HELL-BENT


Англо-русский перевод HELL-BENT

transcription, транскрипция: [ ,helˈbent ]

прил. ориг. амер. , разг.

1) упрямо добивающийся ( чего-л. ) ; одержимый ( чем-л. ) , настойчиво стремящийся ( к чему-л. ) ; добивающийся любой ценой ( чего-л. )

hell-bent on / upon balancing the budget — одержимый подсчетом бюджета

hell-bent for revenge — одержимый местью

Syn:

stubborn , determined , intent

2) безрассудный, опрометчивый, действующий сгоряча

hell-bent adventure — безрассудная авантюра

Syn:

thoughtless , reckless

3) мчащийся во весь опор

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.