МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВМЕСТО

Русско-английский перевод МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВМЕСТО

см. может служить заменой

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МОЖЕТ — from мочь v. he can, she can, it can, it might; может быть, maybe, it is possible, possibly; может встретиться, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВМЕСТО — prep. instead of, in place of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МОЖЕТ — May
Русско-Американский Английский словарь
МОЖЕТ — Can
Русско-Американский Английский словарь
МОЖЕТ — Able
Русско-Американский Английский словарь
ВМЕСТО — Instead of
Русско-Американский Английский словарь
МОЖЕТ — 3 л. ед. см. мочь I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — be used
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВМЕСТО — instead of, in place of вместо моего брата — instead of my brother, in my brother's place вместо того, чтобы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЖЕТ — 3 л. ед. см. мочь i 3-е лицо ед. наст. вр. от мочь I
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — be used, be in use когда не используется - when not used/not in use be used, be in use когда …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВМЕСТО — in lieu of
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЖЕТ — Can
Russian Learner's Dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — To be used
Russian Learner's Dictionary
ВМЕСТО — Instead of
Russian Learner's Dictionary
МОЖЕТ — can
Russian Learner's Dictionary
МОЖЕТ — 3 л. ед. см. мочь I
Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несов. и сов. be used
Русско-Английский словарь
ВМЕСТО — предл. ( рд. ) instead of, in place of вместо моего брата — instead of my brother, in my brother's …
Русско-Английский словарь
МОЖЕТ — 3 л. ед. см. мочь I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несов. и сов. be used
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВМЕСТО — предл. ( рд. ) instead of, in place of вместо моего брата — instead of my brother, in my brother's …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВМЕСТО — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) instead (of), in place (of) вместо того, чтобы остаться здесь — instead of remaining here …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВМЕСТО — Instead of
Британский Русско-Английский словарь
ВМЕСТО — Instead
Британский Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — be used
Русско-Английский экономический словарь
ВМЕСТО — in lieu of
Русско-Английский экономический словарь
МОЖЕТ — 3 л. ед. см. мочь i
Русско-Английский словарь - QD
ВМЕСТО — предлог (рд.) instead (of); ~ меня, вас instead of me, you; ~ этого instead (of this); ~ того, чтобы пойти, ответить и т. …
Русско-Английский словарь - QD
МОЖЕТ — см. тж. способен • Steel tools are frequently liable ( or apt ) to give off sparks in certain conditions. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. в котором используется • Advantage was taken of the new material. • This information will be put to …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВМЕСТО — см. тж. а не ; подстановка N ~ M • Mount a piece of translucent paper in place of the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. широко использоваться ; син. применяться ; служить ; употребляться RZ-2 engine is to be used in the 1st stage …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВМЕСТО — Astronaut. The term used in a number of countries instead of cosmonaut.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВМЕСТО — instead of
Русско-Английский биологический словарь
МОЖЕТ — 3-е лицо ед. наст. вр. от мочь I 3 л. ед. см. мочь I
Большой Русско-Английский словарь
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — be used
Большой Русско-Английский словарь
ВМЕСТО — предл. (кого-л./чего-л. ) instead (of), in place (of) вместо того, чтобы остаться здесь – instead of remaining here вместо меня …
Большой Русско-Английский словарь
МОЖЕТ — может 3 см. также мочь
Русско-Английский словарь Сократ
ВМЕСТО — вместо instead of
Русско-Английский словарь Сократ
ОБЫЧНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — несовер., страд. от использовать be used, be in use обычно использоваться — to be in routine/common use
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВСЕМЕСТНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — см. тж. широко использоваться • The indicator is in general ( or common , or universal ) use . • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЦИФРЫ — ЦИФРЫ И СИСТЕМЫ СЧИСЛЕНИЯ Древний Египет. Расшифровка системы счисления, созданной в Египте во времена первой династии (ок. 2850 до н.э.), …
Русский словарь Colier
RHYMING SLANG — рифмованный сленг (вместо нужного слова употр. рифмующееся с ним словосочетание; напр., вместо "feet" - "plates of meat", вместо "head" - …
Англо-Русский словарь Britain
CERVETERI BIANCO — итал. "Черветери Бианко" (белое сухое вино из зоны контролируемого наименования Черветери в итальянской области Лацио, это вино производится из местных разновидностей …
Англо-Русский толковый словарь
WINDOWS — фирм. 1) опрационная система, выпущенная компанией Microsoft в 1983 году, имела многозадачный оконный графический интерфейс, управляемый мышью, и могла использоваться …
Большой Англо-Русский словарь
VICE
Большой Англо-Русский словарь
USED — прил. 1) подержанный, старый Syn : second-hand, worn 2) тех. отработавший, отработанный использованный - * shell case стреляная гильза (американизм) …
Большой Англо-Русский словарь
STEAD — сущ. 1) место или позиция лица (вещи и т. п.), которое замещается другим лицом (вещью и т. п.) We hope …
Большой Англо-Русский словарь
SO — 1. нареч. 1) настолько, столь; так, до такой степени She is so beautiful. ≈ Она так красива. 2) так же, …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
MAY — I гл. 1) выражает разрешение, преим. в официальном стиле May I see the chief now? - Yes, you may. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INSTEAD OF — предл. вместо чего-л., взамен чего-л. instead of this ≈ вместо этого instead of going ≈ вместо того, чтобы пойти instead …
Большой Англо-Русский словарь
HE — 1. мест.; лич. он а) о существе мужского пола; косв. падеж him его, ему he was his father ≈ он …
Большой Англо-Русский словарь
FOR — (полная форма); (редуцированная форма) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
INSTEAD OF — предл. вместо чего-л., взамен чего-л. instead of this — вместо этого instead of going — вместо того, чтобы пойти instead …
Англо-Русский словарь Tiger
MAY — I [meı] v 1. праздновать Первое мая 2. собирать цветы весной II [meı] v (might) I выражает 1. ( с …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INSTEAD OF — предл. вместо чего-л., взамен чего-л. instead of this — вместо этого instead of going — вместо того, чтобы пойти instead …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INSTEAD OF — предл. вместо чего-л., взамен чего-л. instead of this — вместо этого instead of going — вместо того, чтобы пойти instead of him — …
Англо-Русский словарь общей лексики
СУДОВЫЕ — СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ Пар - традиционный источник энергии для движения судов. Пар получают при сжигании топлива в водотрубных …
Русский словарь Colier
ПЧЕЛЫ — ПЧЕЛЫ Наиболее развита общественная организация у пчел семейства Apidae, особенно в подсемействе Apinae, к которому относятся медоносные пчелы, шмели, а …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ПРОМЫШЛЕННЫЕ — любые факторы, связанные с производством и способные оказать неблагоприятное влияние на здоровье человека. Условия окружающей среды, вещества или нагрузки, связанные …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← МОЖЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ МОЖЕТ КОНКУРИРОВАТЬ С→