ВЫГОРАЖИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫГОРАЖИВАТЬ

выгородить 1. (отделять оградой) fence (smth.) off; 2. (оправдывать) shield (smb.) , protect (smb.) выгородить приятеля exonerate one`s friend

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЫГОРАЖИВАТЬ — Blanch
Русско-Американский Английский словарь
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ( вн. ) fence off ( d. ); ( кого-л. ; перен. ) разг. screen ( smb. ), shield ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫГОРАЖИВАТЬ — выгородить 1. (отделять оградой) fence (smth.) off; 2. (оправдывать) shield (smb.) , protect (smb.) выгородить приятеля exonerate one`s friend
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫГОРАЖИВАТЬ — выгородить ( вн. ) fence off ( d. ); ( кого-л. ; перен. ) разг. screen ( smb. ), shield …
Русско-Английский словарь
ВЫГОРАЖИВАТЬ — выгородить ( вн. ) fence off ( d. ); ( кого-л. ; перен. ) разг. screen ( smb. ), shield …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫГОРАЖИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выгораживать; совер. - выгородить fence off; screen (smb.), shield (smb.) перен. ; разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫГОРАЖИВАТЬ — несовер. - выгораживать совер. - выгородить (кого-л./что-л. ) fence off screen (smb.), shield (smb.) перен. разг. – выгородить (вн.) 1. …
Большой Русско-Английский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE OUT — отражать, отгонять We don't want that awkward man on the committee; do what you can to fence him out. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FENCE OFF — отражать, отгонять The Minister skilfully fenced off the Opposition's attack with some searching questions of his own. ≈ Министр умело …
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH OVER — обелять, оправдывать, выгораживать
Большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫГОРОДИТЬ — сов. см. выгораживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIELD — shield.ogg 1. ʃi:ld n 1. 1> щит 2> защита; защитник shield against criticism - защита против критики shield forces - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHELTER — shelter.ogg 1. ʹʃeltə n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable shelter - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FENCE OFF — phr v 1. отгораживать, выгораживать to fence off one corner of a field - отгородить кусок поля 2. отражать, отгонять; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLANCH OVER — phr v обелять, оправдывать, выгораживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHIELD — shield сущ.1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against the …
Англо-Русский словарь Tiger
SHELTER — shelter сущ.1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter — найти себе приют, убежище to afford, give, …
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCHING OVER — обелять, оправдывать выгораживать
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCHES OVER — обелять, оправдывать выгораживать
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCHED OVER — обелять, оправдывать выгораживать
Англо-Русский словарь Tiger
BLANCH OVER — обелять, оправдывать выгораживать
Англо-Русский словарь Tiger
SHIELD — 1. [ʃi:ld] n 1. 1) щит 2) защита; защитник ~ against criticism - защита против критики ~ forces - воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHELTER — 1. [ʹʃeltə] n 1. кров, пристанище, приют, убежище to abandon hospitable ~ - покинуть гостеприимный кров /приют/ to afford /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FENCE OFF — phr v 1. отгораживать, выгораживать to ~ one corner of a field - отгородить кусок поля 2. отражать, отгонять; избегать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ВЫГОРОДИТЬ — несовер. - выгораживать совер. - выгородить (кого-л./что-л. ) fence off screen (smb.), shield (smb.) перен. разг. сов. см. выгораживать
Большой Русско-Английский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLANCH — гл. 1) красить в белый цвет, белить Age had blanched his hair. ≈ Годы сделали его волосы совершенно белыми. 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЫГОНЯТЬ ВЫГОРАТЬ→