РАБСКИЙ

Русско-английский перевод РАБСКИЙ

1. (тяжелый, непосильный) slave attr. ~ труд slave labour; 2. (свойственный рабу) servile, slavish; ~ая покорность servile submission; ~ое подражание slavish imitation

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАБСКИЙ — Slavish
Русско-Американский Английский словарь
РАБСКИЙ — 1. slave ( attr. ) рабский труд — slave labour; slavery 2. ( покорный ) servile, slavish рабское послушание, рабское …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАБСКИЙ — 1. (тяжелый, непосильный) slave attr. ~ труд slave labour; 2. (свойственный рабу) servile, slavish; ~ая покорность servile submission; ~ое подражание …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАБСКИЙ — servile
Russian Learner's Dictionary
РАБСКИЙ — 1. slave ( attr. ) рабский труд — slave labour; slavery 2. ( покорный ) servile, slavish рабское послушание, рабское …
Русско-Английский словарь
РАБСКИЙ — 1. slave ( attr. ) рабский труд — slave labour; slavery 2. ( покорный ) servile, slavish рабское послушание, рабское …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАБСКИЙ — прил. 1) slave система рабского труда — chattel slavery system 2) перен. slavish, servile
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАБСКИЙ — base
Русско-Английский юридический словарь
РАБСКИЙ — прил. 1) slave система рабского труда – chattel slavery system 2) перен. slavish, servile рабск|ий - 1. (тяжелый, непосильный) slave …
Большой Русско-Английский словарь
РАБСКИЙ — рабский slave
Русско-Английский словарь Сократ
SLAVISH — прил. рабский Syn : obsequious раболепный, рабски покорный - a * yes-man угодливый подхалим подражательный, несамостоятельный - * imitation рабское …
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE LABOUR — рабский труд Slave labour has been outlawed. ≈ Рабство запрещено. рабский труд
Большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Большой Англо-Русский словарь
SERVILE — прил. 1) рабский servile insurrection ≈ восстание рабов servile labour ≈ рабский труд 2) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SERVILE — servile.ogg ʹsɜ:vaıl a 1. рабский servile revolt - восстание рабов servile class - класс рабов servile labour - рабский труд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVILE — servile прил.1) а) рабский servile insurrection — восстание рабов servile labour — рабский труд б) жалкий, презренный, низкий 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
ADULATE — гл.льстить (кому-л., чему-л.); подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет (перед кем-л., чем-л.) Adoring and adulating absolute monarchy. — Обожание и рабский …
Англо-Русский словарь Tiger
SERVILE — a 1. рабский ~ revolt - восстание рабов ~ class - класс рабов ~ labour - рабский труд 2. раболепный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SERVILE — a 1. рабский servile revolt - восстание рабов servile class - класс рабов servile labour - рабский труд 2. раболепный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAVISH — прил. 1) а) рабский; подобострастный, раболепный, холопский slavish devotion — рабская преданность Syn: servile , abject , obsequious б) рабский, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.— раб чего-л. slave to a habit — раб привычки slave to fashion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SERVILE — прил. 1) а) рабский servile insurrection — восстание рабов servile labour — рабский труд б) жалкий, презренный, низкий 2) а) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ADULATE — гл. льстить ( кому-л., чему-л. ) ; подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет ( перед кем-л., чем-л. ) Adoring and adulating …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAVISH — прил. 1) а) рабский; подобострастный, раболепный, холопский slavish devotion — рабская преданность Syn: servile, abject, obsequious б) рабский, выполняющий тяжелую работу в) рабский, подневольный 2) низкий, подлый Syn: vile, mean …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.— раб чего-л. slave to a habit — раб привычки slave to fashion — раб моды to buy …
Англо-Русский словарь общей лексики
SERVILE — прил. 1) а) рабский servile insurrection — восстание рабов servile labour — рабский труд б) жалкий, презренный, низкий 2) а) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers — подобострастные льстецы б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ADULATE — гл. льстить (кому-л., чему-л.); подхалимничать; низкопоклонничать; выказывать рабский пиетет (перед кем-л., чем-л.) Adoring and adulating absolute monarchy. — Обожание и рабский пиетет …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAVISH — прил. рабский Syn : obsequious раболепный, рабски покорный - a * yes-man угодливый подхалим подражательный, несамостоятельный - * imitation рабское …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAVE LABOUR — рабский труд Slave labour has been outlawed. ≈ Рабство запрещено. рабский труд
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAVE — 1. сущ. 1) невольник, раб slave to smth.≈ раб чего-л. slave to a habit ≈ раб привычки slave to fashion …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERVILE — прил. 1) рабский servile insurrection ≈ восстание рабов servile labour ≈ рабский труд 2) подобострастный, раболепный, холопский servile flatterers ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАБОЧИЙ РАБСТВО→