УТРИРОВАТЬ

Русско-английский перевод УТРИРОВАТЬ

иexaggerate (smth.) (роль) overact (smth.)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

УТРИРОВАТЬ — Overdraw
Русско-Американский Английский словарь
УТРИРОВАТЬ — Overdo
Русско-Американский Английский словарь
УТРИРОВАТЬ — Exaggerate
Русско-Американский Английский словарь
УТРИРОВАТЬ — exaggerate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УТРИРОВАТЬ — exaggerate (smth.) (роль) overact (smth.) (что-л.) exaggerate
Русско-Английский словарь общей тематики
УТРИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) exaggerate ( d. )
Русско-Английский словарь
УТРИРОВАТЬ — несов. и сов. ( вн. ) exaggerate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УТРИРОВАТЬ — несовер. и совер. (что-л. ) exaggerate несов. и сов. (вн.) exaggerate (smth.) (роль) overact (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
TROWEL — 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel ≈ лопатка каменщика gardener's trowel ≈ садовая лопата plasterer's trowel ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDRAW — гл. 1) фин. превысить кредит (в банке), допустить овердрафт 2) натягивать слишком сильно 3) гиперболизировать, преувеличивать, утрировать Syn : exaggerate, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERDO — гл. делать что-л. слишком усердно; прикладывать больше усилий, чем требуется; впадать в крайности а) перестараться, переусердствовать; переборщить разг. б) преувеличивать, …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCHARGE — 1. гл. 1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn : overload, overburden, fill too full; overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать …
Большой Англо-Русский словарь
OVERACT — гл. 1) переигрывать (роль); утрировать, шаржировать 2) заходить слишком далеко переигрывать (в роли) заходить слишком далеко (в чем-л) overact переигрывать …
Большой Англо-Русский словарь
LAY ON WITH A TROWEL — 1) грубо льстить 2) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
Большой Англо-Русский словарь
LAY IT ON WITH A TROWEL — 1) грубо льстить 2) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
Большой Англо-Русский словарь
EXCEED — гл. 1) превышать; переступать пределы, границы; выходить за пределы The arbitrators had exceeded their jurisdiction. ≈ Арбитры превысили свои полномочия. …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
TROWEL — trowel.ogg 1. ʹtraʋəl n 1. стр. лопатка; кельма; мастерок 2. садовый совок, совочек; лопатка to lay it on with a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERDO — overdo.ogg ͵əʋvəʹdu: v (overdid; overdone) 1. заходить слишком далеко; переборщить, перестараться, переусердствовать he overdid his apology - он слишком усердно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERDRAWN — past part. of overdraw гиперболизировать, преувеличивать, утрировать натягивать слишком сильно превысить кредит (в банке), допустить овердрафт
Англо-Русский словарь Tiger
OVERDRAW — overdraw гл.; прош. вр. - overdrew; прич. прош. вр. - overdrawn1) финанс. превысить кредит (в банке), допустить овердрафт 2) натягивать …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERDONE — past part. of overdo - заходить слишком далеко; 'переборщить', перестараться, переусердствовать (тж. to overdo it) утрировать; преувеличивать пережаривать переутомлять(ся) преувеличенный, …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERDO — overdo гл.; прош. вр. - overdid, прич. прош. вр. - overdoneделать что-л. слишком усердно; прикладывать больше усилий, чем требуется; впадать …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERDID — заходить слишком далеко; 'переборщить', перестараться, переусердствовать (тж. to overdo it) утрировать; преувеличивать пережаривать переутомлять(ся)
Англо-Русский словарь Tiger
OVERCHARGE — 1. гл.1) перегружать; воен. заряжать усиленным зарядом Syn:overload, overburden, fill too full, overstock 2) преувеличивать; утрировать; перегружать деталями This account …
Англо-Русский словарь Tiger
OVERACT — переигрывать (роль); утрировать, шаржировать
Англо-Русский словарь Tiger
LAY ON WITH A TROWEL — 1) грубо льстить 2) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
Англо-Русский словарь Tiger
LAY IT ON WITH A TROWEL — 1) грубо льстить 2) делать (что-л.) очень грубо, утрировать, хватить через край
Англо-Русский словарь Tiger
TROWEL — 1. сущ. 1) строит. кельма, лопатка, мастерок bricklayer's trowel ≈ лопатка каменщика gardener's trowel ≈ садовая лопата plasterer's trowel ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERDO — гл. делать что-л. слишком усердно; прикладывать больше усилий, чем требуется; впадать в крайности а) перестараться, переусердствовать; переборщить разг. б) преувеличивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERACT — гл. 1) переигрывать (роль); утрировать, шаржировать 2) заходить слишком далеко переигрывать (в роли) заходить слишком далеко (в чем-л) overact переигрывать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← УТРИРОВАННЫЙ УТРО→