) Syn : doughy …
Большой Англо-Русский словарь
CHURLISH — прил. 1) грубый, неучтивый; неприветливый It would be churlish to offer such petty criticism. ≈ Было бы неучтиво выдвигать такие …
Большой Англо-Русский словарь
FORBIDDING — forbidding.ogg fəʹbıdıŋ a 1. 1> отталкивающий, непривлекательный forbidding face expression - неприятное лицо выражение лица forbidding appearance /look/ - отталкивающая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FORBIDDING — a 1. 1) отталкивающий, непривлекательный ~ face [expression] - неприятное лицо [выражение лица] ~ appearance /look/ - отталкивающая внешность ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FORBIDDING — a 1. 1> отталкивающий, непривлекательный forbidding face expression - неприятное лицо выражение лица forbidding appearance /look/ - отталкивающая внешность forbidding …
Большой новый Англо-Русский словарь
VERJUICE — сущ. 1) кислый сок (незрелых фруктов) 2) неприветливость; резкость Syn : unfriendliness кислый сок неспелого плода - she looked vinegar …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNFRIENDLY — прил. 1) недружелюбный; неприветливый, неприязненный Syn : ungracious, bleak 2) неблагоприятный Syn : hostile недружелюбный, неприязненный, недужественный - to be …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNAFFABLE — прил. неприветливый; невежливый, нелюбезный Syn : unfriendly, ungracious неприветливый; нелюбезный unaffable неприветливый; нелюбезный
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND-OFFISH — прил. сдержанный; неприветливый; надменный Syn : reserved, restrained высокомерный, неприветливый, сдержанный - to be * with smb. относиться к кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND-OFF — 1. сущ. 1) холодность, закрытость, сдержанность (в отношениях с окружающими) 2) а) уравнивание, нивелирование, нейтрализация, сведение на нет Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLD — 1. прил. 1) холодный а) имеющий температуру некомфортную для человека It is cold outside today. ≈ Сегодня на улице холодно. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← НЕПРЕСТАННО НЕПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ→