ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО

Русско-английский перевод ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО

см. тж. рассматривать ~

• The method enabled us to investigate in considerable detail how ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО — мат. at some length in some detail
Большой Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО ПОДРОБНО — довольно подробно in some detail
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДРОБНО — adv. in detail, at length, explicitly
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОВОЛЬНО — adv. enough, sufficiently, fairly, quite, rather
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРОБНО — Narrowly
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Minutely
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — Circumstantially
Русско-Американский Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Quite
Русско-Американский Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Enough
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОВОЛЬНО — little bit He thinks it's all a little bit stupid - Он думает, что все это довольно глупо
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРОБНО — In detail
Russian Learner's Dictionary
ДОВОЛЬНО — Rather
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — liberally
Russian Learner's Dictionary
ДОВОЛЬНО — pretty
Russian Learner's Dictionary
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — 1. прил. кратк. см. подробный 2. нареч. in detail, at (great) length, minutely подробнее — at greater length подробно рассказать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough; ( как восклицание ) enough! довольно! — stop it!, that's enough!, that will do! …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДРОБНО — In detail
Russian-English Edic
ДОВОЛЬНО — belay, leave it at that
Russian-English Edic
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full подробнее смотри в следующей главе — for more details, see the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВОЛЬНО — 1. предик. ; безл. it is enough довольно! — enough!, stop it!, that's enough!, that will do! довольно спорить! — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОВОЛЬНО — Sufficiently
Британский Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — Quite
Британский Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — particularly, in detail
Русско-Английский экономический словарь
ДОВОЛЬНО — 1. нареч. (с удовольствием) contentedly, with satisfaction; 2. нареч. (достаточно) enough; с нас ~ we`ve had enough; (надоело тж.) we`re fed up; 3. в …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРОБНО — см. тж. более детально ; весьма ~ ; детально • We now investigate this question more closely . • Examining …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОВОЛЬНО — см. тж. достаточно ; сравнительно • These variations can be predicted reasonably well. • The burning rate is fairly ( …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРОБНО — adv detailed in detail; thoroughly
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОВОЛЬНО — см. круг … довольно ограничен ; син. достаточно
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОВОЛЬНО — (перед прилагательными) rather, quite, sufficiently
Русско-Английский биологический словарь
ПОДРОБНО — нареч. in detail, at (great) length, minutely, in full in detail, in full
Большой Русско-Английский словарь
ДОВОЛЬНО — 1. предик. безл. it is enough довольно! – enough!, stop it!, that's enough!, that will do! довольно спорить! – stop …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРОБНО — подробно in detail
Русско-Английский словарь Сократ
ДОВОЛЬНО — довольно drather; enough
Русско-Английский словарь Сократ
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULARLY — нареч. 1) очень, чрезвычайно; в высокой степени 2) а) особенно, особым образом Syn : specifically б) детально, подробно It becomes …
Большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Большой Англо-Русский словарь
FAIRLY — нареч. 1) а) красиво, мило The table was set fairly. ≈ Стол был чудесно сервирован. б) уст. спокойно; вежливо (о …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
ENOUGH — достаточное количество - we have * of everything у нас всего довольно - I've had * of him он мне …
Большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details ≈ подробно излагать to go/enter into …
Большой Англо-Русский словарь
AMPLIFY — гл. 1) расширять, увеличивать Syn : increase, expand 1), enlarge 2) развивать (мысль) 3) вдаваться в подробности, излагать подробно, со …
Большой Англо-Русский словарь
DETAIL — detail сущ.1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go/enter into details …
Англо-Русский словарь Tiger
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DETAIL — 1. сущ. 1) подробность; деталь, тонкость, частность to bring up details, to cite details — подробно излагать to go / enter into details …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПУСТЫНИ — области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно …
Русский словарь Colier
ОЛЕНЕВЫЕ
Русский словарь Colier
DETAIL — 1. сущ. 1) общ. деталь, подробность; тонкость, частность to give all the details — рассказывать со всеми подробностями to cite [bring up] details …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
RECOUNT — гл. рассказывать, излагать подробно He enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters. ≈ Он обожал рассказывать о своих приключениях …
Новый большой Англо-Русский словарь
RATHER — нареч. 1) лучше, охотнее, предпочтительнее She would rather play tennis than watch TV. ≈ Она лучше будет играть в теннис, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUITE — нареч. 1) а) вполне, совершенно quite sure ≈совершенно уверенный I am quite well. ≈ Я себя вполне хорошо чувствую. б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NARROWLY — нареч. 1) а) тесно, узко б) исключительно, строго the narrowly selfish colonial policy ≈ в высшей степени эгоистичная колониальная политика …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIRLY — нареч. 1) а) красиво, мило The table was set fairly. ≈ Стол был чудесно сервирован. б) уст. спокойно; вежливо (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENOUGH — достаточное количество - we have * of everything у нас всего довольно - I've had * of him он мне …
Новый большой Англо-Русский словарь
DWELL — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dwelt 1) жить, обитать, находиться, пребывать (in, at, on) Syn : reside, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОВОЛЬНО ПЛОХО СОГЛАСУЕТСЯ С ДОВОЛЬНО ТВЁРДЫЙ→