КРУТАЯ КРИВАЯ

Русско-английский перевод КРУТАЯ КРИВАЯ

• A steep ( ly sloping ) curve .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

КРУТАЯ КРИВАЯ — abrupt curve
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРУТАЯ КРИВАЯ — abrupt curve
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРУТАЯ КРИВАЯ — мат. abrupt curve, steep curve
Большой Русско-Английский словарь
КРИВАЯ — f. curve; кривая погони, curve of pursuit; кривая плотности, frequency curve; кривая равных вероятностей, equiprobability curve; кривая роста, curve of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КРИВАЯ — Curve
Русско-Американский Английский словарь
КРИВАЯ — curve кривая температуры — temperature curve кривая вывезет — something may turn up его на кривой не объедешь — you …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРИВАЯ — curve; ~ температуры temperature curve; ~ сбыта ком. curve of sale; ~ вывезет we might be lucky
Русско-Английский словарь общей тематики
КРИВАЯ — 1) curve 2) graph
Новый Русско-Английский биологический словарь
КРУТАЯ — Abrupt
Russian Learner's Dictionary
КРИВАЯ — ж. скл. как прил. curve кривая температуры — temperature curve кривая вывезет — something may turn up его на кривой …
Русско-Английский словарь
КРИВАЯ — ж. скл. как прил. curve кривая температуры — temperature curve ♢ кривая вывезет — something may turn up его на …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРИВАЯ — curve, graph, plot, ( самописца ) trace
Russian-English Edic
КРИВАЯ — graph, graphical layout, line, plot, profile, (самописца) trace
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КРИВАЯ — жен. ; скл. как прил. curve аклиническая кривая — aclinic line - кривая температуры - на кривой
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРИВАЯ — curvature, curve, graph
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КРИВАЯ — Curve
Британский Русско-Английский словарь
КРИВАЯ — curve
Русско-Английский экономический словарь
КРИВАЯ — curve; ~ температуры temperature curve; ~ сбыта ком. curve of sale; ~ вывезет we might be lucky
Русско-Английский словарь - QD
КРИВАЯ — см. тж. восходящая ~ ; крутая ~ ; на кривой ; нисходящая ветвь ; пологая ~ ; семейство кривых • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КРИВАЯ — (линия), след, оставленный движущейся точкой или телом. Обычно кривую представляют лишь как плавно изгибающуюся линию, вроде параболы или окружности. Но …
Русский словарь Colier
КРИВАЯ — ж. curve - кривая выбега - кривая жесткости - кривая крутящего момента - кривая мощности - кривая распределения - кривая расхода - кривая торможения - кривая ускорения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КРИВАЯ — curve
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
КРИВАЯ — f curve
Russian-English WinCept Glass dictionary
КРИВАЯ — жен. скл. как прил. curve аклиническая кривая – aclinic line кривая температуры ж. curve ~ температуры temperature curve ~ сбыта …
Большой Русско-Английский словарь
КРИВАЯ — кривая z curved curve
Русско-Английский словарь Сократ
WRY — прил. 1) кривой, перекошенный wry smile ≈ кривая улыбка Syn : distorted 2) неправильный; противоречивый; искаженный Syn : incorrect, wrong …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSITION — сущ. 1) перемещение, переход transition curve мат. ≈ переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving …
Большой Англо-Русский словарь
TRAJECTORY — сущ. орбита, путь, траектория (физическое) (математика) (военное) траектория - flat /low/ * пологая траектория - curved * крутая траектория путь; …
Большой Англо-Русский словарь
THERETO — нареч.; уст. 1) к тому, к этому; туда 2) кроме того, к тому же, вдобавок (устаревшее) (книжное) к тому, к …
Большой Англо-Русский словарь
STEEP SPIRAL — крутая спираль
Большой Англо-Русский словарь
STEEP CURVE — крутая кривая
Большой Англо-Русский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Большой Англо-Русский словарь
SPIRAL DIVE — пикирование по спирали (авиация) пикирование по спирали, снижение по крутой спирали (авиация) крутая спираль
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP TRAJECTORY — крутая траектория
Большой Англо-Русский словарь
SLANT — 1. сущ. 1) а) наклон, склон, уклон slant of the coast ≈ наклонный берег Syn : slope 1. б) наклонное …
Большой Англо-Русский словарь
SCAUR — = scar II преим. (шотландское) утес, отвесная, крутая скала; риф scaur = scar
Большой Англо-Русский словарь
SCAR — I 1. сущ. 1) рубец, шрам 2) царапина, рана ∙ to bear, carry a scar ≈ иметь шрам to leave …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
LADDER — 1. сущ. 1) лестница (приставная, веревочная); мор. трап ladder to success ≈ лестница к успеху to lean a ladder (against …
Большой Англо-Русский словарь
JACOB'S LADDER — 1) библ. лестница Иакова 2) разг. длинная крутая лестница 3) мор. скок-ванты; вант-трап 4) бот. синюха голубая (библеизм) лестница Иакова …
Большой Англо-Русский словарь
JACOB'S LADDER — 1) библ. лестница Иакова 2) разг. длинная крутая лестница 3) мор. скок-ванты; вант-трап 4) бот. синюха голубая (библеизм) лестница Иакова …
Большой Англо-Русский словарь
JACK LADDER — бревноспуск (библеизм) лестница Иакова (разговорное) крутая лестница (морское) скок-ванты; штормтрап
Большой Англо-Русский словарь
HIGH TRAJECTORY — (военное) крутая траектория - * weapon оружие навесного огня
Большой Англо-Русский словарь
ESCARP — 1. сущ. 1) крутая насыпь, откос 2) воен. эскарп (откос рва с внутренней стороны укрепления, используемый в качестве противоштурмовой преграды) …
Большой Англо-Русский словарь
CURVE — 1. сущ. 1) а) кривая (линия); дуга б) мат. график функции (в виде некоторой кривой линии) 2) скобки Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ABRUPT — прил. 1) внезапный; неожиданный, непредвиденный abrupt transition ≈ резкий переход abrupt turn ≈ неожиданный поворот The motions of the vessel …
Большой Англо-Русский словарь
CURVE — curve.ogg 1. kɜ:v n 1. 1> спец. кривая (линия) initial curve - начальная кривая 2> изгиб, поворот ( дороги и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CURVE — 1) кривая 2) изгиб; закругление; кривизна || изгибать(ся); закруглять(ся) 3) (характеристическая) кривая, характеристика; график; диаграмма 4) лекало ( чертёжное, швейное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CURVE — 1) кривая 2) изгиб; закругление; кривизна || изгибать(ся); закруглять(ся) 3) (характеристическая) кривая, характеристика; график; диаграмма 4) лекало (чертёжное, швейное) 5) ж.-д. кривая (пути) 6) дорож. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
КРУТОЙ — I прил. 1) ( о спуске, подъеме ) steep - крутая траектория - крутой берег - крутой вираж 2) sudden …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИКА — МАТЕМАТИКА Рождение математики. Около 2000 до н.э. было замечено, что в треугольнике со сторонами в 3, 4 и 5 единиц …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ — МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Касательные. На рис. 1 показан фрагмент кривой y 2x - x2, заключенный между x -1 и x 3. …
Русский словарь Colier
YIELD CURVE — 1) эк. кривая производительности 2) эк. кривая доходов, кривая выхода продукции; кривая выручки 3) фин., бирж. кривая доходности (график, показывающий зависимость доходности …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
КРУТОЙ — I прил. 1) (о спуске, подъеме) steep крутой берег крутой вираж крутая траектория 2) sudden (внезапный) abrupt, sharp (резкий) сделать …
Большой Русско-Английский словарь
STEEP — I 1. прил. 1) крутой steep mountain ≈ крутая гора Syn : abrupt, precipitous, sheer Ant : flat, gentle, gradual, …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAIR — сущ. 1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. лестница; сходни; мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLUTION — I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPENDICULAR — 1. сущ. 1) нормаль, перпендикуляр, перпендикулярная линия 2) отвес, линейка с отвесом (для определения перпендикулярности какой-л. плоскости) 3) а) вертикальное, …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACOB'S LADDER — 1) библ. лестница Иакова 2) разг. длинная крутая лестница 3) мор. скок-ванты; вант-трап 4) бот. синюха голубая (библеизм) лестница Иакова …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESCARP — 1. сущ. 1) крутая насыпь, откос 2) воен. эскарп (откос рва с внутренней стороны укрепления, используемый в качестве противоштурмовой преграды) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← КРУПНЫМ ПЛАНОМ КРУТО→