ПОКОЙНЫЙ

Русско-английский перевод ПОКОЙНЫЙ

прил. 1. (спокойный) quiet, calm; 2. (умерший) the late; 3. в знач. сущ. м. см. покойник; ~ой ночи good night; будьте ~ы you may be sure

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ПОКОЙНЫЙ — Decedent
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОЙНЫЙ — 1. 1. ( тихий, спокойный ) quiet, calm 2. ( удобный ) comfortable покойной ночи! — good night! будь покоен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКОЙНЫЙ — прил. 1. (спокойный) quiet, calm; 2. (умерший) the late; 3. в знач. сущ. м. см. покойник; ~ой ночи good night; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКОЙНЫЙ — The deceased
Russian Learner's Dictionary
ПОКОЙНЫЙ — 1. 1. ( тихий, спокойный ) quiet, calm 2. ( удобный ) comfortable покойной ночи! — good night! будь покоен …
Русско-Английский словарь
ПОКОЙНЫЙ — 1. 1. ( тихий, спокойный ) quiet, calm 2. ( удобный ) comfortable ♢ покойной ночи! — good night! будь …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКОЙНЫЙ — deceased, departed; late; last
Russian-English Edic
ПОКОЙНЫЙ — I прил. 1) ( спокойный ) quiet, calm, easy, tranquil, serene 2) ( удобный ) comfortable II 1. муж. ; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКОЙНЫЙ — deceased, defunct
Русско-Английский юридический словарь
ПОКОЙНЫЙ — I прил. 1) (спокойный) quiet, calm, easy, tranquil, serene 2) (удобный) comfortable II 1. муж. скл. как прил. см. покойник …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКОЙНЫЙ — покойный calm
Русско-Английский словарь Сократ
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
LATE — 1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) We were late in …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Большой Англо-Русский словарь
LAMENT — 1. сущ. 1) а) горестное стенание, завывание, причитание Syn : wail 1. б) жалоба, недовольство (for) a bitter lament ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEPARTED — 1. прил. 1) покойный, умерший, скончавшийся Syn : deceased 2) поэт. прошлый, минувший; пережитый departed joys Syn : past, bygone …
Большой Англо-Русский словарь
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn : dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Большой Англо-Русский словарь
DECEDENT — сущ.; юр. покойный (американизм) (юридическое) покойный decedent юр. покойный ~ (амер.) покойный ~ покойный ~ скончавшийся ~ умерший
Большой Англо-Русский словарь
DECEASED — 1. прил. покойный, умерший Syn : dead 2. сущ. (the deceased) покойник, покойный, умерший (официальное) (обыкн. the *) покойный, умерший, …
Большой Англо-Русский словарь
LATE — late.ogg 1. leıt a (later, latter; latest, last) 1. опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалый rather late - довольно поздно, поздновато to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEFUNCT — defunct.ogg 1. dıʹfʌŋ(k)t n (the defunct) юр. покойный, покойник 2. dıʹfʌŋ(k)t a возвыш. 1. усопший, покойный, скончавшийся 2. несуществующий; исчезнувший; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECEASED — 1. dıʹsi:st n офиц. 1> ( обыкн. the deceased) покойный, умерший, покойник 2> (the deceased) собир. умершие, покойники 2. dıʹsi:st …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LATE — 1. [leıt] a (~r, latter; ~st, last) 1. опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалый rather ~ - довольно поздно, поздновато to be …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECEASED — 1. [dıʹsi:st] n офиц. 1) ( обыкн. the ~) покойный, умерший, покойник 2) (the ~) собир. умершие, покойники 2. [dıʹsi:st] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LATE — 1. leıt a (later, latter; latest, last) 1. опоздавший, запоздавший; поздний, запоздалый rather late - довольно поздно, поздновато to be …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECEASED — 1. dıʹsi:st n офиц. 1) ( обыкн. the deceased) покойный, умерший, покойник 2> (the deceased) собир. умершие, покойники 2. dıʹsi:st …
Большой новый Англо-Русский словарь
ШАРИАТ — (араб. "аш-шар'а" - "Закон", "ясно установленный путь"), комплекс верований ('а'ид) и религиозно-правовых норм (акм), которым должен следовать мусульманин. Нормы шариата …
Русский словарь Colier
LATE — 1. прил.; сравн. - later, latter; превосх. - latest, last 1) поздний; запоздалый (for; in; with) We were late in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFUNCT — 1. прил. 1) умерший, покойный, усопший, скончавшийся Syn : dead, deceased 2) вымерший, исчезнувший, (более) несуществующий It appeared, some months …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEDENT — сущ.; юр. покойный (американизм) (юридическое) покойный decedent юр. покойный ~ (амер.) покойный ~ покойный ~ скончавшийся ~ умерший
Новый большой Англо-Русский словарь
DECEASED — 1. прил. покойный, умерший Syn : dead 2. сущ. (the deceased) покойник, покойный, умерший (официальное) (обыкн. the *) покойный, умерший, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ПОКОЙНИЦКАЯ ПОКОЛЕНИЕ→