ИЗУЧАЕМЫЙ ПРЕДМЕТ

Русско-английский перевод ИЗУЧАЕМЫЙ ПРЕДМЕТ

• Divisions of subject matter in all disciplines are arbitrary.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИЗУЧАЕМЫЙ ПРЕДМЕТ — subject matter
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗУЧАЕМЫЙ ПРЕДМЕТ — subject matter
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДМЕТ — m. subject, object, unit, topic, article
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДМЕТ — Object
Русско-Американский Английский словарь
ИЗУЧАЕМЫЙ — Studied
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДМЕТ — 1. object; ( вещь ) article, item предметы широкого потребления — consumer(s') goods предметы личного потребления — articles of personal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДМЕТ — 1. object/thing; 2. (вещь) article; ~ы роскоши articles of luxury; ~ы первой необходимости the necessaries of life; ~ы домашнего обихода …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗУЧАЕМЫЙ — studied изучаемая проблема - the problem in hand, the problem under investigation studied изучаемая проблема — the problem in hand, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕДМЕТ — Subject
Russian Learner's Dictionary
ИЗУЧАЕМЫЙ — Studied
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДМЕТ — subject
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДМЕТ — м. 1. object; ( вещь ) article, item предметы широкого потребления — consumer(s') goods предметы личного потребления — articles of …
Русско-Английский словарь
ПРЕДМЕТ — м. 1. object; ( вещь ) article, item предметы широкого потребления — consumer(s') goods предметы личного потребления — articles of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗУЧАЕМЫЙ — adj. studied
Russian-English Edic
ПРЕДМЕТ — article, object, subject
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРЕДМЕТ — муж. 1) object; article, item; goods мн. ч. предметы домашнего обихода — household goods предметы широкого потребления — consumer goods …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДМЕТ — matter, object
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДМЕТ — (в списке) item, subject matter, object
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДМЕТ — см. разрубать предмет ; см. фаллический
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРЕДМЕТ — 1. object/thing; 2. (вещь) article; ~ы роскоши articles of luxury; ~ы первой необходимости the necessaries of life; ~ы домашнего обихода household articles; ~ы потребления эк. …
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДМЕТ — article, (отдельный) item, matter, object, res, (договора, иска и т.д.) subject, (договора, спора и т.д.) subject-matter
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДМЕТ — см. тж. изучаемый ~ ; являться ~ом исследований • This constitutes the subject matter of electrophysiology.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЗУЧАЕМЫЙ — см. тж. интересующий нас ; исследуемый ; рассматриваемый • When a system of interest works, ... • The substance to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕДМЕТ — item
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДМЕТ — муж. 1) object article, item goods мн. предметы широкого потребления – consumer goods предметы первой необходимости – necessities, living essentials …
Большой Русско-Английский словарь
ИЗУЧАЕМЫЙ — прил. studied under study
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДМЕТ — предмет subject
Русско-Английский словарь Сократ
ИЗУЧАЕМЫЙ — изучаемый under study
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
UNDER STUDY — мат. 1) рассматриваемый 2) изучаемый 3) исследуемый изучаемый
Большой Англо-Русский словарь
UNDER EXAMINATION — изучаемый
Большой Англо-Русский словарь
UNDER CONSIDERATION — на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый изучаемый
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
POSTGRADUATE — аспирант аспирантский; относящийся к аспирантской подготовке - * student аспирант - to do one's * studies учиться в аспирантуре относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
POST-GRADUATE — 1. сущ. аспирант Syn : candidate 2. прил. 1) изучаемый, проходимый после окончания университета post-graduate courses 2) аспирантский post-graduate student …
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT LANGUAGE — выходной язык (транслятора); проф. объектный язык изучаемый иностранный язык язык, на который переводится текст (компьютерное) выходной язык, объектный язык
Большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
ITEM — 1. сущ. 1) а) пункт, параграф, статья budget item б) вопрос (на повестке заседания) в) отдельный предмет (в списке и …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GEOBOTANICAL — геоботанический геоботанический, относящийся к геоботанике; изучаемый геоботаникой
Большой Англо-Русский словарь
EXTERNAL — 1. прил. 1) а) внешний, наружный, поверхностный Ant : internal б) анат. выходящий или находящийся на внешней поверхности тела (об …
Большой Англо-Русский словарь
BUSINESS POLICY — деловая политика а) формулировка целей фирмы и выбор средств для их достижения б) курс, изучаемый в школах бизнеса
Большой Англо-Русский словарь
ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn : composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn : paragraph, section …
Большой Англо-Русский словарь
POST-GRADUATE — 1. _n. аспирант 2. _a. 1> изучаемый, проходимый после окончания университета; - post-graduate courses 2> аспирантский; - post-graduate studies
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OBJECT LANGUAGE — лингв. 1. изучаемый иностранный язык 2. 1> язык, на который переводится текст 2> вчт. выходной язык, объектный язык
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GEOBOTANICAL — a геоботанический, относящийся к геоботанике; изучаемый геоботаникой
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTERNAL — external.ogg 1. ıkʹstɜ:n(ə)l n 1. наружная, внешняя сторона, поверхность 2. pl внешнее, показное, несущественное externals of religion - религиозная обрядность, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACTIVE — active.ogg 1. ʹæktıv n 1. грам. 1> активный или действительный залог 2> форма или конструкция в активном залоге to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER STUDY — матем. 1) изучаемый 2) исследуемый 3) рассматриваемый
Англо-Русский научно-технический словарь
STUDIED — изучаемый, изученный
Англо-Русский научно-технический словарь
TARGET LANGUAGE — лингв.1) выходной или целевой язык (в теории перевода, особ. машинного) Ant:source language 2) изучаемый, осваиваемый (при этом неродной)язык
Англо-Русский словарь Tiger
STUDIED — studied прил.1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult — умышленное оскорбление Syn:deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied politeness — …
Англо-Русский словарь Tiger
POST-GRADUATE — 1. сущ.аспирант Syn:candidate 2. прил.1) изучаемый, проходимый после окончания университета - post-graduate courses 2) аспирантский post-graduate student — аспирант - …
Англо-Русский словарь Tiger
GEOBOTANICAL — (a) геоботанический; изучаемый геоботаникой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
UNDER STUDY — мат. 1) рассматриваемый 2) изучаемый 3) исследуемый изучаемый
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUDIED — прил. 1) намеренный, обдуманный, продуманный, преднамеренный, умышленный studied insult ≈ умышленное оскорбление Syn : deliberate, well-considered 2) деланный, напускной studied …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSTGRADUATE — аспирант аспирантский; относящийся к аспирантской подготовке - * student аспирант - to do one's * studies учиться в аспирантуре относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
OBJECT
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИЗУЧАЕМЫЙ ИЗУЧАТЬ→