НАЖИМ КНОПКИ

Русско-английский перевод НАЖИМ КНОПКИ

• Depression of a push button initiates the welding cycle.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАЖИМ — 1. pressure; 2.: писать с ~ом press on one`s pen 1) pressure прям. и перен.; stress, strain; squeeze политика грубого …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЖИМ — муж. 1) pressure прям. и перен. ; stress, strain; squeeze политика грубого нажима — arm-twisting оказывать нажим — to pressurize …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЖИМ — Pressure
Русско-Американский Английский словарь
КНОПКИ — Tacks
Русско-Американский Английский словарь
КНОПКИ — Buttons
Русско-Американский Английский словарь
НАЖИМ — pressure
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КНОПКИ — Buttons
Russian Learner's Dictionary
КНОПКИ — buttons
Russian Learner's Dictionary
НАЖИМ — м. ( прям. и перен. ) pressure
Русско-Английский словарь
НАЖИМ — м. ( прям. и перен. ) pressure
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЖИМ — push, thrust
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАЖИМ — crackdown, pressure, push, stress
Русско-Английский экономический словарь
НАЖИМ — 1. pressure; 2.: писать с ~ом press on one`s pen
Русско-Английский словарь - QD
НАЖИМ — муж. pressure прям. и перен. stress, strain политика грубого нажима – arm-twisting оказывать нажим – to pressurize син.: оказывать давление …
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗЬ КНОПКИ: — (n.) Ассоциация операции кнопки мыши с конкретным поведением.
Russian-English Edic
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Большой Англо-Русский словарь
STEAMROLLER — (техническое) паровой каток всесокрушающая сила (сленг) нажим, грубое давление (на собрание и т. п.); подавление (возражений и т. п.) - …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
RAID — 1. сущ. 1) набег, внезапное нападение; рейд (into); воздушный налет; вторжение; вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURIZE — гл. 1) герметизировать 2) тех. поддерживать повышенное давление; создавать давление 3) перен. оказывать давление, нажим; ) вынуждать, заставлять, принуждать U.S. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
KEYSTROKE — нажате клавиши или кнопки combination keystroke stray keystroke удар по клавише (пишущей машинки) - she can do 200 *s a …
Большой Англо-Русский словарь
JAWBONING — (американизм) нажим сверху - presidential * нажим со стороны президента jawboning кредитование
Большой Англо-Русский словарь
JAWBONE — челюстная кость - the * of an ass (библеизм) ослиная челюсть; орудие избиения (политика) нажим; палка, дубина - * method …
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-PRESSURE — теплый, высоконапорный high-pressure end of turbine ≈ сторона высокого давления турбины - high-pressure boiler - high-pressure compressor - high-pressure cracking …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button ≈ пришивать пуговицу to lose a button ≈ потерять пуговицу to …
Большой Англо-Русский словарь
STEAMROLLER — 1. ʹsti:m͵rəʋlə n 1. 1> тех. паровой каток 2> всесокрушающая сила 2. сл. 1> нажим, грубое давление ( на собрание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — screw.ogg 1. skru: n 1. 1> винт, шуруп endless /perpetual/ screw - бесконечный винт male /external/ screw - винт female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUSH — push.ogg _I 1. pʋʃ n 1. 1> толчок give the door a hard push - толкните дверь посильнее 2> толкание …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRESSURE — pressure.ogg ʹpreʃə n 1. давление, надавливание; сжатие it needs a bit more pressure - надо нажать /надавить/ посильнее I felt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAWBONING — n амер. нажим сверху presidential jawboning - нажим со стороны президента
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAWBONE — 1. ʹdʒɔ:bəʋn n 1. челюстная кость the jawbone of an ass - а) библ. ослиная челюсть; б) орудие избиения 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTTON — button.ogg 1. ʹbʌtn n 1. пуговица to sew on buttons - пришивать пуговицы to undo buttons - расстёгивать пуговицы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUTTON — 1. [ʹbʌtn] n 1. пуговица to sew on ~s - пришивать пуговицы to undo ~s - расстёгивать пуговицы 2. кнопка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BUTTON — 1. ʹbʌtn n 1. пуговица to sew on buttons - пришивать пуговицы to undo buttons - расстёгивать пуговицы 2. кнопка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button — пришивать пуговицу to lose a button — потерять пуговицу to rip off, tear off …
Англо-Русский словарь общей лексики
SINGLE-KEY AUTOMATIC MEASUREMENT — автоматическое измерение после нажатия кнопки, автоматическое измерение после нажатия одной кнопки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
KEYSTROKE — нажатие клавиши, нажатие кнопки; срабатывание кнопки; ход клавиши
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BRAKE — 1) тормоз || тормозить || тормозной 2) стопор || стопорить || стопорный 3) листогибочная машина • brake off — "тормоз …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SINGLE-KEY AUTOMATIC MEASUREMENT — автоматическое измерение после нажатия кнопки, автоматическое измерение после нажатия одной кнопки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
KEYSTROKE — нажатие клавиши, нажатие кнопки; срабатывание кнопки; ход клавиши
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BRAKE — 1) тормоз || тормозить || тормозной 2) стопор || стопорить || стопорный 3) листогибочная машина • brake off — "тормоз выключен" (обозначение кнопки на …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BUTTON BINDING — привязка кнопки (ассоциирование нажатия кнопки мыши с определенным поведением системы — напр. при настройке параметров компьютерной игры )
Англо-Русский словарь по компьютерам
ПО УМОЛЧАНИЮ КОМАНДНАЯ КНОПКА — n. Командная кнопка, что приложение активизирует если пользователь нажимает Ввод или Возврат. По умолчанию кнопки в JavaTM смотрят и чувствуют, …
Russian-English Edic
BUTTON BINDING — привязка кнопки (ассоциирование нажатия кнопки мыши с определенным поведением системы - напр. при настройке параметров компьютерной игры)
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
BUTTON BINDING — привязка кнопки ( ассоциирование нажатия кнопки мыши с определенным поведением системы — напр. при настройке параметров компьютерной игры )
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
YES/NO KEYS — 1) кнопки подтверждения/отмены ввода данных 2) кнопки ответа на вопросы дисплея (ФА)
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
ARROW KEYS — 1) кнопки перемещения курсора вправо/влево, а также его перевода на другую строку (дисплея) 2) кнопки ввода времени, даты и выбора языка
Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
RADIO BUTTON — кнопка с зависимой фиксацией одна из набора небольших круглых кнопок в виде белого круга в диалоговом окне. Выбор (активизация) такой кнопки, …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
CHECK BOX — небольшое окошко (клетка), которое пользователь может щелчком мыши "включить" или "выключить". Обычно кнопка "включена", если это окошко имеет вид квадрата …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТЕЛЕФОН — ТЕЛЕФОН Устройство. Обычный телефонный аппарат состоит из двух частей: корпуса и телефонной трубки. В телефонной трубке имеются два миниатюрных элемента: …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
STRESS — 1. сущ. 1) гнет, давление, нажим, напор 2) а) напряжение to control stress ≈ контролировать напряжение dynamic stress ≈ напряжение …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH — 1. сущ. 1) прямое значение а) толчок; толкание, пихание to give smb., smth. a push ≈ толкнуть кого-л., что-л. Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESSURIZE — гл. 1) герметизировать 2) тех. поддерживать повышенное давление; создавать давление 3) перен. оказывать давление, нажим; ) вынуждать, заставлять, принуждать U.S. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Новый большой Англо-Русский словарь
KEYSTROKE — нажате клавиши или кнопки combination keystroke stray keystroke удар по клавише (пишущей машинки) - she can do 200 *s a …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUTTON — 1. сущ. 1) пуговица to sew on a button ≈ пришивать пуговицу to lose a button ≈ потерять пуговицу to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАЖАТ НАЖИМ НА→