ПОКАЗУХА

Русско-английский перевод ПОКАЗУХА

неодобр. windowdressing

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОКАЗУХА — window-dressing это сплошная показуха — it's all put on; just for show
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗУХА — неодобр. windowdressing разг. show. window-dressing
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗУХА — ж. разг. неодобр. window-dressing это сплошная показуха — it's all put on; just for show
Русско-Английский словарь
ПОКАЗУХА — ж. разг. неодобр. window-dressing это сплошная показуха — it's all put on; just for show
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗУХА — жен. разг. show. window-dressing ж. разг. неодобр. windowdressing
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗУХА — показуха show
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКАЗУХА (F) — n. window dressing
Russian-English Edic
WINDOW DRESSING — фин. вуалирование, причесывание, подкрашивание баланса (с целью создать видимость высокой ликвидности) оформление, декорирование витрин умение показать товар лицом очковтирательство, приукрашивание, …
Большой Англо-Русский словарь
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer ≈ тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWOFF — показуха
Большой Англо-Русский словарь
PAINT — 1. сущ. 1) а) рисование б) рисунок 2) а) краска; окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat …
Большой Англо-Русский словарь
GAUD — сущ. 1) а) игрушка; безделица, безделушка The gaud that most delights the ladies is the old lace. ≈ Безделица, больше …
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSING — 1> оформление, декорирование витрин 2> умение показать товар лицом 3> очковтирательство, приукрашивние, лакировка действительности, показуха 4> фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAINT — paint.ogg 1. peınt n 1. краска paste paint - густотёртая краска a fresh coat of paint - новый слой краски …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — 1) выказывать 2) выставка 3) выявить 4) демонстрировать 5) доказывать 6) маячить 7) обнаруживать 8) показ 9) показуха 10) показывать 11) являть • - auto show - outward show - show a fracture - show …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRETENSE — 1) парадность 2) показуха 3) пустозвонство
Англо-Русский научно-технический словарь
OSTENTATION — парадность, показуха
Англо-Русский научно-технический словарь
VENEER — veneer сущ.1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное покрытие …
Англо-Русский словарь Tiger
SHOWOFF — показуха
Англо-Русский словарь Tiger
WINDOW DRESSING — 1) оформление, декорирование витрин 2) умение показать товар лицом 3) очковтирательство, приукрашивание, лакировка действительности, показуха 4) фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PAINT — 1. [peınt] n 1. краска paste ~ - густотёртая краска a fresh coat of ~ - новый слой краски wet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WINDOW DRESSING — 1) оформление, декорирование витрин 2> умение показать товар лицом 3> очковтирательство, приукрашивние, лакировка действительности, показуха 4> фин. жарг. вуалирование, «причёсывание» …
Большой новый Англо-Русский словарь
PAINT — 1. peınt n 1. краска paste paint - густотёртая краска a fresh coat of paint - новый слой краски wet …
Большой новый Англо-Русский словарь
WINDOW DRESSING — украшение витрин, умение показать товар лицом, показуха
English-Russian-dictionary - Bed release
WINDOW DRESSING — украшение витрин, умение показать товар лицом, показуха
English-Russian-dictionary - Bed release
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GAUD — сущ. 1) а) игрушка; безделица, безделушка The gaud that most delights the ladies is the old lace. — Безделица, больше …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VENEER — 1. сущ. 1) шпон; однослойная фанера a thin veneer — тонкий шпон, тонкая фанера 2) (кирпичная) облицовка; наружный слой; защитное покрытие 3) внешний лоск, …
Англо-Русский словарь общей лексики
GAUD — сущ. 1) а) игрушка; безделица, безделушка The gaud that most delights the ladies is the old lace. — Безделица, больше всего занимающая дам, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫПЕНДРЕЖ — муж; разг. show off Синон.: показуха муж; разг. show off Синон.: показуха
Русско-Английский словарь общей тематики
WINDOW DRESSING — 1) декорирование витрины; показ в лучшем виде (по сравнению с действительностью) ; умение показать товар лицом 2) вуалирование ["украшение витрины", …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам

Русско-Английский словарь - QD

← ПОКАЗАТЕЛЬ ПОКАЗЫВАТЬ→