РЕЖИССУРА

Русско-английский перевод РЕЖИССУРА

1. (руководство постановкой спектакля, фильма) direction; 2. собир. (постановщики) directors pl

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РЕЖИССУРА — Direction
Русско-Американский Английский словарь
РЕЖИССУРА — 1. ( деятельность режиссёра ) producing; profession of producer 2. ( режиссёрское оформление ) production 3. ( руководство постановкой спектакля, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЖИССУРА — 1. (руководство постановкой спектакля, фильма) direction; 2. собир. (постановщики) directors pl театр. 1) (деятельность режиссера) producing; profession of producer 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕЖИССУРА — ж. театр. 1. ( деятельность режиссёра ) producing; profession of producer 2. ( режиссёрское оформление ) production 3. ( руководство …
Русско-Английский словарь
РЕЖИССУРА — ж. театр. 1. ( деятельность режиссёра ) producing; profession of producer 2. ( режиссёрское оформление ) production 3. ( руководство …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЖИССУРА — ТЕАТР И РЕЖИССУРА Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть. Джеймс Эйгат Театр превосходно обходился …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РЕЖИССУРА — жен. театр. 1) (деятельность режиссера) producing profession of producer 2) (режиссерское оформление) production 3) (руководство постановкой спектакля, фильма) direction 4) …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕАТР И РЕЖИССУРА — ТЕАТР И РЕЖИССУРА Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть. Джеймс Эйгат Театр превосходно обходился …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
STAGE DIRECTION — 1) сценическая ремарка 2) режиссура, работа режиссера, режиссерское искусство сценическая ремарка постановка, режиссура режиссерский план постановки
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTIONS — сущ. 1) театр. постановка (спектакля, фильма); режиссура Syn : command, course, guidance, supervision, direction 2) предписание, приказ, указание, директива (for) …
Большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Большой Англо-Русский словарь
THEATRE — theatre.ogg ʹθıətə n 1. театр open air theatre - театр на открытом воздухе arena theatre = theatre-in-the-round theatre of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE DIRECTION — 1. сценическая ремарка 2. 1> постановка, режиссура 2> режиссёрский плн постановки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIRECTION — direction.ogg d(a)ıʹrekʃ(ə)n n 1. 1> направление direction of propagation of the ray - направление распространения луча in the direction of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAGE DIRECTION — театр.1) сценическая ремарка (в письменном или печатном варианте пьесы) The stage direction then requires the entry of two men. — …
Англо-Русский словарь Tiger
THEATRE — n 1. театр open air ~ - театр на открытом воздухе arena ~ = ~-in-the-round ~ of the absurd [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAGE DIRECTION — 1. сценическая ремарка 2. 1) постановка, режиссура 2) режиссёрский план постановки
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DIRECTION — n 1. 1) направление ~ of propagation [of the ray] - направление распространения [луча] in the ~ of London - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THEATRE — n 1. театр open air theatre - театр на открытом воздухе arena theatre = theatre-in-the-round theatre of the absurd of …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAGE DIRECTION — 1. сценическая ремарка 2. 1> постановка, режиссура 2> режиссёрский плн постановки
Большой новый Англо-Русский словарь
DIRECTION — n 1. 1> направление direction of propagation of the ray - направление распространения луча in the direction of London - …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAGE DIRECTION — режиссерское искусство, режиссура, сценическая ремарка
English-Russian-dictionary - Bed release
DIRECTION — n. направление, область, сфера; руководство, управление, указание, предписание, распоряжение; инструкция, правила пользования ; дирекция, адрес; постановка, режиссура
English-Russian-dictionary - Bed release
STAGE DIRECTION — режиссерское искусство, режиссура, сценическая ремарка
English-Russian-dictionary - Bed release
DIRECTION — n. направление, область, сфера; руководство, управление, указание, предписание, распоряжение; инструкция, правила пользования ; дирекция, адрес; постановка, режиссура
English-Russian-dictionary - Bed release
THEATRE — сущ. ; тж. theater 1) а) театр at the theatre — в театре to crowd, jam, pack a theatre — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STAGE DIRECTION — театр. 1) сценическая ремарка ( в письменном или печатном варианте пьесы ) The stage direction then requires the entry of …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес ( на письме ) ; амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Англо-Русский словарь по общей лексике
THEATRE — сущ.; тж. theater 1) а) театр at the theatre — в театре to crowd, jam, pack a theatre — заполнять, заполонять театр We were at …
Англо-Русский словарь общей лексики
STAGE DIRECTION — 1) сценическая ремарка 2) режиссура, работа режиссера, режиссерское искусство сценическая ремарка постановка, режиссура режиссерский план постановки
Новый большой Англо-Русский словарь
DIRECTION — сущ. 1) а) адрес (на письме и т. п.); амер. юр. адрес и наименование суда, куда направляется жалоба или иск …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РЕЖИССЕР РЕЖУЩИЙ→