ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО

Русско-английский перевод ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО

• A side benefit ( or An added bonus ) has been the reduction of cycle times.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — a side benefit, an added bonus
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРЕИМУЩЕСТВО — a side benefit, an added bonus
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕИМУЩЕСТВО — n. advantage, preference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Русско-Американский Английский словарь
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — Connotation
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — Advantage
Russian Learner's Dictionary
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — Padding
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Russian Learner's Dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. advantage; ( предпочтение ) preference отдавать преимущество ( дт. перед) — prefer ( d. to) получать преимущество (перед) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage; preference двойное преимущество — twofold benefits преимущество перед противником — advantage over one's rival добиваться преимущества — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, preference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage, benefit, boon, convenience, odds, precedence, preference, priority, privilege, pull разг., purchase, superiority, virtue
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. 1. (превосходство) advantage; знание языков - его большое ~ knowledge of languages is a great advantage/asset to him; 2. (привилегия) юр. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕИМУЩЕСТВО — benefit, priority
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. тж. двойное ~ ; извлекать пользу из ; обладать тем ~м, что • The special convenience of γ is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕИМУЩЕСТВО — с. advantage - эксплуатационное преимущество
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — beauty
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ — accessory
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕИМУЩЕСТВО — n advantage
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРЕИМУЩЕСТВО — см. иметь ряд преимуществ The advantage of the single-gas cabin atmosphere is that…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕИМУЩЕСТВО — advantage
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — ср. 1) advantage preference преимущество перед противником – advantage over one's rival получать преимущество – to get the better (of) …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕИМУЩЕСТВО — преимущество advantage
Русско-Английский словарь Сократ
VANTAGE — сущ. 1) архаич. преимущество 2) превосходство в соревновании; выгодное положение; выигрышная позиция (устаревшее) преимущество - to have smb. at a …
Большой Англо-Русский словарь
SURVEY — 1. сущ. 1) а) обозрение, осмотр He pushed himself to his feet and surveyed the room. ≈ Он вскочил на …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY STRESS — линг. дополнительное ударение дополнительное ударение
Большой Англо-Русский словарь
SECONDARY ACCENT — лингв. дополнительное ударение дополнительное ударение
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEF — I сущ. 1) а) облегчение, помощь, утешение to express relief ≈ выражать облегчение to feel relief ≈ испытывать, чувствовать облегчение …
Большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
NOVEL — I сущ. 1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
JUMP
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
FOLLOW-UP — 1. сущ. 1) исполнение, доведение до конца, до завершения (какого-л. дела, решения); доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Большой Англо-Русский словарь
CONNOTATE — = connote иметь дополнительное значение вызывать смысловые ассоциации (разговорное) означать - war *s unhappiness for all война несет горе всем …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CODICIL — сущ.; юр. дополнительное распоряжение, добавление (к духовному завещанию) (юридическое) кодицилл, дополнительное распоряжение к завещанию добавление, дополнение codicil юр. дополнительное распоряжение; …
Большой Англо-Русский словарь
APPURTENANCE — сущ. 1) принадлежность; аксессуары 2) дополнительное устройство, дополнительное приспособление Syn : addition (книжное) необходимая принадлежность; аксессуары (техническое) дополнительное приспособление (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
APPENDAGE — сущ. 1) придаток; привесок Syn : adjunct, appendix 2) добавление, дополнение, приложение Syn : addition 3) дополнительное приспособление придаток, привесок …
Большой Англо-Русский словарь
ADVANTAGE — 1. сущ. 1) преимущество (of, over - над) Our team had the advantage of experience. ≈ У нашей команды было …
Большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. _a. 1> побочный, второстепенный; collateral reading дополнительное, факультативное чтение 2> косвенный; collateral relationship боковая линия (о родстве); collateral security …
Англо-Русский словарь Мюллера
COLLATERAL RELIEF — 1) дополнительная помощь 2) дополнительное пособие 3) дополнительное средство судебной защиты 4) дополнительное освобождение (от уплаты, от ответственности) 5) дополнительная скидка (с налога)
Англо-Русский юридический словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTOCOL — 1. сущ. 1) протокол (документ, письменное свидетельство чего-л.) 2) дипл. протокол; прелиминарные условия договора/соглашения; дополнительное международное соглашение the Protocol Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAS — франц.; сущ. 1) первенство, преимущество, приоритет give the pas take the pas Syn : primogeniture, first place 2) па (движение …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOVEL — I сущ. 1) роман to publish a novel ≈ опубликовать роман to write a novel ≈ написать роман to make …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLLOW-UP — 1. сущ. 1) исполнение, доведение до конца, до завершения (какого-л. дела, решения); доработка a follow-up to the conference ≈ дальнейшие …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA — 1. сущ. 1) обыкн. мн. доплата, наценка She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONNOTATE — = connote иметь дополнительное значение вызывать смысловые ассоциации (разговорное) означать - war *s unhappiness for all война несет горе всем …
Новый большой Англо-Русский словарь
COLLATERAL — 1. прил. 1) а) сопутствующий, вспомогательный; несущественный He digressed into collateral matters. ≈ Он стал говорить о каких-то частностях. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CODICIL — сущ.; юр. дополнительное распоряжение, добавление (к духовному завещанию) (юридическое) кодицилл, дополнительное распоряжение к завещанию добавление, дополнение codicil юр. дополнительное распоряжение; …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPURTENANCE — сущ. 1) принадлежность; аксессуары 2) дополнительное устройство, дополнительное приспособление Syn : addition (книжное) необходимая принадлежность; аксессуары (техническое) дополнительное приспособление (редкое) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ→