ПУТЬ

1. (дорога) way, route; водный ~ water-way; морской ~ sea route; великие торговые ~и the great trade routes; воздушные ~и air-routes; 2. (железнодорожная колея) railway track/line, permanent way; 3. (путешествие) journey, way; счастливого ~и! pleasant/good journey!; на обратном ~и on the way back; 4. (направление, маршрут) way, course; их ~и разошлись each took his own course, their ways parted/separated; 5. (направление деятельности) road, path; он на правильном ~и he is on the right road; ~ доступа вчт. access path; 6. (способ) way; means pl. мирным ~ем by peaceful means, peacefully; 7. мн. анат. tract sg. , duct sg. последний ~ last journey; ~и сообщения means of communication; ~ следования route; на ~и к чему-л. , по ~и чего-л. on the road/way to smth. быть на ~и к чему-л. be* on the road/way to smth. пo ~и on the way; нам с вами не по ~и our ways are not yours; идти своим ~ем go* one`s own way, take* one`s own course; направить кого-л. на ~ истины put* smb. on the right road