ОДЕРЖИМЫЙ

Русско-английский перевод ОДЕРЖИМЫЙ

прил. 1. (тв.) possessed (by); obsessed (by); ~ страхом ridden by fear; ~ навязчивой идеей obsessed by idеe fixe; 2. в знач. сущ. м. one possessed

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ОДЕРЖИМЫЙ — Possessed
Русско-Американский Английский словарь
ОДЕРЖИМЫЙ — Pixilated
Русско-Американский Английский словарь
ОДЕРЖИМЫЙ — 1. прил. ( тв. ) possessed / obsessed (by) одержимый страхом — ridden by fear 2. как сущ. м. one …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОДЕРЖИМЫЙ — прил. 1. (тв.) possessed (by); obsessed (by); ~ страхом ridden by fear; ~ навязчивой идеей obsessed by idеe fixe; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДЕРЖИМЫЙ — 1. прил. ( тв. ) possessed / obsessed (by) одержимый страхом — ridden by fear 2. как сущ. м. one …
Русско-Английский словарь
ОДЕРЖИМЫЙ — 1. прил. ( тв. ) possessed / obsessed (by) одержимый страхом — ridden by fear 2. как сущ. м. one …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОДЕРЖИМЫЙ — adj. possessed, occupied by a demonic spirit or force
Russian-English Edic
ОДЕРЖИМЫЙ — 1. прил. ; ( чем-л. ) obsessed/possessed (by), afflicted (with) 2. муж. ; скл. как прил. one possessed; madman
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОДЕРЖИМЫЙ — 1. прил. (чем-л. ) obsessed/possessed (by), afflicted (with) 2. муж. скл. как прил. one possessed madman прил. 1. (тв.) possessed …
Большой Русско-Английский словарь
ОДЕРЖИМЫЙ — одержимый obsessed
Русско-Английский словарь Сократ
RIDDEN — езженый p.p. от ride ~ в сложных словах означает во власти (чего-л.); одержимый (чем-л.); bedridden прикованный к постели; fearridden охваченный …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSED — прил. одержимый; ненормальный; рехнувшийся одержимый (страстью, идеей и т. п.) - he was * with rage он был объят гневом …
Большой Англо-Русский словарь
ONEIDEAD — oneidea'd: a 1) одержимый одной идеей ;2) узкий (о мировоззрении); ограниченный (о человеке) oneidead: oneidea'd, oneideaed одержимый одной идеей oneidead: …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-IDEA'D — прил. 1) одержимый одной идеей 2) узкий, ограниченный (о мировоззрении, человеке) одержимый одной идеей ограниченный (о человеке) узкий (о мировоззрении)
Большой Англо-Русский словарь
HOMICIDAL — прил. 1) убийственный; смертельный, смертоносный Syn : killing 2., murderous 2) одержимый мыслью об убийстве (о душевнобольном) 3) юр. относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
HELLBENT — прил.; амер.; разг. 1) одержимый чем-л.; добивающийся любой ценой (for/on - чего-л.) hell-bent on balancing the budget ≈ одержимый подсчетом …
Большой Англо-Русский словарь
HELL-BENT — прил.; амер.; разг. 1) одержимый чем-л.; добивающийся любой ценой (for/on - чего-л.) hell-bent on balancing the budget ≈ одержимый подсчетом …
Большой Англо-Русский словарь
FIXATED — 1) псих. остановившийся в эмоциональном развитии 2) (on) одержимый (чем-л.), зациклившийся (на чём-л.) (психологическое) остановившийся в эмоциональном развитии (on) одержимый …
Большой Англо-Русский словарь
ENERGUMEN — (книжное) бесноватый; одержимый (бесом) (книжное) фанатик, маньяк, одержимый (страстью)
Большой Англо-Русский словарь
DEMONIAC — 1. прил.; тж. demoniacal 1) ненормальный, бесноватый, одержимый Syn : possessed 2) демонический, дьявольский Syn : devilish, demonic 3) сверхъестественно …
Большой Англо-Русский словарь
DEMON — I сущ. 1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом 2) злой дух his private demons ≈ его …
Большой Англо-Русский словарь
-RIDDEN — компонент сложных слов со значением : во власти (чего-л.); одолеваемый (чем-л.) hag-ridden ≈ мучимый кошмарами priest-ridden ≈ находящийся во власти …
Большой Англо-Русский словарь
HELL-BENT — прил. ориг. амер. , разг. 1) упрямо добивающийся ( чего-л. ) ; одержимый ( чем-л. ) , настойчиво стремящийся ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HELL-BENT — прил. ориг. амер., разг. 1) упрямо добивающийся (чего-л.); одержимый (чем-л.), настойчиво стремящийся (к чему-л.); добивающийся любой ценой (чего-л.) hell-bent on / upon …
Англо-Русский словарь общей лексики
RIDDEN — езженый p.p. от ride ~ в сложных словах означает во власти (чего-л.); одержимый (чем-л.); bedridden прикованный к постели; fearridden охваченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSSESSED — прил. одержимый; ненормальный; рехнувшийся одержимый (страстью, идеей и т. п.) - he was * with rage он был объят гневом …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONEIDEAD — oneidea'd: a 1) одержимый одной идеей ;2) узкий (о мировоззрении); ограниченный (о человеке) oneidead: oneidea'd, oneideaed одержимый одной идеей oneidead: …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOMICIDAL — прил. 1) убийственный; смертельный, смертоносный Syn : killing 2., murderous 2) одержимый мыслью об убийстве (о душевнобольном) 3) юр. относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELLBENT — прил.; амер.; разг. 1) одержимый чем-л.; добивающийся любой ценой (for/on - чего-л.) hell-bent on balancing the budget ≈ одержимый подсчетом …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELL-BENT — прил.; амер.; разг. 1) одержимый чем-л.; добивающийся любой ценой (for/on - чего-л.) hell-bent on balancing the budget ≈ одержимый подсчетом …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEMONIAC — 1. прил.; тж. demoniacal 1) ненормальный, бесноватый, одержимый Syn : possessed 2) демонический, дьявольский Syn : devilish, demonic 3) сверхъестественно …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ОДЕРЖИВАТЬ ОДЕТЫЙ→