НАРУШЕНИЕ ПЛЁНКИ

Русско-английский перевод НАРУШЕНИЕ ПЛЁНКИ

• When the film is ruptured, ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НАРУШЕНИЕ — n. violation, infraction, breakdown
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУШЕНИЕ — Violation
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Transgression
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Contravention
Русско-Американский Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона); transgression; breach (обязательства, долга); disturbance (покоя); offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — breach of the …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУШЕНИЕ — 1) abnormality 2) disorder 3) distress 4) disturbance 5) failure 6) interruption 7) upset
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЛЕНКИ — Film
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — dereliction
Russian Learner's Dictionary
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — с. breach; ( закона ) violation, infringement прямое нарушение ( устава и т. п. ) — direct violation нарушение покоя …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАРУШЕНИЕ — disturbance, violation
Russian-English Edic
НАРУШЕНИЕ — (нормальной работы, работоспособности) disturbance
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) ; transgression; breach (обязательства, долга) ; disturbance (покоя) ; offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАРУШЕНИЕ — offence, breach, disruption, (права, договора, обязанности) infraction, (прав, закона, строительных норм и стандартов) infringement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУШЕНИЕ — Violation
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — Infringement
Британский Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — abnormality, breach, (договора) break, (требований, закона, приказа) failure to comply, infraction, (экономического равновесия) shock, (производственного процесса) trouble, violation, (норм права) …
Русско-Английский экономический словарь
НАРУШЕНИЕ — (права, закона, договора, обязанности и т.д.) breach, break, (норм права) contempt, (закона, права) contravention, (закона) defiance, (договора, закона) delinquency, (обязанности) …
Русско-Английский юридический словарь
НАРУШЕНИЕ — с.; в соч. - нарушение правил движения
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУШЕНИЕ — 1) cheating 2) violation
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НАРУШЕНИЕ — n breaking break down; disturbance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НАРУШЕНИЕ — abnormality
Русско-Английский биологический словарь
НАРУШЕНИЕ — ср. violation, infringement (закона) transgression breach (обязательства, долга) disturbance (покоя) offence (against) (закона) нарушение общественного спокойствия – breach of the …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУШЕНИЕ — нарушение breach;violation;offence;infraction
Русско-Английский словарь Сократ
VIOLATION
Большой Англо-Русский словарь
RACK-AND-TANK DEVELOPMENT — рамная обработка (пленки); проявление (пленки) на рамах
Большой Англо-Русский словарь
PATCHING — 1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание (программы) 2) склеивание (ленты или пленки) ∙ block patching заплата …
Большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Большой Англо-Русский словарь
INTERMITTENT FILM TRANSPORT — 1. прерывистое транспортирование (кино)пленки 2. механизм прерывистого движения (кино)пленки
Большой Англо-Русский словарь
FOOTAGE — сущ. 1) длина пленки или фильма в футах, метраж 2) отснятый материал фильма (кинематографический) длина пленки или фильма в футах, …
Большой Англо-Русский словарь
FILM TRANSPORT — 1. лентопротяжный механизм, механизм транспортирования (кино) пленки 2. протяжка (кино)пленки
Большой Англо-Русский словарь
FILM SPEED — 1. светочувствительность (фото- или кино)пленки 2. скорость (про)движения (кино)пленки
Большой Англо-Русский словарь
FILM JUNK — обрезки пленки; отходы пленки
Большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
RACK-AND-TANK DEVELOPMENT — рамная обработка ( плёнки ) ; проявление ( плёнки ) на рамах
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INTERMITTENT FILM TRANSPORT — 1) прерывистое транспортирование (кино)плёнки 2) механизм прерывистого движения (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM TRANSPORT — 1) лентопротяжный механизм, механизм транспортирования (кино) плёнки 2) протяжка (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM SPEED — 1) светочувствительность (фото- или кино)плёнки 2) скорость (про)движения (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FILM JUNK — обрезки плёнки; отходы плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RACK-AND-TANK DEVELOPMENT — рамная обработка (плёнки); проявление (плёнки) на рамах
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INTERMITTENT FILM TRANSPORT — 1) прерывистое транспортирование (кино)плёнки 2) механизм прерывистого движения (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILM TRANSPORT — 1) лентопротяжный механизм, механизм транспортирования (кино) плёнки 2) протяжка (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILM SPEED — 1) светочувствительность (фото- или кино)плёнки 2) скорость (про)движения (кино)плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FILM JUNK — обрезки плёнки; отходы плёнки
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SQUEEZE FILM EFFECT — разрушение плёнки, разрушение масляной плёнки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
FILM THICKNESS CALCULATION — расчёт толщины плёнки, расчёт толщины смазочной плёнки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
SQUEEZE FILM EFFECT — разрушение плёнки, разрушение масляной плёнки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
FILM THICKNESS CALCULATION — расчёт толщины плёнки, расчёт толщины смазочной плёнки
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TENACITY OF LUBRICATION FILM — прочность масляной плёнки, прочность плёнки смазки
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМАЗКА — СМАЗКА При исследовании явления трения между двумя твердыми телами различают три основных вида трения: сухое, граничное и жидкостное. Сухое трение. …
Русский словарь Colier
СМАЗКА — СМАЗКА Принцип действия гидростатического подшипника можно пояснить простым примером. На строго горизонтальном столе лежит плоский стальной лист с бортиками по …
Русский словарь Colier
НИКСОН — (Nixon, Richard Milhouse) (1913-1994), 37-й президент США, родился 9 января 1913 в Йорба-Линде (шт. Калифорния). Когда Ричарду было 9 лет, …
Русский словарь Colier
МИКРОФИЛЬМИРОВАНИЕ — микрофотокопирование, способ фотографирования, с помощью которого оригинал, обычно книга или рукопись, копируется в размере, слишком малом для чтения или просмотра …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОПОКРЫТИЯ — тонкие металлические или органические поверхностные покрытия металлических изделий, позволяющие улучшить их внешний вид, защитить от коррозии, повысить износостойкость, улучшить электрический …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ — ВОЕННО-КОСМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Историческая справка. Вооруженные силы США с самого начала заинтересовали возможности, которые открылись с появлением спутников связи, навигационных и …
Русский словарь Colier
VIOLATION
Новый большой Англо-Русский словарь
NUMBER — 1. сущ. 1) а) мат. число; сумма, цифра; австрал. арифметика high number ≈ большое число low number ≈ небольшое число …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTURBANCE — сущ. 1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение; возбуждение Syn : agitation, excitement, discomposure …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НАРУШЕНИЕ ВАКУУМА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛА→