ПЕРЕВЕС

Русско-английский перевод ПЕРЕВЕС

1. (излишек в весе) overweight; 2. (превосходство) superiority, preponderance; численный ~ numerical superiority; иметь численный ~ над врагом be* numerically superior to enemy; ~ сил preponderance of forces

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПЕРЕВЕС — Overbalance
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВЕС — preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of votes на его стороне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВЕС — 1. (излишек в весе) overweight; 2. (превосходство) superiority, preponderance; численный ~ numerical superiority; иметь численный ~ над врагом be* numerically …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВЕС — м. тк. ед. (превосходство) preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕС — м. тк. ед. (превосходство) preponderance численный перевес — majority, numerical superiority; superior numbers pl . перевес голосов — majority of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВЕС — муж. ; нет мн. ч. preponderance; advantage перевес на нашей стороне — the odds are in our favour не имеющий …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВЕС — overweight, sway
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕВЕС — odds, overbalance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВЕС — муж. нет мн. preponderance advantage перевес на нашей стороне – the odds are in our favour не имеющий перевеса – …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВЕС — перевес superiority
Русско-Английский словарь Сократ
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANT — прил. 1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position ≈ господствующее положение preponderant party ≈ господствующая …
Большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANCE — сущ. перевес, превосходство, преимущество, преобладание incontestable preponderance of the good over the evil ≈ неопровержимое превосходство добра над злом Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Большой Англо-Русский словарь
OUTVOTE — гл. 1) иметь перевес голосов 2) забаллотировать Syn : reject, fail to elect иметь перевес в голосах забаллотировать outvote забаллотировать …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-UPMAN — (разговорное) иметь перевес в одно очко; увеличиться на одно очко (разговорное) иметь перевес, преимущество; находиться в выгодном, выигрышном положении (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — odds сущ.; мн. ч. обыкн. как ед.1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, …
Англо-Русский словарь Tiger
ODDS — сущ. ; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница ( между какими-л. величинами ) б) перевес ( в пользу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, hopeless, overwhelming odds — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ODD — нечетный; непарный, разрозненный; случайный, нерегулярный лишний, добавочный, остающийся (сверх суммы или опред. кол-ва); незанятый, свободный; случайный; далекий, отдаленный необычный, странный, эксцентричный странность, странная вещь; …
Англо-Русский дополнительный словарь
PREPONDERATE — гл. 1) иметь перевес 2) превосходить, превышать (over - что-л.) имеющий перевес, преимущество; обладающий превосходством; преобладающий, доминирующий (книжное) перевешивать; иметь …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANT — прил. 1) превосходящий в весе, перевешивающий 2) преобладающий, имеющий перевес, превосходство preponderant position ≈ господствующее положение preponderant party ≈ господствующая …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREPONDERANCE — сущ. перевес, превосходство, преимущество, преобладание incontestable preponderance of the good over the evil ≈ неопровержимое превосходство добра над злом Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERPOISE — 1. сущ. перевес His judgment was an overpoise to his imagination. ≈ Его здравый смысл перевешивал его воображение. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERBALANCE — 1. сущ. 1) перевес; избыток Syn : odds, excess 2) перен. преимущество, превосходство (в каком-л. отношении) Syn : preponderance, advantage …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTVOTE — гл. 1) иметь перевес голосов 2) забаллотировать Syn : reject, fail to elect иметь перевес в голосах забаллотировать outvote забаллотировать …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПЕРЕВЕРТЫШ ПЕРЕВЕШИВАТЬ→