ЗВЯКАНЬЕ

Русско-английский перевод ЗВЯКАНЬЕ

с. jingling, tinkling

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗВЯКАНЬЕ — Chink
Русско-Американский Английский словарь
ЗВЯКАНЬЕ — tinkling, jingling
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗВЯКАНЬЕ — с. jingling, tinkling ср. jingle
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗВЯКАНЬЕ — с. tinkling, jingling
Русско-Английский словарь
ЗВЯКАНЬЕ — с. tinkling, jingling
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗВЯКАНЬЕ — Jangle
Британский Русско-Английский словарь
ЗВЯКАНЬЕ — Clank
Британский Русско-Английский словарь
ЗВЯКАНЬЕ — Clang
Британский Русско-Английский словарь
ЗВЯКАНЬЕ — ср. jingle с. jingling, tinkling
Большой Русско-Английский словарь
TWANGLE — звон, звяканье звучать (о натянутой струне) - the fiddles *ed звучали скрипки издавать или испускать звенящий звук - an arrow …
Большой Англо-Русский словарь
TINKLE I — 1. n звон (колокольчика и т. п. ), звяканье; 2. v звенеть, звонить, звякать
Большой Англо-Русский словарь
TINKLE I — 1. n звон (колокольчика и т. п. ), звяканье; 2. v звенеть, звонить, звякать
Большой Англо-Русский словарь
TINKLE — 1. сущ. звон колокольчика или металлических предметов друг о друга; звяканье 2. гл. звенеть; звонить; звякать Syn : clink, jingle …
Большой Англо-Русский словарь
TING-TANG — звяканье, дзиньканье; дзинь
Большой Англо-Русский словарь
TING-A-LING, TING-A-RING — звяканье, дзиньканье; дзинь
Большой Англо-Русский словарь
TING — разг.; см. tinkle звон; звяканье, дзиньканье - the sharp * of a hand-bell пронзительный звук колокольчика звонить в колокольчик звенеть, …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
PLINK — звон, звяканье; бряцание бренчание - the *s of a piano бренчание (на) пианино стрелять, палить - to * at coins …
Большой Англо-Русский словарь
JINGLE — 1. сущ. 1) а) звон, звяканье; побрякивание to compose, make up a jingle ≈ звенеть advertising jingle ≈ призывный звон …
Большой Англо-Русский словарь
DING-DONG — 1. сущ. 1) а) дин-дон, динь-дон (о перезвоне колоколов) б) перен. жаркий спор, ссора Syn : quarrel 2) устройство в …
Большой Англо-Русский словарь
CLANK — 1. сущ. звон, лязг; бряцание, резкий металлический звук 2. гл. греметь; бряцать, лязгать лязг, звяканье; звон лязгать, звякнуть; прозвенеть - …
Большой Англо-Русский словарь
CHINK II — n звон, звяканье (о посуде, монетах)
Большой Англо-Русский словарь
CHINK II — n звон, звяканье (о посуде, монетах)
Большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Большой Англо-Русский словарь
JINGLE — jingle.ogg _I 1. ʹdʒıŋg(ə)l n 1. звон, перезвон, звяканье the jingle of bells - звон бубенчиков /колокольчиков/ the jingle of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JINGLE — I 1. [ʹdʒıŋg(ə)l] n 1. звон, перезвон, звяканье the ~ of bells - звон бубенчиков /колокольчиков/ the ~ of coins …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JINGLE — _I 1. ʹdʒıŋg(ə)l n 1. звон, перезвон, звяканье the jingle of bells - звон бубенчиков /колокольчиков/ the jingle of coins …
Большой новый Англо-Русский словарь
TINKLE — 1. сущ. звон колокольчика или металлических предметов друг о друга; звяканье 2. гл. звенеть; звонить; звякать Syn : clink, jingle …
Новый большой Англо-Русский словарь
TING — разг.; см. tinkle звон; звяканье, дзиньканье - the sharp * of a hand-bell пронзительный звук колокольчика звонить в колокольчик звенеть, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINGLE — 1. сущ. 1) а) звон, звяканье; побрякивание to compose, make up a jingle ≈ звенеть advertising jingle ≈ призывный звон …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗВУЧНОСТЬ ЗВЯКАТЬ→