УТЕПЛЯТЬ

Русско-английский перевод УТЕПЛЯТЬ

утеплить make* (smth.) coldproof, winterize (smth.)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

УТЕПЛЯТЬ — warm ( d. ); ( о жилом помещении ) make* habitable in winter ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕПЛЯТЬ — утеплить make* (smth.) coldproof, winterize (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕПЛЯТЬ — утеплить ( вн. ) warm ( d. ); ( о жилом помещении ) make* habitable in winter ( d. )
Русско-Английский словарь
УТЕПЛЯТЬ — утеплить ( вн. ) warm ( d. ); ( о жилом помещении ) make* habitable in winter ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТЕПЛЯТЬ — несовер. - утеплять совер. - утеплить (что-л. ) warm (о жилом помещении) make habitable in winter – утеплить (вн.) make* …
Большой Русско-Английский словарь
УТЕПЛЯТЬ — утеплять winterize
Русско-Английский словарь Сократ
WINTERIZED — утеплять утепленный см. winterize
Большой Англо-Русский словарь
SNUG — 1. прил. 1) а) уютный; удобный Syn : agreeable, cozy, comfortable б) укромный; скрытый, потайной snug hideout ≈ укромное убежище …
Большой Англо-Русский словарь
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag ≈ отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Большой Англо-Русский словарь
CLUMP — 1. сущ. 1) заросли (деревьев, кустарников) a clump of bushes ≈ заросли кустарников 2) гулкий звук 3) слипшаяся масса; глыба, …
Большой Англо-Русский словарь
УТЕПЛИТЬ — сов. см. утеплять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТЕПЛЁННЫЙ — 1. прич. см. утеплять 2. прил. warm, heated; ( о жилом помещении ) with heating put in утеплённый гараж — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WINTERIZE — 1) демаргаринизировать 2) констр. утеплить 3) утеплять
Англо-Русский научно-технический словарь
WARM — 1) греть 2) нагревать 3) отогревать 4) прогревать 5) согретый 6) теплый 7) утеплять • - warm front - warm mass
Англо-Русский научно-технический словарь
INSULATE — 1) изолировать 2) разобщать 3) констр. утеплять • - insulate circuit - insulate the neutral
Англо-Русский научно-технический словарь
WINTERIZE — гл.; разг.приспосабливать к зимним условиям; утеплять We agreed to take over my parents' summer house and winterize it. — Мы …
Англо-Русский словарь Tiger
LAG — lag I 1. сущ.1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag — отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Англо-Русский словарь Tiger
CLUMP — неуклюже ходить, тяжело ступать (обыкн. clump about) сажать группами сажать по несколько штук ( о растениях ), собирать в одно …
Англо-Русский словарь Tiger
WINTERIZE — (v) подготовить к зиме; приспособить для эксплуатации при низких температурах; утеплить; утеплять
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WARM — v. греть, нагревать, пригревать, согревать, согреваться, обогревать; утеплять; разгорячать, воодушевлять; разгорячаться, воодушевляться, оживляться
English-Russian-dictionary - Bed release
WARM — v. греть, нагревать, пригревать, согревать, согреваться, обогревать; утеплять; разгорячать, воодушевлять; разгорячаться, воодушевляться, оживляться
English-Russian-dictionary - Bed release
WINTERIZE — гл. ; разг. приспосабливать к зимним условиям; утеплять We agreed to take over my parents' summer house and winterize it. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag — отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLUMP — 1. сущ. 1) заросли ( деревьев, кустарников ) a clump of bushes — заросли кустарников 2) гулкий звук 3) слипшаяся …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WINTERIZE — гл.; разг. приспосабливать к зимним условиям; утеплять We agreed to take over my parents' summer house and winterize it. — Мы согласились …
Англо-Русский словарь общей лексики
LAG — I 1. сущ. 1) отставание; задержка, запаздывание cultural lag — отставание в культурном развитии (по сравнению с ростом материальных благ), культурный застой time lag …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLUMP — 1. сущ. 1) заросли (деревьев, кустарников) a clump of bushes — заросли кустарников 2) гулкий звук 3) слипшаяся масса; глыба, ком 4) двойная подошва 2. гл. 1) …
Англо-Русский словарь общей лексики
УТЕПЛИТЬ — совер. от утеплять
Русско-Английский словарь общей тематики
УТЕПЛЕНИЕ — с. making (smth.) coldproof, warming, heating, winterization; ~итьсм. утеплять ср. warming; (чего-л.) (о жилом помещении) making habitable in winter
Русско-Английский словарь общей тематики
WINTERIZE — утеплять, приспосабливать к зимним условиям
Англо-Русский дополнительный словарь
УТЕПЛИТЬ — несовер. - утеплять совер. - утеплить (что-л. ) warm (о жилом помещении) make habitable in winter см. утеплять
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← УТЕПЛЕНИЕ УТЕРПЕТЬ→