МИРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ

Русско-английский перевод МИРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ

• Peaceful uses of atomic energy .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — n. use, utilization, employment; повторное использование, reuse, reusing
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭНЕРГИИ — Vims
Русско-Американский Английский словарь
ЭНЕРГИИ — Enthusiastic
Русско-Американский Английский словарь
ЭНЕРГИИ — Energies
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Русско-Американский Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — peaceful …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means ср. use, utilization по мере использования — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) exploitation 2) use 3) utilization
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭНЕРГИИ — Energy
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Russian Learner's Dictionary
АТОМНОЙ — Nuclear
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — utilization
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, use; переводится тж. формой на -ing соответствующих глаголов ( см. использовать) использование атомной энергии в мирных целях — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭНЕРГИИ — Energy
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, use, utilization
Russian-English Edic
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, duty, use, utilization
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization по мере использования — with use без использования — without recourse/resort (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application, usage, use, utilization, recovery, (напр. старого материала) salvaging
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Utilization
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Using
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Use
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Usage
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — Application
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, use, utilization
Русско-Английский экономический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. utilization, employment; ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Русско-Английский словарь - QD
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — employment, exercise, usage, use, working, (изобретения) act of use
Русско-Английский юридический словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. тж. для использования ; мирное ~ атомной энергии ; область использования ; по мере использования ; повторное ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — application
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — с. use, usage - неправильное использование - повторное использование
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — 1) application 2) deployment 3) usage 4) utilization
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — см. при использовании ; син. применение …and for this reason the use of single-gas cabin atmospheres is not permissible in …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ср. use, utilization с. utilization, employment ~ всех возможных средств the employment of all possible means
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — использование g-g use
Русско-Английский словарь Сократ
WOMEN'S VOLUNTARY SERVICE — Женская добровольная служба (во время 2-й мировой войны участвовала в противовоздушной обороне; в мирное время оказывала помощь населению в случае …
Англо-Русский словарь Britain
UNITED KINGDOM ATOMIC ENERGY AUTHORITY — Управление атомной энергии Великобритании (ведёт научно-исследовательскую работу по развитию атомной энергии; основные центры в Харуэлле (Harwell), на Дунрейской атомной электростанции …
Англо-Русский словарь Britain
GREEN PARTY — Партия зелёных (политическая партия; борется за сохранение окружающей среды, мирное использование естественных ресурсов. Основана в 1973 под названием "Экологическая партия" …
Англо-Русский словарь Britain
USE — 1. сущ. 1) употребление, применение, использование to make use of ≈ извлекать пользу из чего-л. to put smth. to good …
Большой Англо-Русский словарь
TOWARDS — предл. 1) к, по направлению к 2) к, по отношению к 3) указывает на цель действия для; с тем, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
TOWARD — I прил.; уст. 1) происходящий; будущий, грядущий, предстоящий Syn : coming, impending 2) послушный; благонравный Syn : obedient, dutiful 3) …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
PEACETIME — сущ. мирное время one of the greatest peacetime Prime Ministers of this country ≈ один из наиболее выдающихся премьер-министров мирного …
Большой Англо-Русский словарь
PEACEFUL — прил. мирный, миролюбивый; тихий, спокойный peaceful park ≈ тихий парк peaceful coexistence ≈ мирное сосуществование Syn : peaceable, peace-loving мирный, …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE-TIME, PEACETIME — мирное время относящийся к мирному времени - * uses of atomic energy использование атомной энергии в мирных целях - * …
Большой Англо-Русский словарь
PEACE-TIME — сущ. мирное время one of the greatest peace-time Prime Ministers of this country ≈ один из наиболее выдающихся премьер-министров мирного …
Большой Англо-Русский словарь
INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY LIST — Международный реестр по атомной энергии (содержит список технологий, имеющих эксклюзивное применение в атомной промышленности и коммерческую ценность)
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOITATION — сущ. 1) а) использование, употребление, эксплуатация exploitation of plants or animals ≈ использование растений и животных commercial exploitation ≈ коммерческое …
Большой Англо-Русский словарь
ATOMIC — прил. 1) атомный atomic weight ≈ атомный вес atomic bomb ≈ атомная бомба atomic control ≈ контроль над производством атомной …
Большой Англо-Русский словарь
ATOMANIAC — сущ. проповедник атомной войны проповедник атомной войны разжигающий атомную истерию atomaniac проповедник атомной войны
Большой Англо-Русский словарь
МИРНЫЙ — 1. прил. к мир II мирный договор — peace treaty, treaty of peace мирная конференция — conference of peace, peace …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEACETIME — 1. ʹpi:staım n мирное время 2. ʹpi:staım a относящийся к мирному времени peace-time uses of atomic energy - использование атомной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEACEFUL — peaceful.ogg ʹpi:sf(ə)l a 1. мирный, миролюбивый peaceful nations - миролюбивые государства peaceful coexistence - мирное сосуществование a peaceful settlement of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEACE-TIME — 1. ʹpi:staım n мирное время 2. ʹpi:staım a относящийся к мирному времени peace-time uses of atomic energy - использование атомной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEACE-TIME — 1. [ʹpi:staım] n мирное время 2. [ʹpi:staım] a относящийся к мирному времени ~ uses of atomic energy - использование атомной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEACETIME — 1. [ʹpi:staım] n мирное время 2. [ʹpi:staım] a относящийся к мирному времени peace-time uses of atomic energy - использование атомной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEACEFUL — a 1. мирный, миролюбивый ~ nations - миролюбивые государства ~ coexistence - мирное сосуществование a ~ settlement of the dispute …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PEACETIME — 1. ʹpi:staım n мирное время 2. ʹpi:staım a относящийся к мирному времени peace-time uses of atomic energy - использование атомной …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEACEFUL — a 1. мирный, миролюбивый peaceful nations - миролюбивые государства peaceful coexistence - мирное сосуществование a peaceful settlement of the dispute …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEACE-TIME — 1. ʹpi:staım n мирное время 2. ʹpi:staım a относящийся к мирному времени peace-time uses of atomic energy - использование атомной …
Большой новый Англо-Русский словарь
PEACETIME — сущ. ; тж. peace-time мирное время one of the greatest peacetime Prime Ministers of this country — один из наиболее …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PEACE-TIME — сущ. ; тж. peacetime мирное время one of the greatest peace-time Prime Ministers of this country — один из наиболее …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PEACETIME — сущ.; тж. peace-time мирное время one of the greatest peacetime Prime Ministers of this country — один из наиболее выдающихся премьер-министров мирного …
Англо-Русский словарь общей лексики
PEACE-TIME — сущ.; тж. peacetime мирное время one of the greatest peace-time Prime Ministers of this country — один из наиболее выдающихся премьер-министров мирного …
Англо-Русский словарь общей лексики
МИРНЫЙ — 1. прил. к мир II мирный договор — peace treaty, treaty of peace мирная конференция — conference of peace, peace …
Русско-Английский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МИР РАСТЕНИЙ И ЖИВОТНЫХ МИРОВАЯ СЛАВА→